फ़्रेंच में validé का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में validé शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में validé का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में validé शब्द का अर्थ विधिमान्य, विश्वसनीय, प्रमाणीकृत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
validé शब्द का अर्थ
विधिमान्य(validated) |
विश्वसनीय(trusted) |
प्रमाणीकृत(authenticated) |
और उदाहरण देखें
Commencez par consulter la page de vérification des paramètres de sécurité afin de procéder à des actions comme l'ajout d'options de récupération de compte, la configuration de la validation en deux étapes permettant de renforcer la sécurité de votre compte, ainsi que la vérification des autorisations liées à votre compte. खाता फिर पाने के विकल्प जोड़ने, अतिरिक्त खाता सुरक्षा के लिए 2-चरणों में पुष्टि सेटअप करने, और अपने खाते की अनुमतियों की जाँच करने जैसे काम करने के लिए सुरक्षा जाँच पेज पर जाकर शुरुआत करें. |
Google autorise les annonces assurant la promotion des produits pharmaceutiques sans ordonnance au Japon, à condition que l'annonceur dispose d'un numéro de licence valide qu'il affiche sur le site Web. Google जापान में बिना पर्ची के बिकने वाली दवाओं का प्रचार करने वाले विज्ञापनों की अनुमति देता है, बशर्ते विज्ञापनदाता के पास एक मान्य लाइसेंस नंबर हो और उस लाइसेंस नंबर को वेबसाइट पर प्रदर्शित किया गया हो. |
Attestation selon laquelle l'organisation effectuant la demande de validation est basée en Inde et régie par les lois de ce pays, et qu'elle est légalement autorisée à diffuser des annonces électorales en Inde यह प्रमाणित करना कि जो संगठन पुष्टि के लिए आवेदन कर रहा है, वह भारत के कानूनों के तहत संचालित किया जाता है और भारत में स्थापित है, और उसे भारत में चुनावी विज्ञापन चलाने की अनुमति है |
La Croatie a déposé sa candidature à l'entrée dans l'Union européenne (UE) en 2003 et la Commission européenne l'a validée début 2004, faisant du pays un candidat officiel. क्रोएशिया ने २००३ में यूरोपीय संघ की सदस्यता के लिए आवेदन किया था और यूरोपीय आयोग (अंग्रेज़ी: European Commission) ने २००४ में इसे आधिकारिक सदस्य बनाने की सिफारिस की। |
Une fois connecté à Google My Business, un responsable d'établissement peut demander à devenir administrateur ou propriétaire d'une fiche validée. Google My Business में साइन इन होने पर साइट प्रबंधक, लिस्टिंग प्रबंधक या किसी पुष्टि की गई लिस्टिंग के मालिक को अपग्रेड करने का अनुरोध कर सकता है. |
Remarque : Vous n'avez pas besoin de faire valider votre compte pour utiliser des extensions de lieu Google Ads. ध्यान दें: Google Ads स्थान एक्सटेंशन चलाने के लिए आपके खाते की पुष्टि होना ज़रूरी नहीं है. |
Remarque : Vous ne pouvez pas modifier le nom de votre établissement avant d'avoir terminé le processus de validation. नोट: जब तक आप सत्यापन प्रक्रिया पूरी नहीं कर लेते हैं तब तक आप अपना व्यावसायिक नाम अपडेट नहीं कर सकते. |
Vous pouvez protéger votre téléphone en utilisant le verrouillage de l'écran, la validation en deux étapes et d'autres fonctionnalités de sécurité Android. आप स्क्रीन लॉक, 2 चरण में पुष्टि, और दूसरी Android सुरक्षा सुविधाओं का इस्तेमाल करके अपने फ़ोन को सुरक्षित रख सकते हैं. |
Si vous avez associé des comptes Google Analytics Premium à votre entreprise auparavant, vous devez vérifier qu'ils sont encore valides au niveau de votre entreprise. अगर आपने पूर्व में Google Analytics Premium खातों को अपने संगठन से लिंक किया था, तो आपको यह सत्यापित करना होगा कि आपके संगठन के लिए वे अभी भी मान्य खाते हैं. |
Lorsque vous activez la validation en deux étapes, vous devez indiquer si vous préférez recevoir vos codes de validation par SMS ou par appel vocal. 2-चरण में पुष्टि के लिए साइन अप करते समय आपसे पूछा जाएगा कि आप अपना पुष्टि कोड मैसेज के ज़रिए पाना चाहते हैं या वॉइस कॉल के ज़रिए. |
Les pages AMP non valides ne pourront pas bénéficier de certaines fonctionnalités de la recherche Google. अमान्य AMP वाले पेज कुछ सर्च सुविधाओं के लिए योग्य नहीं होंगे. |
