स्पेनिश में alabar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में alabar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में alabar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में alabar शब्द का अर्थ तारीफ़ करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

alabar शब्द का अर्थ

तारीफ़ करना

verb

और उदाहरण देखें

Se animó a los estudiantes a cumplir lo que dice el Salmo 117 al instar a la gente a ‘alabar a Jah’.

सो विद्यार्थियों का हौसला बढ़ाया गया कि वे दूसरों को ‘याह की स्तुति करने’ के लिए उकसाने के द्वारा, भजन 117 में कही गयी बात पूरी करें।

El principal motivo por el que nos reunimos habitualmente —en la congregación y en las asambleas— es alabar a Jehová.

चाहे हम अपनी कलीसिया में हों या बड़े अधिवेशनों में, नियमित तौर पर इकट्ठा होने का हमारा खास मकसद है, यहोवा की स्तुति करना।

Millones de personas lo hacen en la actualidad al alabar a Dios por su bondad.

आज लाखों लोग, यहोवा की भलाई के बदले उसका गुणगान करने के ज़रिए ऐसा कर रहे हैं।

13:15.) Si nuestras circunstancias personales nos lo permiten, deberíamos fijarnos la meta de dedicar cierto tiempo a alabar a Jehová todas las semanas.

१३:१५) यदि हमारी व्यक्तिगत परिस्थितियाँ अनुमति देती हैं, तो हमें हर सप्ताह यहोवा की स्तुति करने में कुछ समय बिताने का अपना लक्ष्य रखना चाहिए।

Da igual que uno sea un “perito” o tan solo un “aprendiz”. Todos tenemos la oportunidad y el deber de unir nuestras voces para alabar a Jehová (compárese con 2 Corintios 8:12).

जी हाँ, चाहे हम गाने में “निपुण” हों या सीखनेवाले, हम सब यहोवा के लिए गीत गा सकते हैं और गाना भी चाहिए!—2 कुरिंथियों 8:12 से तुलना कीजिए।

No queremos perdernos esta ocasión tan sagrada para alabar a Jehová.

यहोवा की स्तुति करने के इस सबसे पवित्र अवसर को हम गँवाना नहीं चाहेंगे।

Si nos preparamos bien para el servicio del campo y llevamos diversos folletos, podremos alabar a Jehová y es posible que ayudemos a otros a enterarse de cómo ellos también pueden alabarlo.

अध्यवसाय से तैयारी करके और क्षेत्र सेवकाई में विविध ब्रोशरों को साथ लेकर, हम यहोवा की स्तुति करने के लिए तैयार होंगे और संभवतः हम दूसरों को भी उनकी स्तुति करने के लिए सीखने की मदद कर सकेंगे।

Podían alabar a Dios de forma racional por Sus maravillosas cualidades, apoyar Su soberanía, y además, seguir recibiendo Su cuidado amoroso y tierno.

वे यहोवा की प्रेममय और कोमल परवाह भी प्राप्त करते रह सकते थे।

Cuando las personas nuevas experimentan lo que es el amor cristiano, es más probable que se sientan inclinadas a alabar a Dios y quieran unirse a la adoración verdadera (Jn 13:35).

जब नए लोग देखते और महसूस करते हैं कि हम सबके साथ प्यार से मिलते हैं, तो शायद वे परमेश्वर की तारीफ करने और हमारे साथ सच्ची उपासना करने के लिए उभारे जाएँ।—यूह 13:35.

¿Cómo puedes tú alabar a Jehová?

आप यहोवा की स्तुति कैसे कर सकते हैं?

Uno de ellos ya no se conformaba con alabar a Dios; ahora quería que lo adoraran a él.

वह स्वर्गदूत यहोवा की महिमा करने से कतई खुश नहीं था, बल्कि उस पर खुद की उपासना करवाने का जुनून सवार था।

□ ¿Cuál es una de las maneras más bellas de alabar a Jehová?

