अंग्रेजी में salary का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में salary शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में salary का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में salary शब्द का अर्थ वेतन, मासिक वेतन, तनख़्वाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

salary शब्द का अर्थ

वेतन

nounmasculine (fixed amount of money paid on monthly or annual basis)

The salaries , though irregular , are guaranteed .

वेतन हालंकि नियमित रूप से नहीं , लेकिन मिलता जरूर है .

मासिक वेतन

nounmasculine (fixed amount of money paid on monthly or annual basis)

But the travel options are very limited; plane tickets cost nearly half of their monthly salary.

लेकिन यात्रा विकल्प बहुत सीमित हैं; विमान टिकट का दाम लगभग उनके मासिक वेतन का आधा है ।

तनख़्वाह

noun (fixed amount of money paid on monthly or annual basis)

और उदाहरण देखें

(b) whether most of the countries pay upto 35 per cent extra salary based on the hardship its employees face on account of safety, isolation, housing, climate and local inflation and if so, the details thereof;

(ख) क्या अधिकतर देश अपने कर्मचारियों को हार्डशिप के आधर पर सुरक्षा, अकेलापन, आवास, जलवायु और स्थानीय मुद्रास्फीति के कारण 35 प्रतिशत तक अतिरिक्त वेतन भुगतान करते हैं और यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है;

President John Magufuli takes a monthly salary of 9 million Tanzanian shillings (approximately USD $4,000).

राष्ट्रपति जॉन मैगुफुली 9 मिलियन तंजानिया शिलिंग (लगभग USD $ 4,000) का मासिक वेतन लेते हैं।

Ramaphosa publicly declared in South Africa on 24 May 2018 that he would be donating half of his salary (R3.6 million annually) to charity in honour of late former South African president Nelson Mandela.

रामफौसा ने सार्वजनिक रूप से दक्षिण अफ्रीका में 24 मई 2018 को घोषित किया कि वह दक्षिण अफ्रीका के पूर्व राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला के सम्मान में अपने वेतन का आधा हिस्सा (R3.6 मिलियन सालाना) दान करेंगे।

As per Section 18 (b) of the United Nations (Privileges and Immunities) Act 1947, Act No. 46 of 1947, officials of the UN shall be exempt from taxation on the salaries and emoluments to them by the United Nations.

संयुक्त राष्ट्र (विशेषाधिकार एवं उन्मुक्तियाँ) अधिनियम, 1947 की धारा 18 (ख), 1947 के अधिनियम संख्या 46 के अनुसार संयुक्त राष्ट्र में कार्यरत अधिकारियों को मिलने वाले वेतन तथा परिलब्धियों पर संयुक्त राष्ट्र द्वारा कर से छूट प्रदान की जाती है।

(c) & (d) Indian Missions/Posts in the Emigration Check Required (ECR) countries, from time to time, report about complaints received from Indian workers, regarding non-payment of salaries and denial of legitimate labour rights and benefits such as non-issuance/renewal of residence permits, non-payment/grant of overtime allowance, weekly holidays, longer working hours, refusal to grant exit/re–entry permits for visit to India, refusal to allow the worker on final exit visa after completion of their contracts and non-provision of medical and insurance facilities etc.

(ग) और (घ) उत्प्रवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) देशों, अधिकांशत: मध्य पूर्व में स्थित देशों में भारतीय मिशनों/केंद्रों से भारतीय कामगारों को वेतन का भुगतान न किए जाने और उनके जायज श्रम अधिकारों को ठुकराने तथा आवास परमिट जारी/नवीकृत न करने, समयोपरि भत्ते का भुगतान न करने, साप्ताहिक छुट्टी न देने, लंबे कार्य समय, भारत आने के लिए बहिर्गमन/पुन: प्रवेश परमिट देने से इन्कार करने, अनुबंध पूरा होने के पश्चात् अंतिम बहिर्गमन वीज़ा देने से इन्कार करने और चिकित्सा तथा बीमा सुविधाओं का प्रावधान न करने आदि से संबंधित शिकायतों की रिपोर्ट समय-समय पर प्राप्त होती रहती हैं।

However, he explains: “Since my salary was never enough to sustain my drug habit, I began working as a narcotics dealer so as not to have to buy drugs.”

