फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में accrocher शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में accrocher का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में accrocher शब्द का अर्थ लटकाना, पकड़ना, लगाना, चिपकना, जोड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
accrocher शब्द का अर्थ
लटकाना(suspend) |
पकड़ना(hold) |
लगाना(engage) |
चिपकना(adhere) |
जोड़ना(hook up) |
और उदाहरण देखें
Pour modifier une extension d'accroche, procédez comme suit : किसी कॉलआउट एक्सटेंशन को संपादित करने के लिए, इन चरणों का पालन करें: |
Les extensions d'accroche partagées n'affichent pas les associations pour les campagnes qui n'ont pas été téléchargées. साझा कॉलआउट एक्सटेंशन ऐसे अभियानों की संबद्धताएं नहीं दिखाएंगे, जिन्हें डाउनलोड नहीं किया गया है. |
Les extensions d'accroche que vous configurez remplacent les accroches dynamiques. मैन्युअल कॉल आउट एक्सटेंशन डायनामिक कॉल आउट को ओवरराइड करते हैं. |
Le nid était bien là, derrière la cascade, accroché à une fente du rocher. उसका घोंसला सोपानी जलप्रपात के पीछे चट्टान मुख की एक दरार में बना हुआ था। |
Dans une tentative désespérée de s’accrocher au pouvoir, les chefs politiques auront la folie de combattre le royaume de Dieu (Psaume 2:2-9). दुनिया के नेता इस राज का विरोध करेंगे, क्योंकि वे चाहेंगे कि उन्हीं का राज चले। —भजन 2:2-9. |
Pour rappel, chaque fois que vous créez une extension (d'accroche ou d'extrait de site, par exemple), vous pouvez l'associer à l'un de vos groupes d'annonces, à l'une de vos campagnes ou à l'ensemble de votre compte. ध्यान रखें कि जब भी आप विशेष विवरण या स्ट्रक्चर्ड स्निपेट एक्सटेंशन जैसा कोई एक्सटेंशन बनाते हैं, तो आप इसे अपने किसी भी विज्ञापन समूह या कैंपेन या अपने पूरे खाते से जोड़ सकते हैं. |
Le commerçant a alors accroché une pancarte à la porte : “ Je reviens dans 20 minutes ”, il a sorti deux chaises, et les deux hommes se sont mis à discuter des cinq premiers paragraphes du livre Connaissance. इसके साथ ही, दुकानदार ने दरवाज़े पर एक तख़्ती लटका दी: “२० मिनट बाद,” दो कुर्सियाँ खींचीं, और दोनों ने ज्ञान पुस्तक के पहले पाँच अनुच्छेदों पर चर्चा की। |
6:18, 19.) Notre espérance est une chose à laquelle nous pouvons nous accrocher lorsque nous traversons les tempêtes de la vie. Elle nous aide à ne pas sombrer dans le doute ou le manque de foi. — Lire Hébreux 2:1 ; 6:11. 6:18, 19) अगर हम मुश्किलों के दौर में अपनी आशा को थामे रहें, तो हमारे दिल में कोई शक नहीं पैदा होगा, ना ही हम बहकर विश्वास से दूर जाएँगे।—इब्रानियों 2:1; 6:11 पढ़िए। |
Mais malgré cela, avec du courage, de la patience et surtout l’aide de Jéhovah, j’arrive toujours à m’en sortir et à rester accroché à la vérité. ” लेकिन फिर भी मैं हिम्मत और धीरज से काम लेकर और सबसे बढ़कर यहोवा की मदद से अपनी खराई बनाए रख पाया हूँ और सच्चाई को थामे रहा हूँ।” |
Cet article explique comment créer, modifier, supprimer et planifier les extensions d'accroche. इस लेख में कॉल आउट एक्सटेंशन बनाने, बदलाव करने, हटाने और शेड्यूल करने का तरीका बताया गया है. |
Ensuite, NEXISTEPAS(extensionsdaccroche, étatdapprobation -= (refusée, sitesuspendu)) recherche les groupes d'annonces qui ne sont associés à aucune extension d'accroche approuvée. फिर NOTEXIST(calloutextensions, approvalstatus -= (disapproved, sitesuspended)) में ऐसे विज्ञापन समूहों को ढूंढा जाता है जिनसे कोई मंज़ूर कॉल आउट एक्सटेंशन अटैच नहीं होते. |
Pourquoi s’accrocher ? आखिर किस लिए जीऊँ? |
