पुर्तगाली में pelo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में pelo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में pelo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में pelo शब्द का अर्थ बाल, केश, ऊर्णाजिन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pelo शब्द का अर्थ

बाल

noun

A roupa dele era de pelo de camelo, e ele comia gafanhotos e mel.

वह ऊँट के बालों से बने कपड़े पहनता था और टिड्डियाँ और जंगली शहद खाता था।

केश

noun

ऊर्णाजिन

(Filamento, composto em grande parte de ceratina, que cresce na pele de alguns animais e dos humanos)

और उदाहरण देखें

• Como podemos mostrar ternos sentimentos pelos companheiros de adoração idosos?

• बुढ़ापे की मार सहनेवाले भाई-बहनों के लिए हम प्यार और परवाह कैसे दिखा सकते हैं?

Pelo visto, o rei Nabucodonosor queria fazer Daniel pensar que esse deus era mais forte que o Deus de Daniel, Jeová. — Dan.

शायद राजा नबूकदनेस्सर दानिय्येल को यकीन दिलाना चाहता था कि बैबिलोन का देवता उसके परमेश्वर यहोवा से ज़्यादा ताकतवर है।—दानि.

Além disso, todos os dados transferidos por meio da Google Ads API (AdWords API) precisam ser protegidos com, no mínimo, uma criptografia SSL de 128 bits. Para transmissões diretamente com o Google, os dados precisam ser protegidos com um protocolo no mínimo tão seguro quanto o que é aceito pelos servidores da Google Ads API (AdWords API).

इसके अतिरिक्त Google Ads API (AdWords API) का उपयोग करके स्थानांतरित किए जाने वाले समस्त डेटा को कम से कम 128 बिट SSL एन्क्रिप्शन का, या सीधे Google से ट्रांस्मिशन के लिए, कम से कम Google Ads API (AdWords API) सर्वर द्वारा स्वीकार किए जाने वाले प्रोटोकॉल के समान सुरक्षित एन्क्रिप्शन उपयोग करके सुरक्षित किया जाना चाहिए.

O Reino esmagará todos os governos criados pelo homem e se tornará o único governo da Terra.

यह राज्य सभी इंसानी सरकारों को चूर-चूर कर देगा और धरती पर सिर्फ इसी की हुकूमत होगी।

Quer tenham sido da linhagem real, quer não, é razoável pensar que pelo menos eram de famílias de certa importância e influência.

चाहे वे खुद राजाओं के बच्चे न भी हों तौभी हम इतना ज़रूर कह सकते हैं कि वे इज़्ज़तदार, शाही घरानों से थे।

Procuramos manter a população de elefantes no Parque Kruger em torno de 7.500 cabeças, que é, pelo que sabemos atualmente, o que o Kruger pode comportar.”

क्रूगर पार्क में, हम हाथियों की संख्या को ७,५०० तक रखने का प्रयास करते हैं, जितना कि हमारी वर्तमान समझ के अनुसार क्रूगर सँभाल सकता है।”

12 Este tipo de apreço pelos princípios justos de Jeová não é mantido somente pelo estudo da Bíblia, mas também pela participação regular nas reuniões cristãs e por empenhar-se juntos no ministério cristão.

१२ यहोवा के धार्मिक सिद्धांतों के लिए इस प्रकार का मूल्यांकन केवल बाइबल का अध्ययन करने से ही नहीं परन्तु मसीही सभाओं में नियमित रूप से भाग लेने और मसीही सेवकाई में एक साथ जाने से कायम रहता है।

Afinal de contas, a gratidão pelo profundo amor que Deus e Cristo mostraram por nós motivou-nos a dedicar nossa vida a Deus e nos tornar discípulos de Cristo. — João 3:16; 1 João 4:10, 11.

परमेश्वर और मसीह के इसी गहरे प्रेम को पाकर हम उनके एहसान से दब गए और इसी एहसानमंदी ने हमें विवश किया कि हम अपनी ज़िंदगी परमेश्वर को समर्पित करें और मसीह के चेले बनें।—यूहन्ना 3:16; 1 यूहन्ना 4:10, 11.

Pois não recebestes um espírito de escravidão, causando novamente temor, mas recebestes um espírito de adoção, como filhos, espírito pelo qual clamamos: ‘Aba, Pai!’ ” — Romanos 8:14, 15.

क्योंकि तुम को दासत्व की आत्मा नहीं मिली, कि फिर भयभीत हो परन्तु लेपालकपन की आत्मा मिली है, जिस से हम हे अब्बा, हे पिता कहकर पुकारते हैं।”—रोमियों 8:14,15.

Muito pelo contrário, demonstra genuína preocupação pelo bem-estar de todos os povos.

इसके बजाय, वह दिल से सभी लोगों की भलाई चाहता है।

Pelo menos em parte já foi traduzida em mais de 2.300 idiomas.

