पुर्तगाली में carnaval का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में carnaval शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में carnaval का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में carnaval शब्द का अर्थ कार्निवल, कार्निवल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

carnaval शब्द का अर्थ

कार्निवल

noun

Depois da aula, Aminata foi até o professor e perguntou: “Professor, o carnaval tem origem cristã?”

क्लास खत्म होने पर आमिनटा टीचर के पास गयी और उससे पूछा, “सर, कार्निवल कौन मनाते हैं?”

कार्निवल

(festival do cristianismo ocidental que ocorre antes da estação litúrgica da Quaresma)

Depois da aula, Aminata foi até o professor e perguntou: “Professor, o carnaval tem origem cristã?”

और उदाहरण देखें

É fácil ver, portanto, por que muitos acham que o carnaval é um divertimento útil e aprovado pela Igreja.

सो यह देखना आसान है कि क्यों अनेक लोग महसूस करते हैं कि पिशितोत्सव एक सहायक और अनुमोदित विकर्षण है।

Quase sempre, o dia da execução era mais parecido com um carnaval do que com uma cerimónia solene.

बहोत बार, मृत्यु दंड एक गंभीर रसम से ज्यादा एक आनंदोत्सव बन गया था।

Quando ela tinha 13 anos, o professor de artes pediu para a turma dela fazer um trabalho sobre o carnaval.

जब वह 13 साल की थी तो उसके ड्रॉइंग टीचर ने क्लास से कहा कि वे कार्निवल उत्सव में पहने जानेवाले मुखौटों और दूसरी चीज़ों की तसवीर बनाएँ।

“Hoje em dia, qualquer festa de Carnaval sem gays é como um steak au poivre sem pimenta.”

“आज, समलिंगकामुकों के बिना कोई भी पिशितोत्सव मिर्च के बिना स्टेक ऑ प्वाव्रे की तरह है।”

O carnaval no Brasil

घूसखोरी खत्म करने की कोशिश

Isto é um cabo de fibra ótica. que foi estendido entre as duas cidades para poder enviar um sinal 37 vezes mais rápido do que clicar no rato, só para estes algoritmos, só para o Carnaval e a Faca.

यह एक फाइबर ऑप्टिक केबल है जो उन दो शहरों के बीच रखी गई थी बस एक संकेत को यातायात देने के लिए एक माउस क्लिक से ३७ गुना तेज़ - बस इन एल्गोरिदम के लिए , बस कार्निवल और नैफ के लिए.

Veja algumas citações de jornais sobre as festas de carnaval: “Multidões extremamente tumultuosas”.

पिशितोत्सवों पर समाचार रिपोर्टों में से कुछ उद्धरणों पर ग़ौर कीजिए: “पूरी तरह से ही ऊधमी भीड़।”

a que chamaram a Faca, o Carnaval, o Emplastro de Boston, o Crepúsculo.

तो यह एक है , वे उसे चाकू बुलाते हैं , आनंदोत्सव, बोस्टन पैर घसीटनेवाला, संध्या.

O Carnaval normalmente envolve uma festa pública e/ou desfile combinando alguns elementos circenses, máscaras e uma festa de rua pública.

कार्निवल में आमतौर पर एक सार्वजनिक समारोह या परेड शामिल होता है जिसमें सर्कस के तत्त्व, मुखौटे और सार्वजनिक खुली पार्टियां की जाती हैं।

Os residentes retornam então às ruas para a queimadura do "palhaço do carnaval", terminando a estação.

इसके बाद, निवासी "कार्नवाल भांड" के दहन के लिए सड़कों की तरफ रुख करते हैं जो कार्निवाल के अंत का संकेत है।

“Carnaval virou sinônimo de nudez total.”

“पिशितोत्सव सम्पूर्ण नग्नता का एक समानार्थ बन चुका है।”

É certo pular carnaval?

पिशितोत्सव सही या ग़लत?

A The New Encyclopaedia Britannica diz que o carnaval pode ser relacionado com as saturnálias, festas pagãs da Roma antiga.

द न्यू एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका कहती है कि पिशितोत्सव प्राचीन रोम के विधर्मी सतरनालिया उत्सव के साथ जोड़ा जा सकता है।

Para eles, o carnaval é como uma aspirina: pode não resolver seus problemas, mas pelo menos ameniza a dor.