Elle englobe également la section NOMBRE au sein d'une fonction CONTENEUR afin de comptabiliser le nombre d'extensions d'accroche pour le conteneur propriétaire (ici, le compte). यह मालिकाना हक के कंटेनर - खाते के लिए, कॉल आउट एक्सटेंशन की गणना करने के लिए CONTAINER फ़ंक्शन में COUNT का हिस्सा भी रैप कर देता है. |
Quand son bateau menaçait d’être entraîné vers des rochers, un capitaine n’avait d’autre solution que de jeter l’ancre et de laisser passer la tempête en comptant que l’ancre reste bien accrochée au fond marin. तूफान में अगर जहाज़ को चट्टानों से टकराने का खतरा है तो कप्तान के लिए सिर्फ एक ही रास्ता होता है कि वह लंगर डालकर तूफान के थम जाने का इंतज़ार करे, इस उम्मीद के साथ कि समुद्रतल पर लंगर की पकड़ मज़बूत बनी रहेगी। |
Vous pouvez désormais créer et modifier des extensions d'accroche pour vos campagnes et groupes d'annonces. अब आप अपने अभियानों और विज्ञापन समूहों के लिए कॉलआउट एक्सटेंशन बना तथा संपादित कर सकते हैं. |
Plutôt que de s’accrocher à des croyances auxquelles ils tenaient sans nul doute, elle et plusieurs autres allaient devoir ‘ obéir à la foi ’ révélée par l’intermédiaire de Jésus Christ. — Jean 4:21-24, 39-41 ; Actes 6:7. यह बात सच है कि उसे अपने धर्म की शिक्षाओं से बड़ा लगाव था लेकिन उन्हीं शिक्षाओं से चिपके रहने के बजाय, उसे और दूसरे लोगों को यीशु मसीह द्वारा प्रकट किए गए “विश्वास को स्वीकार” करना था।—यूहन्ना 4:21-24,39-41; प्रेरितों 6:7, नयी हिन्दी बाइबिल। |
Avec les extensions d'accroche, vous pouvez afficher jusqu'à 10 accroches, en plus du texte de votre annonce, selon l'espacement des caractères, le navigateur et l'appareil que vous utilisez. कॉल आउट एक्सटेंशन से आप वर्ण, स्पेस, ब्राउज़र और डिवाइस को ध्यान में रखते हुए विज्ञापन टेक्स्ट के साथ-साथ 10 विशेष विवरण तक दिखा सकते हैं. |
Un habile copiste avait accroché à ces lignes les lettres du texte, divisé en paragraphes. — Voir la photo. इन रेखाओं पर निपुण लिपिक के अनुच्छेदों में लिखते हुए, मूल ग्रन्थ के अक्षर रखे थे।—तस्वीर देखें। |
Pour en savoir plus, consultez l'article À propos des extensions d'accroche. ज़्यादा जानकारी के लिए कॉल आउट एक्सटेंशन के बारे में जानकारी पर जाएं. |
La page Annonces et extensions vous fournit certaines données sur les performances de vos accroches dynamiques. आप विज्ञापन और एक्सटेंशन पेज से कुछ डायनामिक कॉल आउट प्रदर्शन डेटा एक्सेस कर सकते हैं. |
Je croyais que mon amie était fermement accrochée à la vérité, mais ce n’était pas le cas. मुझे लगता था कि मेरी सहेली सच्चाई में मज़बूत है, मगर मैं गलत थी। |
Je me revois encore accrocher des drapeaux irlandais et écrire des graffitis antibritanniques partout où je le pouvais. मुझे याद है कि मुझसे जहाँ तक हो सकता था मैं हर जगह आयरलैंड के झंडे गाड़ता फिरता था और अँग्रेज़ों के खिलाफ नारे लिखता था। |
Je me demande où accrocher la photo qu'il m'a donnée. सोच रही हूँ उसकी दी हुई तस्वीर को कहाँ टाँगा जाए। |
De nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées dans la version 11.3 de Google Ads Editor, y compris la possibilité de créer et modifier des campagnes vidéo, la compatibilité avec les annonces HTML5, ou encore la possibilité d'ajouter et de modifier des extensions d'accroche. Google Ads Editor वर्शन 11.3 में वीडियो अभियान बनाने और उन्हें संपादित करने की क्षमता, HTML5 विज्ञापनों के लिए समर्थन और कॉलआउट एक्सटेंशन जोड़ने तथा बदलने की योग्यता सहित अनेक नई सुविधाएं जोड़ी गई हैं. |
Extensions d'accroche कॉल आउट एक्सटेंशन |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में accrocher के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
accrocher से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।