इसके कुछ हिस्सों का 2,300 से भी अधिक भाषाओं में अनुवाद किया जा चुका है।

Atualmente, esse tempo de processamento se aplica à maioria dos dados coletados pelo código de acompanhamento do Google Analytics, mas não a dados resultantes de integrações com outros produtos (por exemplo, Google Ads, produtos do Google Marketing Platform) ou de importação de dados.

प्रोसेसिंग में लगने वाला यह समय फ़िलहाल Analytics ट्रैकिंग कोड के ज़रिए इकट्ठा किए जाने वाले ज़्यादातर डेटा पर लागू किया जाता है और यह उस डेटा पर लागू नहीं किया जाता जो दूसरे उत्पादों (जैसे कि 'Google विज्ञापन, किसी भी Google Marketing Platform उत्पाद) से या डेटा आयात के साथ एकीकरण के नतीज में मिलता है.

(Isaías 54:13; Filipenses 4:9) Deveras, a genuína paz é conseguida pelos que acatam os ensinos de Jeová.

(यशायाह 54:13; फिलिप्पियों 4:9) जी हाँ, सच्ची शांति उन लोगों को हासिल होती है जो यहोवा की शिक्षाओं पर कान लगाते हैं।

A Bíblia predisse em Isaías 11:3 que Jesus não “repreenderá simplesmente segundo a coisa ouvida pelos seus ouvidos”, ou, como diz a tradução Contemporary English Version, “não . . . ouvirá boatos”.

बाइबल में बताया गया है कि यीशु ‘अपने कानों के सुनने के अनुसार निर्णय नहीं करेगा।’

31 Vocês e os da sua casa poderão comê-lo em qualquer lugar, porque é o salário pelo seu serviço na tenda de reunião.

31 तुम और तुम्हारे घराने के लोग यह बचा हुआ हिस्सा किसी भी जगह पर खा सकते हैं क्योंकि यह भेंट के तंबू में तुम्हारी सेवा के लिए दी जानेवाली मज़दूरी है।

22 A punição pelo seu erro, ó filha de Sião, chegou ao fim.

22 सिय्योन की बेटी, तेरे गुनाह की सज़ा खत्म होने पर है।

Por serem enviados ao cativeiro, sua calvície seria alargada “como a da águia” — pelo visto um tipo de abutre que tem poucos pêlos macios na cabeça.

उन्हें बंधुआई में भेजना ऐसा था मानो उनका पूरा सिर “गिद्ध के समान” गंजा किया गया हो।

Ninguém podia ser condenado por homicídio apenas por evidência circunstancial ou científica; tinha de haver pelo menos duas testemunhas oculares.

किसी भी व्यक्ति को केवल अप्रत्यक्ष प्रमाण या वैज्ञानिक प्रमाण के आधार पर दोषी नहीं ठहराया जा सकता था; कम-से-कम दो चश्मदीद गवाहों की ज़रूरत होती थी।

Construiremos uma frota de navios... e navegaremos pelo Nilo de volta ao Egito.

हम जहाजों के एक बेड़े का निर्माण करेंगे... ... और वापस मिस्र की नील नदी के नीचे सभी तरह से पाल.

Está instalada a versão % # do motor % #, mas é necessária pelo menos a versão %

इंजिन % # संस्करण % # संस्थापित है, परंतु कम से कम संस्करण % # आवश्यक है

Festo sucedeu Félix como procurador da Judeia por volta de 58 EC e pelo visto morreu no cargo depois de ter governado apenas dois ou três anos.

फेलिक्स के बाद, करीब ईसवी सन् 58 में फेस्तुस यहूदिया का प्रशासनिक अधिकारी या राज्यपाल बना। बताया जाता है कि फेस्तुस सिर्फ दो-तीन साल तक ही राज्यपाल रहा, फिर उसकी मौत हो गयी।

Você poderá encontrar uma pessoa para ligar pelo Duo se ela estiver entre seus contatos.

अगर कोई व्यक्ति आपके संपर्कों में शामिल है, तो आप उन्हें ढूंढकर Duo के ज़रिए कॉल कर सकते हैं.

Os funis exibem as jornadas dos usuários pelo seu site ou aplicativo.

फ़नल दिखाते हैं कि आपकी साइट या ऐप्लिकेशन पर कोई उपयोगकर्ता कैसे-कैसे आगे बढ़ा.

Como podemos mostrar respeito pelos que estudam a Bíblia conosco?

किस तरह हम अपने बाइबल विद्यार्थियों की इज़्ज़त कर सकते हैं?

Outro motivo pelo qual Jesus comparou a morte ao sono é que as pessoas podem ser “acordadas” da morte, graças ao poder de Deus.

एक और वजह से यीशु ने मौत को नींद के बराबर बताया। वह इसलिए कि जैसे सोनेवाले को जगाया जा सकता है, वैसे ही परमेश्वर की शक्ति से मौत की नींद सोनेवाले को भी जगाया जा सकता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में pelo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

pelo से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में ainda का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में alguém का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में amor का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में andar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में avaliar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में avesso का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में bem का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में bolo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cabelo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cair का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में caixa का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में caminho का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में casa का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में chifre का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में claro का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cobrar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में fazer का क्या मतलब है?