फ़्रेंच में apparaître का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में apparaître शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में apparaître का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में apparaître शब्द का अर्थ प्रकट होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
apparaître शब्द का अर्थ
प्रकट होनाverb Le défaut apparaît sur chaque pain cuit dans ce moule. उस बर्तन में पकाई गई सब रोटियों पर उस गड्ढे का चिन्ह प्रकट होगा। |
और उदाहरण देखें
Dans le cas contraire, la session peut apparaître comme Source "directe", puisque la première page faisant l'objet du suivi sur le site enregistre une visite provenant de la page non suivie précédente. यदि पृष्ठ ट्रैकिंग सही ढंग से इंस्टॉल नहीं की गई है तो सत्र "प्रत्यक्ष" के एक स्रोत के साथ प्रदर्शित हो सकते हैं, क्योंकि साइट का ट्रैक किया गया पहला पृष्ठ, ट्रैक नहीं किए गए पिछले पृष्ठ का रेफ़रल दर्ज करता है. |
Faire apparaître une fenêtre d' avertissement lorsque le disque est dangereusement pleinAre items on device information columns hidden? जब डिस्क गंभीर रूप से पूरा भरने लगे तो विंडो पॉप अप करेंAre items on device information columns hidden? |
Cette méthode, consistant à entrer le texte deux fois puis à faire apparaître les différences sur écran, limitait remarquablement les erreurs. इस तरह दो व्यक्तियों से टाइप करवाने और दोनों के ज़रिए टाइप की गयी जानकारी की एक-दूसरे से तुलना करने की वजह से बहुत कम गलतियाँ होती थीं। |
Lorsque des clients recherchent un établissement sur Google, le profil de votre établissement peut apparaître dans leurs résultats de recherche. जब ग्राहक Google पर किसी कारोबार की खोज करते हैं, तो हो सकता है कि आपके कारोबार की प्रोफ़ाइल उनके खोज नतीजों में दिखाई दे. |
On a ainsi vu apparaître de nouveaux investisseurs intéressés par les firmes d’armements. हथियारों में धन लगाने वाले नए व्यक्ति भी “खुले आम आ रहे हैं”। |
Si vous utilisez l'ancien extrait de code du module de la fonction d'activation Google Marchands de confiance, le code suivant doit apparaître sur votre site : अगर आप पुराने भरोसेमंद स्टोर ऑप्ट-इन मॉड्यूल कोड स्निपेट का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आपको अपनी साइट पर यह कोड दिखाई देना चाहिए: |
Ce bouton fait apparaître une fenêtre proposant des options moins couramment utilisées अतिरिक्त, सामान्यतः कम उपयोग में आने वाले विकल्पों के संवाद बक्सों को यह बटन लाता है |
Ce message peut également apparaître si votre paiement a dépassé certaines restrictions MoMo E-Wallet. अगर आपका भुगतान MoMo ई-वॉलेट की तय पाबंदियों से ज़्यादा हो गया है, तो भी आपको यह मैसेज मिल सकता है. |
L'état d'une stratégie d'enchères peut également apparaître entre parenthèses "( )". बोली लगाने की रणनीति की स्थिति आपको कोष्ठक “( )” में भी दिखाई दे सकती है. |
Les virements électroniques peuvent mettre jusqu'à 15 jours pour apparaître sur votre compte. वायर ट्रांसफ़र से भेजे गए पैसे आपके बैंक खाते में 15 दिन में पहुंच जाते हैं. |
S’il en est ainsi, pourquoi les contemporains de Jésus s’attendaient- ils à voir le Messie apparaître à leur époque? यदि ऐसा है, तो यीशु के दिन के लोग क्यों उस समय मसीहा के प्रकट होने की अपेक्षा कर रहे थे? |
La Postérité allait apparaître dans la lignée de David. — Ézéchiel 21:25-27. वंशज अब भी दाऊद ही के कुल में प्रगट होगा।—यहेजकेल २१:२५-२७. |
Ce n’est pas Jéhovah Dieu qui les a provoquées, mais il les a laissées apparaître. जबकि यहोवा परमेश्वर ने ऐसा खुद नहीं किया, उसने इसकी अनुमति दी है। |
Il arrive donc qu'un délai pouvant aller jusqu'à 24 heures soit nécessaire avant que les données ne commencent à apparaître dans vos rapports. यानी आपकी रिपोर्ट में प्रदर्शित होने में इसे 24 घंटे तक लग सकते हैं. |
Vous verrez apparaître la liste des pays où YouTube est disponible. जिन देशों में YouTube लॉन्च हो चुका है, उनकी सूची दिखाई जाएगी. |
