अंग्रेजी
अंग्रेजी में remuneration का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में remuneration शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में remuneration का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में remuneration शब्द का अर्थ पारिश्रमिक, वेतन, मासिक वेतन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
remuneration शब्द का अर्थ
पारिश्रमिकnounmasculine The Attorney General holds office during the pleasure of the President and receives such remuneration as the President determines from time to time . 84 हमारी न्यायपालिका महान्यायवादी राष्ट्रपति के प्रसाद पर्यंत अपना पद धारण करता है और उसे राष्ट्रपति द्वारा समय समय पर अवधारित पारिश्रमिक मिलता है . |
वेतनnoun (a payment for work done; wages, salary, emolument) |
मासिक वेतनnoun (a payment for work done; wages, salary, emolument) |
और उदाहरण देखें
The Attorney General holds office during the pleasure of the President and receives such remuneration as the President determines from time to time . 84 हमारी न्यायपालिका महान्यायवादी राष्ट्रपति के प्रसाद पर्यंत अपना पद धारण करता है और उसे राष्ट्रपति द्वारा समय समय पर अवधारित पारिश्रमिक मिलता है . |
The original remuneration for prime minister and other ministers were specified in the Part B of the second schedule of the constitution, which was later removed by an amendment. मंत्रियो के वेतन से संबंधित मूल राशियों का उल्लेख संविधान की दूसरी अनुसूची के भाग 'ख' में दिया गया था, जिसे बाद में संवैधानिक संशोधन द्वारा हटा दिया गया था। |
In Germany the Allensbacher Institut für Demoskopie learned that only 19 percent of Germans in the 18 to 29 age bracket claimed that they give their best at work irrespective of remuneration. जर्मनी में अॅलेन्सबाख़र इंस्टिटुट फ़्यूर डीमॉस्कोपी ने पाया कि १८ से २९ वर्ष के आयुवर्ग में केवल १९ प्रतिशत जर्मनों ने दावा किया कि वे अपने कार्यस्थल पर पारिश्रमिक को ध्यान दिए बिना, उत्तम रीति से कार्य करते हैं। |
However , the proposal to revise the taxes on perquisites could well spell the end of a long era of tax - free remunerations , and the accompanying creative accounting of expenses . बहरहाल , परिलइधयों पर करों में संशोधन के प्रस्ताव से करमुक्त वेतन और खर्चों के जोडे - तोडे के लंबे दौर का खात्मा हो सकता है . |
The Indian Companies Act of 1936 sought to remedy the organisational and managerial abuses by regulating the appointment , tenure , power and remuneration of managing agents , and by safeguarding the rights and policies of the shareholders . ' सन् 1936 के इंडियन कंपनीज एक्ट के माध्यम से मैनेजिंग एजेंटों की नियुक्ति , उनके कार्यकाल , अधिकार और वेतन के नियमन द्वारा तथा शेयरहोल्डरों की नीतियों और अधिकारों की सुरक्षा द्वारा , संगठन और प्रबंधन संबंधी दुरूपयोगों को रोकने का प्रयत्न किया गया . |
The tenure of such engagement would normally be three years and the remuneration will be in accordance with the General Financial Rules 2005 of the Government of India. ऐसी नियुक्तियों की अवधि सामान्य तौर पर 3 वर्ष होगी और पारिश्रमिक भारत सरकार की सामान्य वित्तीय नियमावली के अनुसार है। |
Referees' remuneration for their services varies between leagues. निम्न स्तरों पर पुरस्कार सेवाओं के बीच अंतर होता हैं। |
His remuneration is putting people's shoes on the ground upside-down next to each other. उसके जूते में पैर की उंगलियों के जूते की याद ताजा, पैर की अंगुली पर ऊपर की ओर झुकाव है। |
Each individual was to receive remuneration based on the success of the group as a whole. हरेक व्यक्ति को पूरे समूह की सफलता के आधार पर भत्ता मिलना था। |
Labor is the use of an individual capacity that can be remunerated but not owned by others, because slavery has ended. श्रम में व्यक्तिगत क्षमता का उपयोग होता है जिसका मानदेय दिया जा सकता है, पर उसे दूसरे लोग स्वामित्व में नहीं ले सकते, क्योंकि ग़ुलामी समाप्त हो चुकी है। |
A United Nations Children’s Fund report says: “Sometimes unaccompanied children are taken into families that physically abuse them, force them to work without remuneration or opportunity for advancement, use them in prostitution or even enslave them.” संयुक्त राष्ट्र बाल निधि की एक रिपोर्ट कहती है: “कभी-कभी अकेले बच्चे उन परिवारों में पहुँच जाते हैं जो शारीरिक रूप से उनके साथ दुर्व्यवहार करते हैं, पैसा या प्रगति का अवसर दिये बिना उनसे ज़बरदस्ती काम करवाते हैं, वेश्यावृत्ति में उनका इस्तेमाल करते हैं या उन्हें दास बना लेते हैं।” |
Lowell's earliest poems were published without remuneration in the Southern Literary Messenger in 1840. लोवेल की सबसे पुरानी कविताओं को १८४०में "दक्षिणी साहित्यिक मैसेंजर" में पारिश्रमिक के बिना प्रकाशित किया गया था। |
In corporations of this time, such as the several East India Companies, many managers would have been remunerated as owner-shareholders. इस समय के निगमों जैसे कि कई ईस्ट इंडिया कंपनियों में कई प्रबंधकों को मालिक-शेयरधारक के रूप में वेतन दिया जाता था। |
