इतालवी में albergo का क्या मतलब है?

इतालवी में albergo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में albergo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में albergo शब्द का अर्थ होटल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

albergo शब्द का अर्थ

होटल

nounmasculine (impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento)

Pensiamo che sia un albergo, un albergo con molti topi.

हमें तो लगता है कि यह एक होटल है, ऐसा होटल जिसमें बहुत चूहे हैं.

और उदाहरण देखें

I bambini possono fare la loro parte rispettando la proprietà dell’albergo e osservando le norme che regolano l’uso della piscina, se c’è, e di altre attrezzature.

होटल संपत्ति का आदर करते हुए और विभिन्न सुविधाओं का प्रयोग करने के नियमों का पालन करने के द्वारा बच्चे अपना भाग अदा कर सकते हैं।

Avrete bisogno di una camera d’albergo?

क्या आपको किसी होटल में ठहरने का इंतज़ाम करना है?

‘C’è già la destinazione d’uso come albergo’.

‘वह पहले ही एक होटल के लिए क्षेत्रीकृत किया गया है।’

Se viaggiate in auto, pensate a cosa potreste dire quando vi fermate a una stazione di servizio, al ristorante o in albergo.

अगर आप कार से सफर करते हैं, तो एक पेट्रोल पम्प पर या एक होटल में रहते समय आप क्या कह सकते हैं इस पर सोचिए।

Dopo, però, in albergo o al ristorante, si sono visti alcuni, ancora con i distintivi addosso, che avevano un abbigliamento stravagante o immodesto, poco consono a servitori di Dio.

लेकिन, बाद में होटलों या रेस्तराँ में, कुछ भाई-बहन अब भी बैज लगाए हुए, ‘टी-शर्ट और पुरानी जीन्स, बेढंगे छोटे वस्त्र, और . . . ऐसे फ़ैशन के कपड़े पहने हुए थे जो परमेश्वर के लोगों के लिए उचित नहीं थे।’

Dietro le quinte è stato fatto molto lavoro per preparare le parti del programma, stipulare accordi con gli alberghi e badare a tanti dettagli.

इतना ही नहीं, कार्यक्रम के भागों की तैयारी करने, होटलवालों के साथ बातचीत करने और छोटी-से-छोटी बात का ध्यान रखने के लिए भी बहुत मेहनत की गयी है जिसे हम अकसर देख नहीं पाते।

Come possiamo ‘operare ciò che è bene verso tutti’ in albergo?

अधिवेशन की जगह पर हम कैसे यहोवा की प्रशंसा बढ़ा सकते हैं?

(2) Se dovete annullare la vostra prenotazione, informate subito l’albergo.

(2) अगर आपको अपनी बुकिंग रद्द करनी है, तो फौरन होटलवालों को इत्तला कर दीजिए।

Più di una volta, arrivando nella mia camera d’albergo, sono caduto in ginocchio e ho ringraziato Geova per la sua protezione.

कई बार, अपने होटल के कमरे पर पहुँचने के बाद, मैं अपने घुटनों के बल बैठा और यहोवा को उसकी सुरक्षा के लिए धन्यवाद किया।

4:6) È giusto dare la mancia prevista ai camerieri dei ristoranti e al personale degli alberghi che ci porta le valigie, pulisce la stanza o ci fornisce altri servizi.

4:6) रेस्तराँ में हमें जो कर्मचारी सुविधा मुहैया कराते, हमारा सामान उठाते और कमरे की सफाई वगैरह करते हैं, उन्हें दस्तूर के मुताबिक बख्शिश देनी चाहिए।

È stato riferito che in alcuni alberghi è facile vedere alla televisione film immorali o addirittura pornografici.

यह रिपोर्ट किया गया है कि कुछ होटलों में अनैतिक विषय या अश्लील क़िस्म की टेलीविज़न फिल्में दिखाई जाती हैं, जो कोई भी आसानी से देख सकता है।

3 D’altro canto, i commenti fatti dal personale di altri alberghi indicano che alcuni hanno una condotta sconsiderata o abusano dei servizi alberghieri.

