अंग्रेजी में reimbursement का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में reimbursement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में reimbursement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में reimbursement शब्द का अर्थ क्षतिपुर्ति, प्रतिपुर्ति, प्रतिपूर्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

reimbursement शब्द का अर्थ

क्षतिपुर्ति

nounfeminine

प्रतिपुर्ति

nounfeminine

प्रतिपूर्ति

noun

The expense - account culture may be curbed only after strict limits are put on reimbursements , thus making compliance irrespective of policing .

खर्च खाता संस्कृति पर रोक प्रतिपूर्ति की कडी सीमा बांधने के बाद ही लग सकती है , जिससे उसका पालन जरूरी हो जाएगा .

और उदाहरण देखें

(a) The Government have to recover an amount of US $ 147.516 million from the United Nations towards reimbursement, as on October 31, 2006, for India’s deployment in UN peacekeeping missions.

(क) 31 अक्तूबर, 2006 तक की स्थिति के अनुसार सरकार को संयुक्त राष्ट्र शांति रक्षा अभियानों में तैनात भारतीयों पर हुए खर्च की प्रतिपूर्ति के रूप में संयुक्त राष्ट्र संघ से 147.516 मिलियन अमरीकी डालर की राशि वसूल करनी है।

We have made clear that countries that are immensely wealthy should reimburse the United States for the cost of defending them.

हमने स्पष्ट कर दिया है कि जो देश अत्यधिक धनी हैं, उन्हें स्वयं की रक्षा करने के लिए लागत अमरीका को वापस करनी चाहिए।

Before, 1st July 2014, the PV reports received within 21 days were reimbursed at the rate of Rs.100/- per application which has since been enhanced to Rs.150/- with effect from 1st July, 2014.

1 जुलाई, 2014 से पहले 21 दिनों के भीतर प्राप्ता पुलिस सत्यारपन रिपोर्टों के लिए 100 रुपए प्रति आवेदन की दर से प्रतिपूर्ति की गई थी जिसे 1 जुलाई 2014 से बढ़ाकर 150 रुपए कर दिया गया है।

In Germany, government health programs may even reimburse the costs of herbal prescriptions.

ये इतनी मशहूर हैं कि जर्मनी में सरकारी स्वास्थ्य कार्यक्रम, इनका खर्च उठाने को भी तैयार है।

(a) The Government has seen reports regarding resumption of reimbursements by the United States to Pakistan under the Coalition Support Funds.

(क) सरकार ने गठबंधन सहयोग निधियों के तहत पाकिस्तान को संयुक्त राज्य अमरीका द्वारा प्रतिपूर्ति की प्रक्रिया पुनः शुरू किए जाने के संबंध में प्रकाशित रिर्पोर्टें देखी हैं।

In the occasional instance that a qualifying purchase is rejected, another form of payment must be used (a check or payment from another account and a claim for reimbursement later).

सामयिक उदाहरण ऐसे हैं जिसमें योग्य खरीददारी को अस्वीकार कर दिया जाता है, भुगतान की अन्य तरीके (एक चेक या अन्य खाते से भुगतान और बाद में प्रतिपूर्ति के लिए दावा) का इस्तेमाल किया जा सकता है।

(b) Details of reimbursement on this account made to Missions for activities undertaken for promotion of Indian culture overseas for the last three years and current year are as under:

(ख) पिछले तीन वर्षों तथा चालू वर्ष के लिए विदेशों में भारतीय संस्कृति के संवर्धन के लिए किए गए कार्यकलापों हेतु मिशनों की कि गई प्रतिपूर्ति का ब्यौरा निम्नानुसार है:-

Refunds where the buyer was reimbursed their full spend will be marked as 'Full'.

ऐसे रिफ़ंड पर 'पूरा' का निशान लगाया जाएगा जहां खरीदार को खर्चे की गई पूरी रकम वापस की गई थी.

(b) if so, the reasons for UN holding back reimbursements and efforts made to recover the same from UN; and (c) the details of Indian troops serving in peace missions of the UN and the number of Indian soldiers that were killed during the last three years while serving in peace missions?

(ग) संयुक्त राष्ट्र के शान्ति मिशनों में सेवारत भारतीय सैनिक दलों का ब्यौरा क्या है तथा विगत तीन वर्षों के दौरान शान्ति मिशनों में सेवा के दौरान कितने भारतीय सैनिक मारे गए हैं ?

One organising secretary went to the other extreme and asked candidates in each of the 13 constituencies he had been told to visit to reimburse his entire petrol bill .

एक संग न मंत्री ने तो अपने क्षेत्र के 13 चुनाव क्षेत्रों के हर प्रत्याशी से उनका पेट्रोल बिल भुगतान करने को कहा .

The U.S. also provided USD 9.9 billion to Pakistan under the Coalition Support Funds as reimbursements for its support of U.S. military operations during the same period.