बहरहाल, वह समझाता है: “क्योंकि अपनी नशीली दवाओं की आदत को बरकरार रखने के लिए मेरा वेतन कभी भी काफ़ी नहीं था, इसलिए मैं ने नशीली दवाओं के विक्रेता के तौर पर काम करना शुरू किया ताकि मुझे नशीली दवाएँ न ख़रीदनी पड़ें।”

The Indian Missions receive complaints from Indian workers against their sponsors regarding non-payment/less payment of salaries, non-issuance/renewal of residence permits, refusal to grant exit/re-entry permits for visit to India, refusal to allow the worker on final exit visa etc.

भारतीय मिशनों को भारतीय कामगारों से उनके प्रायोजकों के विरुद्ध वेतन का भुगतान नहीं करने/कम वेतन देने, आवासीय परमिट जारी नहीं करने/उसका नवीनीकरण न करने, निकासी अनुमति देने के लिए मना करने/भारत यात्रा के लिए पुनः प्रवेश परमिट न देने, अंतिम निकासी वीज़ा आदि के लिए कामगारों को अनुमति देने से मना करना आदि के बारे में शिकायतें प्राप्त होती हैं।

But the better qualified you are , the more experience you get and the higher your level of responsibility - then the higher your salary is likely to be .

आपके पास जितनी अधिक बेहतर योग्यता , जितना ज्यादा अनुभव और जितना उंचा उत्तरदायित्व का स्तर होगा - आपके वेतन का स्तर उतना ही उंचा हो सकता है &pipe;

When I asked the manager about it later, he explained that the money was from a premium that had been deducted monthly from Father’s salary without his knowledge.

जब मैं ने बाद में प्रबंधक से इसके बारे में पूछा तो उसने बताया कि वह पैसा उस प्रीमियम से था जो मासिक तौर पर पिताजी की तनख़्वाह से उनकी जानकारी के बिना कटता था।

Singapore had, with effect from October 01, 2015, raised the limit of salary for applying for Dependent Pass from Singapore Dollar 4000 to Singapore Dollar 5000.

सिंगापुर ने आश्रित पास हेतु आवेदन करने के लिए वेतन सीमा को 01 अक्तूकबर, 2015 से 4000 सिंगापुर डॉलर से बढ़ाकर 5000 सिंगापुर डॉलर कर दिया था।

(a) & (b) Yes. Kuwait has raised the salary limit of expatriates for getting family visas from Kuwaiti Dinar 250 to Kuwaiti Dinar 450 from October 12, 2016.

(क) और (ख) मंत्रालय के पास उपलब्ध् सूचना के अनुसार कुवैत ने पारिवारिक वीजा प्राप्तत करने हेतु प्रवासियों की वेतन सीमा को दिनांक 12 अक्तूनबर, 2016 से 250 कुवैती दिनार से बढ़ाकर 450 कुवैती दिनार कर दिया है।

The salary ranges of SIA's pilots were made public during the first day of the hearings, and the press noted that the airline's 935 captains who fly the Boeing 777 received higher salaries (over S$270,000) at the midpoint of their salary brackets compared to the company's 36 vice-presidents (S$233,270).

एसआईए के पायलटों की वेतन दरों को सुनवाई के पहले दिन सार्वजनिक कर दिया गया और प्रेस ने नोट किया कि एयरलाइन के 935 कप्तान (S$233,270) जो बोईंग 777 उड़ाते हैं, उन्हें कम्पनी के 36 उपाध्यक्षों की तुलना में अधिक वेतन (S$270,000 से अधिक) दिया जा रहा था।

However, they were instead employed with a construction company in Najaf, and subjected to long working hours with poor salaries.

परंतु उन्हें नजफ में एक निर्माण कंपनी में नियुक्त किया गया, जहां उन्हें कम वेतन में अधिक घंटों तक कार्य करना पड़ा।

People are protesting in Wall Street, in Europe about the fat salaries that the bankers are getting when people are being asked to tighten their belts.

लोग वाल स्ट्रीट में, यूरोप में मोटी तनख्वाहों के बारे में विरोध प्रदर्शन कर रहे हैं, जो बैंकर ऐसे समय में प्राप्त कर रहे हैं, जब लोगों से अपनी कमर कसने के लिए कहा जा रहा है।

He earns a good salary.

वह अच्छा कमा लेता है।

With my job came a fancy car, a good salary, and a plush office in the center of Madrid, Spain.

