फ़्रेंच में administration का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में administration शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में administration का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में administration शब्द का अर्थ प्रशासन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

administration शब्द का अर्थ

प्रशासन

noun

Quelle administration est prophétisée dans les livres d’Isaïe et de la Révélation ?

यशायाह और प्रकाशितवाक्य की किताबों में किस प्रशासन के बारे में भविष्यवाणी की गयी थी?

और उदाहरण देखें

C’EST ce qu’a dit un fonctionnaire polonais de l’administration pénitentiaire après avoir lu l’un des articles de notre numéro du 15 octobre 1998.

ऐसा पोलैंड के एक जेल के अफसर ने कहा, जब उन्होंने अक्तूबर १५, १९९८ की प्रहरीदुर्ग में यहोवा के साक्षियों के काम के बारे में एक लेख पढ़ा।

Et c’est pourquoi je pense que celui-ci doit être promu et encouragé davantage, et pourquoi vous avez également vu dans la Loi sur la liberté de religion (Frank Wolf Religious Freedom Act) une action unanime des deux Chambres, et des deux Chambres républicaines, signée par un président démocrate, au titre de l’un des derniers actes de l’administration Obama.

और यही कारण है कि मेरे विचार में इसे बढ़ावा देने और आगे धकेलने की जरूरत है, और जैसा कि आपने फ्रैंक वुल्फ धार्मिक स्वतंत्रता अधिनियम में दोनों हाउसों और दोनों रिपब्लिकन हाउसों, की सर्वसम्मति से कार्रवाई में देखा, और ओबामा प्रशासन के डेमोक्रेट अध्यक्ष द्वारा अंतिम कृत्यों में से इस पर हस्ताक्षर किए जाना।

Les clients Google Analytics qui ont conclu un contrat client directement avec Google peuvent accepter les Conditions relatives au traitement des données Google Ads dans la section "Administration" des paramètres de leur compte.

Google Analytics ग्राहक. जिनका Google के साथ सीधा ग्राहक अनुबंध है, वे अपनी खाता सेटिंग के अंदर एडमिन सेक्शन मे Google Ads डेटा संसाधन शर्तों को स्वीकार कर सकते हैं.

L’Administration américaine des aliments et des médicaments conseille : “ Si vous pensez ne pas être rentré chez vous dans les deux heures qui suivent le service (ou moins s’il fait plus de 30 °C), n’emportez pas de restes.

अमरीका के खाद्य और औषधि प्रशासन की सलाह है: “अगर आप खाना परोसे जाने के दो घंटे के अंदर [और अगर मौसम का तापमान 32 डिग्री सेल्सियस से ज़्यादा है, तो और भी जल्दी] घर नहीं पहुँचनेवाले, तो बचा हुआ खाना घर मत ले जाइए।”

Mon administration a déjà recensé plus d'entreprises qui veulent participer.

( Applause. ) मेरा प्रशासन पहले से ही अधिक कंपनियों चाहते हैं कि लाइन में खड़ा है

Hook, les diplomates en Europe avec qui j’ai parlé ont dit qu’il était clair que l’administration voulait des sanctions sévères, mais qu’elle n’avait pas encore précisé en détails ce qu’elle... les arrangements qu’elle pensait devoir être mis en place maintenant que le Plan d’action global conjoint a été mis au rebut.

प्रश्न: श्रीमान हुक, यूरोप में उन राजनयिकों जिनसे मैंने बात की है, ने कहा है कि यह स्पष्ट है कि प्रशासन कड़े प्रतिबंध चाहता है, लेकिन प्रशासन को इस संबंध में अभी ब्यौरा देना है – कि अब जब JCPOA को भंग कर दिया गया है, तब इसके विचार में कौन-सी व्यवस्थाएं प्रस्तुत की जानी चाहिए।

Que signifie le mot traduit par “ administration ” ?

जिस शब्द के लिए “प्रबन्ध” अनुवाद किया गया है, उसका मतलब क्या है?