अमेरिका ने उसी अवधि के दौरान अमरीकी सैन्य संचालन में सहयोग हेतु गठबंधन सहयोग निधियों के तहत प्रतिपूर्ति के रूप में पाकिस्तान को 9.9 बिलियन अमरीकी डॉलर भी प्रदान किया।

European farmers were given a "guaranteed" price for their produce when it was sold in the European Community, and a system of export reimbursements ensured that European exports would sell at or below world prices, at no detriment to the European producer.

इस आंतरिक उपाय के अतिरिक्त एक निर्यात संबंधी धन की वापसी की व्यवस्था ने यह सुनिश्चित किया कि यूरोपीय समुदाय के बाहर बेचे जाने वाले यूरोपीय उत्पाद को वैश्विक मूल्य या इससे कम पर बेचा जाएगा ताकि यूरोपीय निर्माता को इससे कोई नुकसान ना पहुँचे।

(c) & (d) The cost of deployment of personnel, including basic allowances for the troops and police personnel as well as the cost of contingent owned equipment is reimbursed by the UN at rates fixed by it and in accordance with relevant agreements signed by Member States with the UN.

(ग) एवं (घ) सैन्य टुकड़ी और पुलिस कार्मिकों के लिए मूल भत्तों सहित कार्मिकों की तैनाती लागत तथा आकस्मिकता के लिए प्रयोजनार्थ उपस्कर की लागत की प्रतिपूर्ति यूएन द्वारा इसकी निर्धारित दर के हिसाब से तथा यूएन के साथ सदस्य देशों द्वारा हस्ताक्षरित संगत करारों के अनुरूप की जाती है।

To encourage the State/UT police for expeditious submission of PVR related to Passport Services, the Ministry has made provision for reimbursement of a fixed amount to the State/UT Police authorities.

पासपोर्ट सेवाओं से संबंधित पुलिस सत्यापन रिपोर्टों को प्रस्तुत करने में तेजी लाने के लिए राज्य/संघ शासित प्रदेश पुलिस को प्रोत्साहित करने हेतु मंत्रालय ने राज्य/संघ शासित प्रदेश पुलिस प्राधिकारियों को एक निर्धारित राशि की प्रतिपूर्ति करने का प्रावधान किया है।

In other cases , the company should reimburse you for the cost of returning the goods .

अन्यथा , कंपनी को आपको सामान की वापसी के दाम अदा करने चाहिए .

The reimbursement of this amount will be made to the State Governments through the FCI.

यह राशि एफसीआई के जरिए राज्य सरकारों को लौटाई जाएगी।

However , opinions differ sharply on whether the new income - tax rules will touch upon the reimbursement for costs incurred in connection with work - like conveyance or uniform .

लेकिन इस बात को लेकर मत भिन्न - भिन्न हैं कि नए आयकर नियम क्या काम के दौरान होने वाले खर्च - जैसे वाहन या वर्दी - की भरपाई ( प्रतिपूर्ति ) को भी प्रभावित करेंगे .

You would neither be paid for your work nor be reimbursed for your expenses.

इसके लिए आपको कोई पैसा नहीं मिलता। आपको अपना खर्च खुद उठाना होता है।

We also support the expansion of the logistical support package to cover the deployment of additional civilian personnel and to include naval assets for CoE reimbursement.

हम अतिरिक्त सिविलियन कार्मिकों की तैनाती को कवर करने तथा सीओई प्रतिपूर्ति के लिए नौसैन्य परिसंपत्तियों को शामिल करने के लिए संभार तंत्रीय सहायता पेकेज के विस्तार का भी समर्थन करते हैं।

You have mentioned $14 billion of CSF reimbursement.

आपने 14 अरब डॉलर की सीएसएफ सहायता दिए जाने का उल्लेख किया।

The expense - account culture may be curbed only after strict limits are put on reimbursements , thus making compliance irrespective of policing .

(b) Shortage of funds with the UN, due to non-timely payment of budget contributions by some member states, has caused such delays in reimbursement.

(ख) कुछ सदस्य देशों द्वारा बजट अंशदान का समय पर भुगतान नहीं किये जाने के कारण संयुक्त राष्ट्र में निधि की कमी हो गई, जिसके चलते प्रतिपूर्ति में इस प्रकार का विलंब हुआ।

The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi, today gave its approval to reimburse amount of value cut on wheat procurement price to States.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने आज गेहूं के खरीद मूल्य पर की गई मूल्य कटौती से जुड़ी राशि राज्यों को लौटाने को अपनी स्वीकृति दे दी।

Google will be under no obligation to offer any refunds or reimbursements for the purchase price of such prepayments.

पहले से भुगतान की गई इस तरह की खरीद कीमतों के लिए किसी भी रिफ़ंड या पैसे की वापसी की जवाबदेही Google की नहीं है.

(a) the details of reimbursement of outstanding dues from United Nations Organisation (UNO) in connection with India's participation in UN peace keeping operations till 31 October 2011;

(क) 31 अक्तूबर, 2011 तक संयुक्त राष्ट्र शांति अभियानों में भारत की भागीदारी के संबंध में संयुक्त राष्ट्र संघ से बकाया देयों की प्रतिपूर्ति का ब्यौरा क्या है;

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में reimbursement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।