मोटी तनख्वाह के अलावा मुझे एक कीमती कार और शानदार ऑफिस मिला था जो स्पेन के मेड्रिड शहर के मध्य में स्थित था।

Most of the items on the board ' s eight - point " action plan " - - graded payments , performance - related salaries , a fitness panel - - have been aired before but , seasons later , have still to be ratified .

बोर्ड की आ सूत्री ' कार्य योजना ' की अधिकांश बातें - क्रमबद्ध भुगतान , प्रदर्शन से संबद्ध वेतन , स्वास्थ्य संबंधी समिति - तो पहले भी रखी जा चुकी हैं , लेकिन अरसे बाद भी उनकी पुष्टि बाकी है .

She also works in a bakery, and her salary is paid in flour.

साथ ही वह एक बेकरी में काम करती है, और उसका वेतन आटे के रूप में दिया जाता है।

The changes include increase in salary thresholds and levy of charges such as Immigration Health Surcharge and Immigration Skills Charge.

इस बदलाव में वेतन सीमा (थ्रैस्हो2ल्ड्) में वृद्धि और आप्रवासन कौशल प्रभार तथा आप्रवासन स्वा स्य्िय अधिभार लगाना शामिल है।

(a) whether any foreign country has raised salary limit for getting family visa;

(क) क्या किसी देश ने परिवार वीजा प्राप्त करने हेतु वेतन सीमा में वृद्धि की है;

The diplomatic team that was sent to Baghdad to negotiate their release learnt to its surprise that as many as 20,000 Indians were working in the country, many of them in various American military camps, the attraction obviously being the high salaries being paid for duty in war zones.

उनकी रिहाई पर बात करने के लिए जिस राजनयिक दल को बगदाद भेजा गया उसे यह जानकर आश्चर्य हुआ कि देश में करीब 20,000 भारतीय काम कर रहे हैं, जिसमें से कई अमरीकी सेना के विभिन्न शिविरों में थे, तथा इसके पीछे जो आकर्षण था वह स्पष्ट रूप से यह था कि युद्ध क्षेत्र में ड्यूटी के बढाने में ऊंचे वेतन का भुगतान किया जा रहा था।

Given that the nature of relationship between the United Kingdom and the European Union is yet to evolve, it is hard to assess the impact of the exit of the United Kingdom from the European Union on the salary of Indians working in Britain.

ब्रिटेन तथा यूरोपीय संघ के बीच संबंधों की स्थिति का अभी प्रकट होना शेष है, इसलिए यूरोपीय संघ से ब्रिटेन के बाहर होने पर ब्रिटेन में काम करने वाले भारतीयों के वेतन पर होने वाले प्रभाव का अभी आकलन करना मुश्किल है।

For instance, think of paying the salary of your support staff from your mobile to their Jan Dhan accounts.

उदाहरण के लिए आप अपने कर्मचारियों का वेतन अपने मोबाइल से उनके जनधन खाते में जमा करा सकते हैं।

The Missions do receive complaints, from time to time, mainly from blue collar/unskilled ECR workers regarding non-payment of salary/dues, unauthorised retention of passports, harassment by employers, non-extension of visa, difficulties in obtaining release (NOC) from employer and sudden closure of companies etc.

समय-समय पर मिशनों में वेतन/बकाया का भुगतान नहीं होने, अप्राधिकृत तौर पर पासपोर्ट रोके रखने, नियोक्ताओं द्वारा उत्पीड़न, वीजा अवधि नहीं बढ़ाए जाने, नियोक्ताओं से कार्यमुक्त होने में परेशानी तथा कंपनियों के अचानक बंद होने, इत्यादि के संबंध में मुख्यतः श्रमिक वर्ग/अकुशल ईसीआर की ओर से शिकायतें प्राप्त होती रहती हैं।

Meanwhile, somebody born in a family of professionals or government employees would end up following their parents' footsteps as a salaried worker – a throwback to the days when a person's occupation was tied to caste.

इसके साथ ही यदि कोई व्यक्ति एक व्यावसायिक अथवा एक सरकारी कर्मचारी के परिवार में जन्म लिया है, वह एक वेतन भोगी के रूप में अपने अभिभावकों के पद चिन्हों पर आजीवन चलता रहेगा, उन दिनों को भूल जाइए जब एक व्यक्ति का व्यवसाय उसकी जाति से बंधा रहता था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में salary के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।