पुर्तगाली में carro का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में carro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में carro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में carro शब्द का अर्थ कार, गाड़ी, मोटरवाहन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

carro शब्द का अर्थ

कार

nounfeminine (Veículo de quatro rodas usado no transporte por terra, geralmente propulsionado por um motor de combustão interna alimentado a gasolina ou gasóleo.)

Eu vi um carro vermelho e um branco. O vermelho era mais bonito que o branco.

मैंने एक लाल कार और सफ़ेद कार देखि. लाल कार सफ़ेद कार से दिखने में ज्यादा अछी थी.

गाड़ी

nounfeminine (Veículo de quatro rodas usado no transporte por terra, geralmente propulsionado por um motor de combustão interna alimentado a gasolina ou gasóleo.)

Eu me espantei com a velocidade do carro.

मैं उस गाड़ी की रफ़तार देखकर हैरान रह गया।

मोटरवाहन

noun

और उदाहरण देखें

Por que você estava no meu carro?

तुम मेरे गाड़ी में क्यों थे?

+ 24 Como, então, você poderia repelir até mesmo um dos governadores menos destacados do meu senhor, se você confia nos carros de guerra e nos cavaleiros do Egito?

+ 24 जब तू यह नहीं कर सकता, तो हमारी सेना का मुकाबला कैसे करेगा? तू चाहे मिस्र के सारे रथ और घुड़सवार ले आए, फिर भी मेरे मालिक के एक राज्यपाल को, उसके सबसे छोटे सेवक को भी हरा नहीं पाएगा।

Existem muitos exemplos semelhantes: uma placa, alertando contra alta voltagem; um anúncio no rádio, avisando da aproximação rápida de uma tempestade sobre a região em que você mora; um barulho estridente na parte mecânica do carro enquanto você dirige numa estrada muito movimentada.

ऐसे अनेक उदाहरण हैं: ज़्यादा वोल्टेज के प्रति आपको सतर्क करनेवाला चिन्ह; आपके क्षेत्र की ओर तेज़ी से आनेवाले तूफ़ान के बारे में एक रेडियो घोषणा; एक भीड़-भरे रास्ते पर गाड़ी चलाते वक़्त आपकी कार से एक तेज़ यान्त्रिक आवाज़।

6 Quando tirei os seus pais do Egito+ e vocês chegaram ao mar, os egípcios perseguiram seus pais com carros de guerra e cavaleiros até o mar Vermelho.

6 जब तुम्हारे बाप-दादा मिस्र से निकलकर+ लाल सागर के पास आए, तो मिस्री सेना अपने रथों और घुड़सवारों के साथ उनका पीछा करते हुए वहाँ आ गयी।

“Ele viu um carro de guerra com uma parelha de corcéis, um carro de guerra de jumentos, um carro de guerra de camelos.

“उसने एक युद्ध-रथ देखा जिसमें एक जोड़ी जंगी घोड़े लगे थे, गधों का एक युद्ध-रथ, और ऊँटों का एक युद्ध-रथ देखा।

E juntamente com este novo tipo de interfaces, podemos usar essas tecnologias e aplicá-las para obter carros mais seguros para pessoas com visão.

इन नए तरीके के संकेतको के साथ, हम इस तकनीक का उपयोग कर सकते है और सामान्य व्यक्तियों के लिए ज्यादा सुरक्षित कार बना सकते हैं |

15 Depois disso, Absalão providenciou um carro com cavalos, e 50 homens para correr na sua frente.

15 इसके बाद अबशालोम ने अपने लिए एक रथ और कुछ घोड़े हासिल किए और 50 आदमियों को अपने आगे-आगे दौड़ने के काम पर लगाया।

Por exemplo, uma irmã, cuja mobilidade e fala ficaram gravemente afetadas por causa de uma operação, descobriu que podia participar no trabalho com as revistas quando seu marido estacionava o carro junto a uma calçada movimentada.

उदाहरण के लिए, एक बहन के ऑपरेशन का उसके चलने और बोलने की क्षमता पर बहुत बुरा असर पड़ा। जब उसका पति अपनी कार ऐसे फुटपाथ के पास खड़ी करता जहाँ लोगों का काफी आना-जाना लगा रहता है, तो वह पत्रिका देने का काम कर पाती थी।

Quando o carro celestial de Jeová muda de direção, você acompanha o passo dele? — Eze.

यह रथ ज़रूरत के मुताबिक अपनी रफ्तार में फेरबदल करता है, क्या आप उसके साथ-साथ चल रहे हैं?—यहे.

