अंग्रेजी
अंग्रेजी में muster का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में muster शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में muster का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में muster शब्द का अर्थ हाजिरी, एकत्र करना, इकट्ठा करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
muster शब्द का अर्थ
हाजिरीnounfeminine |
एकत्र करनाverb |
इकट्ठा करनाverb If he were to muster them, ‘not one of them would be missing.’ अगर वह उनको इकट्ठा करना चाहे, तो ‘उन में से कोई बिना आए नहीं रहेगा।’ |
और उदाहरण देखें
Pharaoh mustered his army and pursued Israel as far as Pihahiroth. फ़िरौन ने अपनी सेना इकट्ठी की और पीहाहीरोत तक इस्राएलियों का पीछा किया। |
When I did muster up the courage to pray, an elder from the local congregation visited me. लेकिन फिर मैंने प्रार्थना करने की हिम्मत जुटायी और कुछ ही समय बाद मेरी मुलाकात हमारे इलाके की मंडली के एक प्राचीन से हुई। |
Because evidence against Iran would not have passed muster in a court of law , for example , the destruction of the U . S . embassy in Beirut in April 1983 , killing 63 , went unavenged . The U . S . response in 1998 to two embassy bombings in East Africa , killing 224 , was to track down the perpetrators , haul them before a court in New York , win convictions , and put them away . क्योंकि न्यायालय में ईरान के विरुद्ध साक्ष्य प्रमाणित नहीं हो सका . |
3 Paul later made his feelings known in a letter he wrote to Christians in Thessalonica: “After we had first suffered and been insolently treated (just as you know) in Philippi, we mustered up boldness by means of our God to speak to you the good news of God with a great deal of struggling.” 3 पौलुस को उस वक्त कैसा लग रहा था, यह उसने आगे चलकर थिस्सलुनीके की मंडली के नाम चिट्ठी में बताया। उसने लिखा, “हमने फिलिप्पी में दुःख सहने और बेइज़्ज़त होने के बाद भी (जैसा कि तुम जानते हो) हमारे परमेश्वर के ज़रिए हिम्मत जुटायी ताकि कड़ा संघर्ष करते हुए तुम्हें उसकी खुशखबरी सुना सकें।” |
Peafowl forage on the ground in small groups, known as musters, that usually have a cock and 3 to 5 hens. छोटे समूहों में मादाएं चारा चुगती हैं, जिसे मस्टर के रूप में जाना जाता है, आम तौर पर इनमें एक नर और 3-5 मादाएं होती हैं। |
To the extent the political parties muster these factors in their favour, the election results will be decided. राजनीतिक दल जिस हद तक इन कारकों को अपने पक्ष में मोड़ने में समर्थ होंगे, उसी के आधार पर चुनाव के नतीजों का निर्णय होगा। |
“With that he mustered his trained men, three hundred and eighteen slaves born in his household, and went in pursuit up to Dan. “अब्राम ने अपने तीन सौ अठारह शिक्षित, युद्ध कौशल में निपुण दासों को लेकर जो उसके कुटुम्ब में उत्पन्न हुए थे, अस्त्र शस्त्र धारण करके दान तक उनका पीछा किया। |
What is one way we can muster up boldness to preach? हियाव के साथ सुसमाचार सुनाने के लिए हमें क्या करना चाहिए? |
Speaking of himself and Silas, Paul wrote: “After we had first suffered and been insolently treated . . . in Philippi, we mustered up boldness by means of our God to speak to you the good news of God with a great deal of struggling.” उसने अपने और सीलास के बारे में लिखा: “पहिले पहिल फिलिप्पी में दुख उठाने और उपद्रव सहने पर भी हमारे परमेश्वर ने हमें ऐसा हियाव दिया, कि हम परमेश्वर का सुसमाचार भारी विरोधों के होते हुए भी तुम्हें सुनाएं।” |
But great tests and trials were looming on the horizon, and these would call for all the alertness and sobriety the young Hebrews could muster. लेकिन किसी ने भी यह नहीं सोचा होगा कि बहुत जल्द ये यहूदी नौजवान जिस बड़ी परीक्षा का सामना करनेवाले हैं उसके लिए उन्हें पूरी तरह सतर्क और होश में रहने की ज़रूरत पड़ेगी। |
This will help them muster up courage and do the right thing. तब उन्हें सुदृढ़ होने में मदद मिलेगी और वे सही काम कर पाएँगे। |