Cela dépendra d'autres politiques de l'administration Obama, surtout dans un domaine qui peut sembler sans rapport : les discussions en cours entre les États-Unis et l'Inde concernant la propriété intellectuelle.

यह ओबामा के प्रशासन की अन्य नीतियों पर निर्भर करेगा, ख़ास तौर से ऐसे क्षेत्र में जो असंबंधित प्रतीत हो सकता है: बौद्धिक संपदा पर संयुक्त राज्य अमेरिका की भारत के साथ चल रही चर्चाएँ।

Vous pouvez également ajouter des libellés aux éléments en définissant la balise assets label dans le flux de contenu XML relatif à l'administration des contenus et des droits.

आप सामग्री और अधिकार प्रबंधन XML फ़ीड में, एसेट लेबल टैग का इस्तेमाल करके एसेट में भी लेबल जोड़ सकते हैं.

Les clients Google Analytics qui ont conclu un contrat client directement avec Google ou qui ont accepté les conditions d'utilisation Google Analytics 360 peuvent accepter les conditions relatives au traitement des données Google Ads dans la section "Administration" des paramètres de leur compte.

Google Analytics ग्राहक, जिनका Google के साथ सीधा ग्राहक समझौता है या जो Google के साथ Google Analytics 360 के इस्तेमाल की शर्तों को मानते हैं, वे अपनी खाता सेटिंग के अंदर 'एडमिन' सेक्शन मे Google Ads डेटा प्रॉसेसिंग शर्तों को मंज़ूर कर सकते हैं.

L’administration de Félix a été si corrompue et tyrannique que l’empereur Néron l’a rappelé en 58.

फेलिक्स की हुकूमत में चारों तरफ भ्रष्टाचार और ज़ुल्म इतने बढ़ गए कि ईसवी सन् 58 में सम्राट नीरो ने उसे वापस रोम बुलवा लिया।

La protection de ces groupes – et d’autres victimes de l’extrémisme violent – est une priorité de l’action en faveur des droits de l’homme de l’administration Trump.

इन समूहों का संरक्षण – और अन्य हिंसक अतिवाद के अधीन व्यक्ति – ट्रम्प प्रशासन के लिए एक मानवाधिकार प्राथमिकता हैं।

Il s’agit là encore de “ dire la vérité à notre prochain ”. Il n’est donc pas question de fournir de faux renseignements à l’administration pour se voir octroyer des aides.

वह यह मदद पाने के लिए सरकारी अधिकारियों को झूठी या गलत जानकारी नहीं देगा। क्योंकि अगर वह ऐसा करे तो वह अपने पड़ोसी से सच नहीं बोल रहा होगा।

Bien que ces versets ne soient pas formulés dans un langage médical, les Témoins considèrent qu’ils condamnent les transfusions de sang total, de concentrés érythrocytaires et de plasma, ainsi que l’administration de globules blancs et de plaquettes.

जबकि यह शास्त्र-पद विशेष औषधीय शब्दों में नहीं कहे गए हैं, लेकिन गवाह यह मानते हैं कि सम्पूर्ण रक्त, समुहित लाल कोशिकाएँ (RBC) और प्लाज़्मा, इसके अलावा श्वोत रक्त कण (WBC) और प्लेटलेट, (बिम्बाणु) का आधान नियमविरुद्ध ठहरता है।

L’organisme à but non lucratif The Institute of Medicine estime qu’aux États-Unis seulement, près de 750 milliards $ par an – environ 30 % des dépenses totales de santé – sont « gaspillés en services superflus, en frais d’administration excessifs, en fraude et en autres inefficacités ».

चिकित्सा संस्थान का अनुमान है कि अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, प्रति वर्ष लगभग $750 बिलियन – कुल स्वास्थ्य देखभाल के खर्च का लगभग 30% – “अनावश्यक सेवाओं, अत्यधिक प्रशासनिक लागतों, धोखाधड़ी और अन्य समस्याओं पर बर्बाद हो जाता है।”

Mais l’une des premières politiques de cette administration est d’assurer que nous puissions contrôler d’une manière adéquate tous ceux qui viennent dans ce pays afin d’assurer la sécurité.