Ensuite, l'ouragan Omar les a déchiquetés, et a arraché leur peau, laissant apparaître des tissus endommagés qui allaient difficilement guérir, et d'énormes morceaux de corail mort qui allaient se recouvrir d'algues. ओमर नाम के समुद्री तूफ़ान ने उन्हें उखड फेंका, उनकी त्वचा उधेड दी तूफ़ानने पीछे घाव भरे छोटे टुकड़े छोडे जिनके लिए पुनः स्वस्थ होना एक चुनौती थी. मृत कंकाल के बड़े बड़े टुकड़ो पर अब शैवाल उग गयी थी |
Elle est transparente à la lumière, mais de façon à ce que vous la voyiez, on va la faire apparaître en blanc, d'accord ? ये पदार्थ प्रकाश के लिए पारदर्शी है, पर आप इसे यहाँ देख सकें, इसलिए हमने उसे सफेद रंग में दर्शाया है, ठीक है? |
Vous devez croire que les mutations et la sélection naturelle ont produit toutes les formes de vie complexes, même si un siècle d’étude de milliards de mutations laisse apparaître que celles-ci n’ont pas transformé la moindre espèce bien définie en quelque chose de totalement nouveau. आपको यह भी यकीन करना होगा कि उत्परिवर्तन और प्राकृतिक चुनाव से हर तरह के जटिल जीव पैदा हुए हैं, इसके बावजूद कि उत्परिवर्तन पर की गयी सौ साल की खोज और इस तरीके से पैदा की गयी अरबों नसलों की जाँच दिखाती है कि उत्परिवर्तन से एक भी ढंग की नयी जाति पैदा नहीं हुई है। |
Le mésothéliome se produit plus souvent chez les hommes que chez les femmes et le risque augmente avec l'âge, mais cette maladie peut apparaître chez des hommes ou des femmes à n'importe quel âge. मेसोथेलियोमा महिलाओं की तुलना में पुरुषों में अधिक पाया जाता है और इसका खतरा उम्र के साथ-साथ बढ़ता जाता है, लेकिन पुरुषों या महिलाओं में से किसी को भी यह बीमारी किसी भी आयु में हो सकती है। |
Le matin, il donne l’impression d’apparaître soudainement, rayonnant “ comme un époux sortant de sa chambre nuptiale ”. दाऊद एक चरवाहा था, इसलिए वह जानता था कि रात की कड़कती ठंड कैसी होती है। |
Il est possible de faire apparaître ce lien par la répétition de mots clés qui expriment la teneur du point principal ou en rappelant de temps à autre directement la phrase qui constitue le point principal. मुख्य और छोटे-छोटे मुद्दों के बीच का संबंध दिखाने के लिए समय-समय पर मुख्य मुद्दे के खास शब्द या उनका सार दोहराया जा सकता है। |
Pour pouvoir apparaître sur Maps, dans les résultats de recherche et sur d'autres sites Google, votre entreprise doit répondre aux Consignes relatives à la qualité Google My Business. मानचित्र, खोज और अन्य Google प्रॉपर्टी पर प्रदर्शित होने योग्य बनने के लिए, आपके व्यवसाय को Google मेरा व्यवसाय गुणवत्ता दिशानिर्देश पूरे करने होंगे. |
(Une liste à jour devrait apparaître sur le tableau d’affichage.) (इसका नया शेड्यूल नोटिस बोर्ड पर लगाना चाहिए।) |
Des changements du langage associés à la maladie d'Alzheimer peuvent parfois apparaître plus de 10 ans avant le premier diagnostic clinique. हमारी भाषा में परिवर्तन अल्जाइमर से जुड़ा है कभी-कभी क्लीनिकल निदान से 10 साल पहले दिखा सकते हैं । |
13 Néanmoins, il y en eut parmi eux qui eurent la pensée de les interroger, afin de les surprendre, par astratagème, dans leurs paroles, afin de trouver un témoignage contre eux, afin de les livrer à leurs juges, afin qu’ils fussent jugés selon la loi, et qu’ils fussent mis à mort ou jetés en prison, selon le crime qu’ils pourraient faire apparaître ou dont ils pourraient témoigner contre eux. 13 फिर भी, उनमें से कई लोग थे जिन्होंने अपने धूर्त उपाय के द्वारा उनसे प्रश्न पूछने पर विचार किया ताकि वे उन्हें उनकी बातों में फंसा सकें, ताकि वे उनके विरूद्ध साक्षी ढूंढ सकें, ताकि वे उन्हें अपने न्यायियों को सौंप सकें जिससे कानून के अनुसार उनका न्याय हो सके, और ताकि उस अपराध के तहत जिसे करते हुए वे पकड़े जाएं या उनके विरूद्ध गवाहियों के अनुसार या तो उन्हें मारा जा सके या बंदीगृह में डाला जा सके । |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में apparaître के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
apparaître से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।