17 Aquele que faz sair o carro de guerra e o cavalo,+

17 जो अपने साथ युद्ध-रथों और घोड़ों को ले चलता है,+

Ao sul de Roma, pode-se passar de carro na antiga Via Ápia, por onde o próprio apóstolo Paulo entrou em Roma.

रोम के दक्षिण में आप पुराने अधियुस के मार्ग पर जा सकते हैं जिस मार्ग से स्वयं प्रेरित पौलुस ने रोम में प्रवेश किया था।

7 Jeoacaz ficou com um exército de apenas 50 cavaleiros, dez carros de guerra e 10.000 soldados a pé, porque o rei da Síria os tinha destruído,+ pisoteando-os como o pó na eira.

7 यहोआहाज के पास सिर्फ 50 घुड़सवारों, 10 रथों और 10,000 पैदल सैनिकों की सेना रह गयी थी, क्योंकि सीरिया के राजा ने उसकी सेना को नाश कर दिया था+ और उसे खलिहान में अनाज की धूल की तरह रौंद डाला था।

Parece que pesa mais que um carro.

ऐसा लगता है कि यह एक रोलर से भी ज़्यादा भारी है ।

“Uns 30 minutos depois”, diz Rhonda, “chegou um carro, e três irmãos saíram dele.

रॉनडा कहती है, “आधे घंटे बाद एक गाड़ी वहाँ पहुँची और उसमें से तीन भाई बाहर आए।

Chame outro carro.

एक बॉक्स, ओटिस में बुलाओ.

Ao passearmos de carro pelo setor residencial da cidade, Paulo, um advogado que mora em Brasília, comenta: ‘A maioria dos que se mudaram para Brasília acham que a organização aqui é um alívio bem-vindo do caos a que estavam acostumados em outras cidades.’

जब हम शहर के आवासीय क्षेत्र से गुज़रते हैं तो ब्रज़िलिया में रहनेवाला एक वकील, पाउलू कहता है, “ब्रज़िलिया आकर बसनेवाले अधिकतर लोग इस सुव्यवस्था को बहुत पसंद करते हैं। यहाँ उन्हें दूसरे शहरों की अव्यवस्था से छुटकारा मिलता है।”

Um carro, que é movido a ar comprimido com seis paisas por quilômetro.

ऐसे कार जो कि हवा के दबाव से चलती है छः पैसे प्रति किलोमीटर ।

Veio achar as chaves do carro?

( Headphones पर एलिजाबेथ ) आप खोजने के लिए आया हूँ कि आपकी कार चाबियाँ साइमन:

Quando ele entrava no estabelecimento comercial, alguns jovens que passavam de carro atiraram contra aquele local.

जैसे ही वह दुकान में प्रवेश कर रहा था, कुछ नौजवानों ने गाड़ी में आकर उस जगह में अन्धाधुन्ध रूप से गोलियाँ मारीं।

Se alguns vieram a pé para a reunião para o serviço de campo e o território é longe, o dirigente pode designá-los com alguém que está de carro.

अगर कुछ भाई-बहन प्रचार की सभा के लिए चलकर आए हैं और प्रचार का इलाका दूर है, तो सभा चलानेवाला भाई उन्हें उन प्रचारकों के साथ भेज सकता है, जो गाड़ियों में आए थे।

Ela abria a janela do carro e oferecia aos transeuntes exemplares de A Sentinela e Despertai!.

वह कार की खिड़की खोलकर सड़क से गुज़रनेवालों को प्रहरीदुर्ग और सजग होइए! पत्रिकाएँ लेने के लिए बुलाती।

Miúda, sai já do carro!

कुतिया, अपने वसा गधा कार से बाहर जाओ!

“Eu tinha um carro Buick Special de 1936”, lembra-se Paul, “e estes carros eram conhecidos por quebrarem eixos.

पॉल कहता है, “मेरे पास सन् 1936 की ब्यूक स्पेशल गाड़ी थी और उन गाड़ियों के एक्सल का टूटना आम था।

Estão a tirá-lo do carro agora.

वे उसे अब कार से बाहर ले जा रहे हैं ।

Assim como um carro pode ser arruinado se for dirigido com imprudência, você pode arruinar sua reputação se postar comentários e fotos indecentes na internet

जिस तरह लापरवाही से गाड़ी चलाने पर वह तहस-नहस हो सकती है, उसी तरह इंटरनेट पर गंदी तसवीरें डालने और भद्दे कमेंट लिखने से आपका नाम बदनाम हो सकता है

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में carro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

carro से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में ainda का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में aí का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में barra का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में braçadeira का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में buzinar का क्या मतलब है?