Au moment de vous connecter, tous ces téléphones recevront une invite, mais vous n'aurez besoin d'en valider qu'une seule. जब आप साइन इन करेंगे, तो सभी फ़ोन पर सूचनाएं भेजी जाएंगी, लेकिन आपको किसी एक पर ही टैप करना होगा. |
Configurer les serveurs de clésdefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces एलडीएपी सर्वर्स कॉन्फ़िगर करें |
La validation permet de mieux différencier les chaînes officielles de celles portant un nom similaire. चैनल की पुष्टि करने की सुविधा की मदद से, YouTube पर मौजूद आधिकारिक चैनलों को उनके मिलते-जुलते नाम वाले चैनलों से अलग दिखाया जाता है. |
L'éventuel décalage avec la date de validation n'a pas de répercussions sur le début de la collecte. प्रॉपर्टी की पुष्टि होने में किसी तरह की देरी होने से आम तौर पर डेटा संग्रह किए जाने की प्रक्रिया पर कोई असर नहीं पड़ता. |
Pour faire valider votre numéro de téléphone, saisissez-le au format E.164. E.164 फ़ॉर्मैट का इस्तेमाल करके पुष्टि के लिए अपना फ़ोन नंबर डालें |
Si rien n'indique que vos paiements sont en attente sur la page d'accueil de votre compte AdSense, cela signifie qu'il n'est pas nécessaire à ce stade de valider votre adresse à l'aide d'un code secret. अगर आप अपने AdSense होम पेज पर होल्ड नहीं देखते हैं, तो इसका मतलब है कि आपका खाता पिन होल़्ड पर नहीं है. |
Pour recevoir des notifications Google, indiquez une URL de rappel HTTPS sécurisée par les protocoles SSL v3 ou TLS à l'aide d'un certificat valide émanant d'une autorité de certification reconnue. Google से सूचनाएं पाने के लिए, ऐसा HTTPS कॉलबैक यूआरएल बताएं जो किसी बड़े प्रमाणपत्र प्राधिकार के सही प्रमाणपत्र का इस्तेमाल करके SSL v3 या TLS से सुरक्षित किया गया हो. |
Une fois que votre flux créé à partir de Google Sheets est enregistré dans votre compte Merchant Center, vous pouvez installer le module complémentaire Google Merchant Center depuis votre feuille de calcul pour ajouter des données au flux à l'aide du balisage schema.org de votre site Web, valider les données produit et importer votre flux. ‘पत्रक’ से चलने वाली फ़ीड आपके ‘व्यापारी केंद्र’ खाते में रजिस्टर होने के बाद, आप अपनी वेबसाइट पर अपने schema.org मार्कअप से फ़ीड को पॉप्युलेट करने, उत्पाद के डेटा की पुष्टि करने, और अपनी फ़ीड अपलोड करने के लिए अपनी स्प्रेडशीट से ‘Google व्यापारी केंद्र’ ऐड-ऑन को इंस्टॉल कर सकते हैं. |
Vous devez traiter en priorité les problèmes dont l'état indique que la validation a échoué ou n'a pas démarré. आपको उन समस्याओं पर पहले ध्यान देना चाहिए जो पुष्टि में सही नहीं पाई गई हैं या जिनकी पुष्टि शुरू नहीं हुई है. |
S'il n'a pas encore été validé, un message vous invite à le faire. अगर इसकी अभी तक पुष्टि नहीं की गई है, तो आपको एक ऐसा मैसेज दिखाई देगा जिसमें आपसे अपने खाते की पुष्टि करने के लिए कहा गया होगा. |
Ignorez simplement ce message. Le compte ne sera pas validé. आप पुष्टि करने के लिए मिले ईमेल को बस अनदेखा कर सकते हैं. खाते की पुष्टि नहीं की जाएगी. |
Si vous vendez des livres avant que votre compte n'ait été validé, ce dernier va cumuler la somme due jusqu'à ce que vous puissiez recevoir des paiements. बैंक खाते की पुष्टि करने से पहले अगर आप किसी किताब की बिक्री करते हैं, तो जब तक आपको भुगतान नहीं मिलने लगता, तब तक आपकी बकाया रकम आपके खाते में जमा होती रहेगी. |
Si quelqu’un se lasse de servir Jéhovah ou de mener une vie de chrétien, il ne peut pas prétendre qu’il n’a jamais vraiment été voué et que son baptême n’est pas valide*. जब एक इंसान परमेश्वर की सेवा करते-करते या मसीही ज़िंदगी जीते-जीते थक जाता है तो वह यह नहीं कह सकता कि मैंने परमेश्वर को अपना जीवन समर्पित नहीं किया था और मेरा बपतिस्मा जायज़ नहीं। |
TechSoup vous contactera pour obtenir plus d'informations ou des documents complémentaires afin de pouvoir valider votre organisation. TechSoup, दस्तावेज़ या ज़्यादा जानकारी के लिए आपसे संपर्क करेगा, ताकि आपके संगठन की पुष्टि की जा सके. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में validé के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
validé से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।