स्पेनिश में al lado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में al lado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में al lado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में al lado शब्द का अर्थ पास, नज़दीक, बग़ल, के पास, बगल में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

al lado शब्द का अर्थ

पास

(nearby)

नज़दीक

(by)

बग़ल

(beside)

के पास

(alongside)

बगल में

(next to)

और उदाहरण देखें

Al lado había una pequeña construcción que se utilizaba como lugar de reuniones.

नज़दीक ही एक मामूली-सी इमारत थी जहाँ सभाएँ रखी जाती थीं।

Coloca tu teléfono Android y el dispositivo uno al lado del otro.

अपने Android फ़ोन और जिस डिवाइस पर आप साइन इन करने की कोशिश कर रहे हैं, उसे एक-दूसरे के बगल में रखें.

3) “Ayudemos a los nuevos discípulos a permanecer firmes al lado de Jehová.”

(3) “यहोवा की तरफ स्थिर खड़े रहने में नए शिष्यों की मदद कीजिए।”

La palabra griega para consuelo (pa·rá·kle·sis) significa literalmente “llamar a alguien al lado de uno”.

(२ कुरिन्थियों १:३-५) सांत्वना (पाराक्लेसिस) के लिए यूनानी शब्द का शाब्दिक अर्थ है “किसी को अपने पास बुलाना।”

Sí se permiten las sillas de niños que pueden sujetarse a un asiento al lado de los padres.

लेकिन अगर माता-पिता बच्चे की सेफ्टी सीट को अपनी बगल की सीट पर रखना चाहें तो रख सकते हैं।

Al lado de cada error hay una marca de tiempo para indicar en qué momento se produjo.

गड़बड़ी के हर मैसेज के सामने दिखने वाले टाइमस्टैम्प से यह पता चलता है कि गड़बड़ी कब हुई थी.

Este se coloca al lado del capitán en el puente de mando y lo guía con pericia.

पाइलट, जहाज़ पर कप्तान के केबिन में उसके साथ खड़ा रहकर उसे सही रास्ता दिखाता है।

Cuando estoy hospitalizada, siempre dejo una Biblia y publicaciones al lado de mi cama.

जब मैं अस्पताल में होती हूँ तो मैं अपने बिस्तर के पास बाइबल और हमारे साहित्य रखती हूँ।

Se llevan la lanza y el jarro de agua de Saúl que está al lado de su cabeza.

उन्होंने शाऊल के सिर के पास रखी सुराही और उसका भाला उठा लिया।

De hecho, para una esposa tracia era un honor ser sacrificada y enterrada al lado de su marido.

दरअसल, थ्रेस जाति में एक पत्नी अपने पति की खातिर बलि होकर उसके साथ दफनाया जाना एक सम्मान की बात मानती थी!

12 Estos hombres que están al lado de Jesús son delincuentes.

१२ ये पुरुष जो यीशु के दोनों ओर लटके हुए हैं, अपराधी हैं।

Cuando ilustramos una idea, la explicamos ‘colocándola al lado’ de algo similar.

जब आप किसी बात को समझाने के लिए दृष्टांत देते हैं तो आप उस बात को उससे मिलती-जुलती किसी और बात के ‘साथ रख’ देते हैं।

Cada porcentaje numérico en la columna de porcentaje de cambio tiene un símbolo al lado:

% परिवर्तन कॉलम के प्रत्येक अंकीय प्रतिशत के बगल में उसका एक प्रतीक होता है:

En una de las paradas se subió un pasajero y se sentó al lado de un precursor.

एक स्टॉप पर एक यात्री बस में चढ़ा और एकमात्र उपलब्ध सीट पर बैठ गया—पायनियर की बग़ल में।

al lado de siervos que aman a Jah.

सच्चाई के प्रेमियों से अब जुड़ें।

¿Al lado de quién ‘caen’ miles, y en qué sentido?

किसकी ओर हज़ारों लोग ‘गिर पड़ते’ हैं और किस मायने में?

Nuestra familia, caminando al lado del río Elba (Hamburgo, 1965)

सन् 1965 में हैम्बर्ग में एलबॆ नदी के किनारे चलते हुए हमारा परिवार

Empezó en la vivienda de al lado.

और उन्होंने सीधे बहन कोडा के बगलवाले घर से प्रचार करना शुरू किया।

Escuchamos la reunión y entonamos los cánticos del Reino el uno al lado del otro.

हमने एकसाथ सभा को सुना और एकसाथ खड़े होकर राज्य गीत गाए।

Jehová, igual que el buen amigo, permanece al lado de sus siervos, siempre dispuesto a apoyarlos.

यहोवा भी एक वफादार दोस्त की तरह मानो अपने उपासकों की दाहिनी ओर खड़ा रहता और हमेशा उनकी मदद करने को तैयार रहता है।

Algunos anuncios van dirigidos principalmente al lado consciente, racional y lógico de la mente.

कुछ विज्ञापन मुख्यतः हमारे मन के चेतन, तर्कपूर्ण, युक्तिपूर्ण पहलू को छूने के लिए बनाये जाते हैं।

¿Qué aprendemos de la ocasión cuando Jesús le predicó a una mujer al lado de un pozo?

कुएँ पर एक स्त्री को गवाही देने के ब्यौरे से हम यीशु के बारे में क्या सीख सकते हैं?

El Hijo primogénito de Jehová estaba allí, al lado de su Padre, colaborando activamente con él.

(यूहन्ना 1:1; उत्पत्ति 1:1, 26) यहोवा का पहिलौठा पुत्र अपने पिता के साथ था और उसके सभी कामों में उसका हाथ बँटाता था।

Plantados “al lado de corrientes de agua”

“बहती नालियों के किनारे लगाया गया”

Entonces los profetas Moisés y Elías aparecen al lado de él y habla con ellos.

उसी समय भगवान शिव और पार्वती उनके सामने प्रकट हुए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में al lado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

al lado से संबंधित शब्द

स्पेनिश में ajo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ajuar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ajustar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ajuste का क्या मतलब है?

स्पेनिश में al का क्या मतलब है?