▫ यहोवा की स्तुति करने का एक सबसे सुन्दर तरीक़ा क्या है?

• ¿Qué oportunidades tenemos de alabar a Jehová “todo el día”?

• हमारे पास “प्रति दिन” यहोवा की स्तुति करने के क्या-क्या मौके हैं?

¿Cómo dio Jesús el ejemplo de alabar a Jehová?

यीशु ने यहोवा की स्तुति करने में एक उदाहरण कैसे रखा?

Alabar a Dios. “Bendeciré a Jehová en todo tiempo; constantemente estará su alabanza en mi boca” (Salmo 34:1).

महिमा के लिए “मैं हर समय यहोवा को धन्य कहा करूँगा; उसकी स्तुति निरन्तर मेरे मुख से होती रहेगी।”—भजन 34:1.

No, su mayor gozo procedía de alabar a Jehová Dios un día tras otro.

जी नहीं, उन्हें असली आनंद प्रतिदिन यहोवा की स्तुति करने से मिला।

Hacemos cuanto podemos para alabar a Jehová en el ministerio del campo.

(इफिसियों 5:19) हम प्रचार में यहोवा की स्तुति करने के लिए अपना भरसक करते हैं।

La nueva sociedad de personas piadosas disfrutará de la vida verdadera y alabará a Dios por toda la eternidad

भक्त लोगों का नया समाज वास्तविक जीवन का आनन्द उठायेगा और अनन्त काल तक परमेश्वर की प्रशंसा करेगा।

10 Existe otro motivo más para alabar a Jehová.

10 यहोवा की स्तुति करने की एक और वजह भी है।

¿Cómo se prestan para alabar a Jehová los dones que tienen los jóvenes?

बच्चों और जवानों के पास जो वरदान हैं, उनका वे परमेश्वर की सेवा में कैसे इस्तेमाल कर सकते हैं?

5 Puesto que todos los testigos de Jehová hablan el “lenguaje puro” de la verdad bíblica, pueden dar a cualquier lenguaje humano su uso más ensalzado: alabar a Dios y declarar las buenas nuevas del Reino.

५ इसलिए कि सभी यहोवा के गवाह शास्त्रीय सच्चाई की शुद्ध भाषा बोलते हैं, वे किसी भी मानवीय भाषा का सब से उत्तम उपयोग—परमेश्वर की स्तुति करना और राज्य के सुसमाचार घोषित करना।

La Catholic Encyclopedia reconoce: “Algunos obispos, cegados por el esplendor de la corte, llegaron al extremo de alabar al emperador como un ángel de Dios, un ser sagrado, y profetizaron que, al igual que el Hijo de Dios, reinaría en los cielos”.

कैथोलिक एन्साइक्लोपीडिया स्वीकार करती है: “कुछ बिशप, दरबार की शानो-शौकत से अंधे होकर इस हद तक गए कि उन्होंने सम्राट का ‘परमेश्वर के दूत,’ ‘पवित्र जन’ के रूप में गुणगान किया, और भविष्यवाणी की कि वह परमेश्वर के पुत्र की तरह, स्वर्ग में शासन करेगा।”

Como él, no se avergüenzan de alabar el nombre de Jehová en medio de la congregación.

उसकी तरह, वे भी कलीसिया के बीच यहोवा के नाम की महिमा करने में शर्मिंदा महसूस नहीं करते।

¿Por qué nos sentimos impulsados a alabar a Dios por su bondad?

हमारा मन परमेश्वर की भलाई के बदले उसकी स्तुति करने को क्यों करता है?

Observe también que se sintieron impulsados a alabar a Dios y a poner fe en Jesús.

यह भी देखिए कि इन चमत्कारों ने उनका दिल छू लिया, इसलिए उन्होंने परमेश्वर की महिमा की और यीशु पर विश्वास किया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में alabar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

alabar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में ajo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ajuar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ajustar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ajuste का क्या मतलब है?

स्पेनिश में al का क्या मतलब है?