3 मगर, कुछ दूसरे होटल के कर्मचारियों की बातों से पता चलता है कि कुछ भाई-बहन ठीक तरह से पेश नहीं आ रहे या होटल के साधनों का गलत इस्तेमाल कर रहे हैं।

E, fatto sorprendente, la nuova destinazione permetteva di costruirvi un albergo.

और आश्चर्य की बात है कि उस पुनःक्षेत्रीकरण में एक होटल की अनुमति दी गयी।

12 Il gestore di un albergo ha detto: “È sempre un piacere ospitare i Testimoni, perché sono pazienti, collaborano e badano ai loro figli”.

१२ एक होटल के मैनॆजर ने कहा: “साक्षियों को ठहरने की जगह देना हमेशा ही एक आनन्द की बात होती है क्योंकि वे धैर्यवान, सहयोगी होते हैं और अपने बच्चों पर कड़ी निगरानी रखते हैं।”

5 Possiamo agire bene mostrando considerazione per gli ospiti dell’albergo che non sono Testimoni.

5 होटल में रहनेवाले दूसरे लोगों का भी, जो साक्षी नहीं हैं, लिहाज़ करने के ज़रिए हम अच्छा व्यवहार दिखा सकते हैं।

Qualche tempo fa, quando lavorava in un albergo di Huatulco, in Messico, trovò 70 dollari che erano stati smarriti nella hall dell’albergo.

वह एक होटल में नौकरी करता था। एक दिन काम करते वक्त उसे होटल की लॉबी में 70 डॉलर (करीब 3000 रुपए) पड़े हुए मिले।

Loro, però, quando vengono in albergo ordinano vino a volontà.

परन्तु, जब वे होटल आते हैं, वे खुलकर मदिरा मंगवाते हैं।

Quando predicavo in zone lontane a volte mi fermavo per la notte in piccoli alberghi o pensioni.

दूर-दराज़ के इलाकों में प्रचार करने के लिए, मैं अकसर रात को वहीं किसी छोटे होटल या गेस्टहाऊस में ठहर जाता था।

▪ Siate pazienti all’arrivo e alla partenza dall’albergo

▪ होटल का कमरा लेते और छोड़ते वक्त जब काउंटर पर भीड़-भाड़ होती है तो धैर्य से काम लीजिए

29:15) I genitori non dovrebbero lasciare i figli da soli in albergo, in piscina, o nel luogo dell’assemblea.

29:15) माता-पिताओं को देखना चाहिए कि वे बच्चों को होटल में, उसके स्विमिंग पूल के पास या अधिवेशन की जगह पर अकेले न छोड़ें।

Non dovremmo mai pensare di poter trasgredire le regole dell’albergo.

हमें ऐसा कभी नहीं सोचना चाहिए कि होटल के नियम हम पर लागू नहीं होते।

Ricordano il tempo in cui nella zona non c’erano né turisti né alberghi a cinque stelle.

वे बताते हैं कि एक वक्त था जब उनके आस-पास ना तो पाँच सितारे होटल हुआ करते थे और ना ही सैलानी।

Circa 53.000 delegati sono arrivati in aereo, treno e pullman, per cui è stato necessario accoglierli nelle stazioni e negli aeroporti e portarli ai rispettivi alloggi in alberghi, scuole, case private e navi ormeggiate lungo il fiume.

कुछ ५३,००० हज़ार प्रतिनिधियों को, जो जहाज़, रेलगाड़ी, या बस से आए थे, स्टेशनों और हवाई अड्डों पर मिलना था और उन्हें होटलों, स्कूलों, और निजी घरों, साथ ही नावों पर उनके आवास तक पहुँचाना था।

Poi proseguirono adagio giù per la strada finché giunsero a una locanda, un piccolo albergo.

फिर वे धीरे-धीरे सड़क पर चलते हुए एक सराय यानी एक छोटे-से होटल में आए।

Prima di effettuare la prenotazione rivedete le informazioni del riquadro, sotto “Istruzioni relative agli alloggi” e “Come prenotare una camera d’albergo”.

बुकिंग करने से पहले “कमरा बुक करने के लिए हिदायतें” और “आपको होटल की बुकिंग कैसे करनी चाहिए” बक्स देखिए।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में albergo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।