The Equal Remuneration Act of 1976 provides for equal pay for equal work for both men and women. समान पारिश्रमिक अधिनियम 1976 महिलाओं और पुरुषों दोनों को समान कार्य के लिए समान वेतन प्रदान करता है। |
As many of my colleagues would admit, poor remuneration has always discouraged people from moving into our profession.” मेरे साथ काम करनेवाले बहुत-से टीचर इस बात से सहमत होंगे कि हमेशा से ही लोग टीचर की नौकरी करने से इसलिए कतराते रहे हैं क्योंकि इसमें तनख्वाह बहुत कम है।” |
Moreover , the well known difficulty of the lean years of practice at the Bar , coupled with the fact that the Advocate depends on litigation practically as his sole source of remuneration , means that such fees must necessarily be on a fairly substantial scale which is the justification generally given by lawyers for charging high fees . इसके अलावा , बार में क्षीण प्रैक्टिस के वर्षों की कठिनाई और साथ ही , यह तथ्य कि अधिवक्ता के पारिश्रमिक का लगभग एकमात्र स्त्रोत मुकदमों से मिलने वाली फीस है , यह आवश्यक कर देता है कि फीसों का स्तर पर्याप्त ऊंचा हो - वकीलों द्वारा ऊंची फीसें लेने का आमतौर पर यही औचित्य बताया जाता |
Vijay took a remuneration of ₹1 for his role. विन्दु को इनाम में ₹1 करोड़ रुपये मिले। |
Our Embassy in Kabul has no information on illegal recruitment of Indians to work in US army bases in Afghanistan and has not received any complaints from Indian workers on remuneration or working hours. काबुल स्थित हमारे दूतावास को अफगानिस्तान में अमरीकी सैनिक अड्डे में कार्य करने के लिए भारतीयों की अवैध भर्ती किए जाने की कोई जानकारी नहीं है और इसे पारिश्रमिक अथवा कार्य घंटों पर भारतीय कामगारों से कोई शिकायत प्राप्त नहीं हुई है। |
He gave the illustration of decisions taken for urea availability and production – such as gas price pooling; remuneration for excess production etc. उन्होंने यूरिया की उपलब्धता और उत्पादन , गैस कीमतों का समूहीकरण, अतिरिक्त उत्पादन के लिए पारिश्रमिक आदि के संबंध में लिए गए निर्णय का उदाहरण भी दिया। |
The International Federation of Blood Donor Organizations (abbreviated IFBDO in English, and FIODS in French and Spanish), is an international organization whose main stated aim is self-sufficiency of the member states in blood proceeding from voluntary non-remunerated blood donors, as well as harmonization of the security standards for blood donation and inspection processes. रक्त दाता संगठन अंतर्राष्ट्रीय महासंघ (अंग्रेजी में संक्षिप्त आईएफबीडीओ फ्रेंच और स्पेनिश में फियोडस) एक अंतरराष्ट्रीय संगठन जिसका मुख्य उद्देश्य स्वैच्छिक गैर रक्तदाताओं से रक्त कार्यवाही में सदस्य राज्यों की अच्छी तरह से रक्त दान और निरीक्षण प्रक्रियाओं के लिए सुरक्षा मानकों के रूप में आत्मनिर्भर है। |
His 2006 annual salary was about $100,000, which is small compared to senior executive remuneration in comparable companies. उनका 2006 का वार्षिक वेतन (salary) लगभग 1,00,000 डॉलर था, जो की उनके जैसी अन्य कंपनियों के वरिष्ठ कार्यकारियों के पारिश्रमिक (executive remuneration) की तुलना में काफी कम है। |
As Japan rapidly industrialized in the 20th century, the idea of office work was novel enough that a new Japanese word (salaryman) was coined to describe those who performed it, as well as referencing their remuneration. जिस तरह 20वीं सदी में जापान का तेजी से औद्योगीकरण हुआ, कार्यालय संबंधी कार्य का विचार इतना आदर्श था कि इस भूमिका में काम करने वाले लोगों और उनके पारिश्रमिक का वर्णन करने के लिए एक नया जापानी शब्द (सैलरीमैन) गढ़ लिया गया। |
Such a remuneration scheme is still common today in accounting, investment, and law firm partnerships where the leading professionals are equity partners, and do not technically receive a salary, but rather make a periodic "draw" against their share of annual earnings. इस तरह के पारिश्रमिक की स्कीम लेखांकन, निवेश और कानूनी फर्म की साझेदारियों में अभी भी सामान्य है जहाँ प्रमुख पेशेवर व्यक्ति शेयर (इक्विटी) के भागीदार होते हैं और तकनीकी रूप से वेतन नहीं लेते हैं लेकिन इसकी बजाय अपनी वार्षिक आमदनी के हिस्से के आधार पर एक नियतकालिक "निकासी" प्राप्त कर लेते हैं। |
The distance to travel to work should be in line with remuneration, and the transportation and infrastructure of the area also influence who applies for a position. वेतन की पेशकश किये जाने के समय काम के लिए तय की जाने वाली दूरी का ध्यान रखा जाना चाहिए तथा इसके अलावा परिवहन के साधन तथा क्षेत्र का ढांचा भी यह निर्णय लेने में एक प्रभावी कारक होगा कि इस पद के लिए किसे आवेदन करना चाहिए। |
Google may be remunerated when users click on a specific flight booking option and are redirected to the company/agency's website. जब उपयोगकर्ता किसी विशेष फ़्लाइट के लिए बुकिंग विकल्प पर क्लिक करते हैं और उन्हें किसी कंपनी/एजेंसी की वेबसाइट पर रीडायरेक्ट किया जाता है, तो इसके लिए Google को भुगतान मिल सकता है. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में remuneration के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
remuneration से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।