उनके लिए पिशितोत्सव एक ऐस्पिरिन की तरह है: यह शायद समस्याओं को ठीक न करे, लेकिन कम-से-कम यह दुःख-दर्द को सुन्न कर देता है।

Mas agora há esta terceira força co-evolucionária: os algoritmos — o Emplastro de Boston, o Carnaval.

लेकिन अब यह तीसरे सह-विकासवादी बल हैं: एल्गोरिदम - बोस्टन-पैर-घसीटनेवाला, "कार्निवल".

O Carnaval de Torres Vedras auto intitula-se de "O mais português de Portugal".

लिस्बन का उत्तरी क्षेत्र टोरेस वेड्रस कार्निवाल के लिए प्रसिद्ध है, जिसे "पुर्तगाल में सबसे अधिक पुर्तगाली" के रूप में वर्णित किया गया है।

O carnaval da atualidade contém os ingredientes da festança?

क्या आज के पिशितोत्सवों में ये लीला-क्रीड़ा उत्पन्न करनेवाले कार्य होते हैं?

E isso não nos deve surpreender, porque, segundo o diretor de programação de uma emissora de TV do Brasil, o produtor Cláudio Petraglia, “a origem do carnaval vem das festas de Dionísio e de Baco”; “a natureza do carnaval é essa mesma”.

और इससे हमें कोई आश्चर्य नहीं होना चाहिए, ब्रज़िल के टॆलिविज़न निर्माता क्लॉउद्यू पेट्रॉल्या टिप्पणी करता है क्योंकि वह कहता है कि आज का पिशितोत्सव “डायोनिसस और बैकस के भोजों से उत्पन्न होता है और, वस्तुतः, यही पिशितोत्सव का स्वभाव है।”

Todos os anos o carnaval acelera o coração de milhões de pessoas no planeta, mas em nenhum lugar a febre é tão grande como no Brasil, onde mora Miguel.

वाक़ई, हर साल पिशितोत्सव (कार्निवल) पूरे संसार में करोड़ों लोगों के दिल की धड़कनों को बढ़ा देता है, लेकिन यह बुख़ार कहीं और इतना तेज़ नहीं होता जितना कि उस देश में जहाँ मायकल रहता है, ब्रज़िल।

Depois da aula, Aminata foi até o professor e perguntou: “Professor, o carnaval tem origem cristã?”

Conheceram-se em um carnaval.

स्वागत समारोह में कैनापीस परोसे गए थे।

Junte-se a isso o conceito de alguns clérigos da Igreja Católica a respeito do carnaval: um bispo disse que o carnaval é ‘muito útil ao equilíbrio psicológico das pessoas’.

इसमें ज़रा पिशितोत्सव के बारे में कुछ रोमन कैथोलिक पादरियों के दृष्टिकोण को जोड़िए—एक बिशप ने कहा कि पिशितोत्सव “लोगों के मनोवैज्ञानिक संतुलन के लिए बहुत उपयोगी है।”

As danças de carnaval retratavam “cenas de masturbação . . . e várias formas de relações sexuais”.

पिशितोत्सव नृत्यों ने “हस्तमैथुन . . . और विभिन्न प्रकार के लैंगिक समागम के दृश्यों” को विशिष्ट किया है।

O Clube de Patinagem no Gelo de Shimla, que administra o rinque, organiza todos os anos em janeiro um carnaval, que inclui um concurso de roupa de fantasia e patinagem artística.

शिमला आइस स्केटिंग क्लब, जो रिंक का प्रबंधन करता है, हर साल जनवरी में एक कार्निवल की मेजबानी करता है, जिसमें एक फैंसी ड्रेस प्रतियोगिता और फिगर स्केटिंग इवेंट शामिल हैं।

Enquanto desfiles medievais e festivais como Corpus Christi eram sancionados pela Igreja, o Carnaval também era uma manifestação da cultura folclórica medieval.

जबकि मध्ययुगीन तमाशे और त्यौहार जैसे कि कॉर्पस क्रिस्टी चर्च स्वीकृत समारोह थे, कार्निवल भी मध्ययुगीन लोक संस्कृति की ही एक मिसाल था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में carnaval के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

carnaval से संबंधित शब्द