लेकिन इस प्रशासन की प्राथमिक नीतियों में से एक है कि हम उन सभी लोगों की उचित पड़ताल करें जो हमारे देश में आते हैं ताकि हम अपने अमेरिका को सुरक्षित रख सकें।

Pour activer la collecte des données à des fins de remarketing, accédez à la page Administration et cliquez sur Informations de suivi dans la colonne "Propriété".

रीमार्केटिंग के लिए डेटा संग्रहण चालू करने के लिए व्यवस्थापक सेटिंग पर जाएं और "प्रॉपर्टी" स्तंभ के अंतर्गत ट्रैकिंग जानकारी पर क्लिक करें.

Notre administration œuvre en faveur de politiques qui permettent aux femmes de poursuivre leur carrière et de prendre soin de leur famille, de politiques qui améliorent la formation professionnelle de la main-d’œuvre, qui font tomber les barrières gouvernementales et alimentent l’esprit d’entreprise pour faire en sorte que les Américains puissent faire de leurs rêves d’incroyables héritages qui soient les leurs.

हमारा प्रशासन ऐसी नीतियों जो महिलाओं को अपने करियर पर काम करने और अपने परिवारों की देखभाल करने, ऐसी नीतियों जो कार्यबल के विकास और कौशल प्रशिक्षण में सुधार करती हैं और ऐसी नीतियों जो सरकारी बाधाओं को समाप्त करती हैं और उद्यमिता को प्रेरित करती हैं, को बढ़ावा दे रहा है जिससे अमेरिकी व्यक्ति अपने सपनों को अविश्वसनीय धरोहरों में बदल सकें।

Dans ce cas, il ne peut plus modifier les informations sur l'établissement ni effectuer d'action d'administration concernant la fiche.

जब आप किसी उपयोगकर्ता को हटा देंगे, तो वह व्यक्ति न तो कारोबार की जानकारी में कोई बदलाव कर पाएगा और न ही झलक के लिए एडमिन के तौर पर कोई काम कर पाएगा.

La lutte contre le terrorisme et la croissance de l’économie sont deux des objectifs clés de l’administration Trump.

ट्रम्प प्रशासन के दो मुख्य उद्देश्य आतंकवाद को घताना और अर्थव्यवस्था का विकास करना है।

Comment se passent les choses en interne au niveau de l’administration et au Congrès ?

आप प्रशासन के अंदर और कैपिटल हिल पर किस तरह कर रहे हैं?

Les Maoïstes l’ont enlevé et ont ensuite reconnu l’avoir tué, affirmant l’avoir ainsi puni pour avoir « été sous l’influence de l’administration policière, avoir mené des activités contre-révolutionnaires dommageables pour le peuple et remis en cause le parti ».

माओवादियों ने पहले उनका अपहरण किया तथा बाद में उन्हें यह कहकर मार डाला कि “वे पुलिस प्रशासन के साथ मिलकर जनविरोधी व क्रान्तिविरोधी गतिविधियां चला रहे थे तथा पार्टी को चुनौती दे रहे थे.”

Outil d' administration Kiosk

कियॉस्क एडमिन औजार

(Psaume 103:20, 21.) Quelle sagesse doit exiger une telle administration !

(भजन 103:20, 21) इतनी बड़ी व्यवस्था को चलानेवाले प्रशासक के पास क्या ही लाजवाब बुद्धि होगी!

QUESTION : Je ne peux pas parler au nom de l’administration mais... QUESTION : Eh bien, peut-être que vous avez fixé une échéance pour... QUESTION : Oui.

प्रश्न: मैं प्रशासन के लिए कुछ नहीं कह सकता, लेकिन — प्रश्न: तो, शायद आपने कुछ डेडलाइंस रखी हों, जब तक कि — प्रश्न: जी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में administration के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

administration से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में Trésor public का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में achat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में acheter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में achever का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में acquis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में acquérir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में acteur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में actif का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में activité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में actuellement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में adapté का क्या मतलब है?