To deal with the protests against his policy , Musharraf has to muster all his political skills to ensure that Pakistanis do not perceive the war on terrorism as an endorsement of attacks on a fellow - Muslim nation . अपनी नीतियों के विरोध से निबटने के लिए मुशर्रफ को अपने सारे राजनैतिक कौशल का इस्तेमाल करना होगा ताकि पाकिस्तानी जनता आतंकवाद के खिलफ लडई को एक साथी मुस्लिम राष्ट्र पर हमले का समर्थन न माने . |
Finally, she mustered up courage to talk freely about the Bible. आख़िरकार, उसने बाइबल के बारे में खुलकर बात करने के लिए साहस जुटाया। |
If he were to muster them, ‘not one of them would be missing.’ अगर वह उनको इकट्ठा करना चाहे, तो ‘उन में से कोई बिना आए नहीं रहेगा।’ |
6 The insert in the March 1997 Our Kingdom Ministry encouraged us to muster up boldness to make return visits. ६ मार्च १९९७ की हमारी राज्य सेवकाई के अंतःपत्र ने हमें पुनःभेंट करने के लिए साहस प्राप्त करने को प्रोत्साहित किया। |
19:2, 3; Mark 14:66-71) They “mustered up boldness by means of our God” and spoke fearlessly. 14:66-71) इन लोगों ने ‘हमारे परमेश्वर से हियाव पाकर,’ यानी यहोवा की मदद से हिम्मत जुटाकर उसका वचन निधड़क सुनाया था। |
13 “And the king of the north will return and muster a crowd larger than the first; and at the end of the times, after some years, he will surely come with a large army and with many resources. 13 उत्तर का राजा लौट आएगा और पहले से भी बड़ी भीड़ इकट्ठी करेगा। उस दौर के खत्म होने पर, यानी कुछ साल बाद वह एक विशाल सेना के साथ ज़रूर आएगा, जो हथियारों से पूरी तरह लैस होगी। |
One scholar offers this opinion as to why wine was added: “[The Passover] was to be no longer a solemn annual mustering of male adults; it was to become the occasion for family festivity, in which the drinking of wine found a natural place.” —The Hebrew Passover— From the Earliest Times to A.D. 70, by J. एक विद्वान ने दाखरस को मिलाने का यह मत प्रकट किया: “(फसह) अब कोई औपचारिक वार्षिक उत्सव नहीं था जिसमें प्रौढ़ पुरुष एकत्रित हो; यह परिवार में खुशी मनाने का एक उत्सव बन जाता था, जिससे दाख़रस का उसमें शामिल होना स्वाभाविक था।”—द हिब्रू पासोवर—फ्रम द अलीयस्ट टाइम्स टू ए. |
Since he once mustered 318 trained men, slaves born in his household, it has been suggested that “his total group must have numbered well over a thousand.” एक मौके पर उसने 318 पुरुषों को इकट्ठा किया जो दरअसल उसके घराने में पैदा हुए दास थे और उन्हें युद्ध लड़ने की तालीम दी गयी थी। इस घटना को मद्देनज़र रखकर यह सुझाया गया है कि उसके “डेरे में कुल मिलाकर हज़ार से भी ज़्यादा लोग रहे होंगे।” |
15 That day the Benʹja·min·ites mustered from their cities 26,000 men armed with swords, apart from the 700 chosen men of Gibʹe·ah. 15 उस दिन बिन्यामीन के लोगों ने अपने शहरों से 26,000 तलवार चलानेवाले आदमियों को इकट्ठा किया। गिबा से भी 700 योद्धा बुलाए गए। |
There is no guarantee of spectacular experiences, but God’s people are often glad that they mustered up boldness. हम यह नहीं कहते कि आपको बड़े-बड़े अनुभव होंगे, मगर परमेश्वर के कई सेवकों ने जब हिम्मत जुटाकर लोगों को सच्चाई सुनाई तो उन्हें बहुत खुशी मिली। |
May each of us continue to supplicate God, lean on him, and ‘muster up boldness’ as we look to him for help. हममें से हरेक को चाहिए कि वह परमेश्वर से मदद पाने के लिए उससे बिनती करता रहे, उस पर निर्भर रहे और ‘हिम्मत जुटाए।’ |
• How can we muster up boldness to preach? • हियाव के साथ प्रचार करने के लिए हम क्या कर सकते हैं? |
These young Witnesses ‘mustered up boldness by means of their God’ and gave a fine witness. इन नौजवान साक्षियों ने ‘परमेश्वर में साहस प्राप्त’ करके एक बेहतरीन साक्षी दी। |
Muster up courage to do what is right सही काम करने के लिए सुदृढ़ हो जाओ |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में muster के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
muster से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।