अंग्रेजी
अंग्रेजी में mustard का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में mustard शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में mustard का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में mustard शब्द का अर्थ सरसों, सरसों का पौधा, भूरा-पीला रंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
mustard शब्द का अर्थ
सरसोंnounmasculinefeminine (condiment) I'll wedge it in between the mustard and plastic explosives. मैं सरसों और उन प्लास्टिक विस्फोटकों के बीच में कील होगा. |
सरसों का पौधाnounfemininemasculine (plant) Some varieties of the mustard plant attain a height of up to 4.5 m (15 ft). कुछ किस्म की सरसों के पौधे तो 15 फुट (4.5 मी.) तक लंबे होते हैं। |
भूरा-पीला रंगnounmasculine (colour) |
और उदाहरण देखें
For truly I say to you, if you have faith the size of a mustard grain, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move, and nothing will be impossible for you.” मैं तुमसे सच कहता हूँ, अगर तुम्हारे अंदर राई के दाने के बराबर भी विश्वास है, तो तुम इस पहाड़ से कहोगे, ‘यहाँ से हटकर वहाँ चला जा’ और वह चला जाएगा और तुम्हारे लिए कुछ भी नामुमकिन नहीं होगा।” |
Making Indian food isn’t my strong suit so I’m having a Punjabi cook from Queens prepare a meal of sarso ka saag (mustard greens), daal (lentils), paneer stir-fry, mixed vegetable curry and raita (yogurt). खाना बनाना मुझे बहुत अनुकूल नहीं आता इसलिए मैंने क्वींस से एक पंजाबी रसोईयां मँगाया है जो हमारे लिए सरसों का साग (हरी सरसो), दाल (लेन्टिल्स), ताजे तले हुए पनीर, मिश्रित सब्जी और रायता (दही) आदि तैयार करता है। |
He explains that “the kingdom of the heavens” is like a mustard grain that a man plants. वह समझाते हैं कि “स्वर्ग का राज्य” एक राई के दाने जैसा है, जिसे एक मनुष्य बोता है। |
Whereas the growth of the mustard grain is clearly observable, the spreading of the leaven is initially unseen. राई के दाने की बढ़ोतरी साफ दिखायी देती है, जबकि आटे में खमीर का फैलना शुरू-शुरू में नज़र नहीं आता। |
The caterpillars of Pieris breed on the leaves of cabbage mustard and other Cruciferae , sometimes also Capparidaceae . पाईरिस की इल्लियां पत्ता गोभी , सरसों तथा अन्य क्रूसीफेरी और कभी कभी कैपेरिडेसी की पत्तियों पर प्रजनन करती हैं . |
It can be produced synthetically, sometimes known as synthetic mustard oil. इसका उत्पादन कृत्रिम रूप से किया जा सकता है, कभी-कभी इसे सिंथेटिक मस्टर्ड ऑएल के रूप में भी जाना जाता है। |
“Faith the size of a [tiny] mustard grain” that could move a mountain —Jesus could hardly have found a more effective way to emphasize that even a little faith can accomplish much. “विश्वास राई के [छोटे] दाने के बराबर भी हो” तो पहाड़ को अपनी जगह से हटा सकता है। थोड़े से विश्वास से बहुत कुछ हो सकता है, इस बात पर ज़ोर देने के लिए यीशु ने सबसे उम्दा और असरदार मिसाल दी। |
A mustard grain is a tiny seed that can represent something very small. राई का दाना छोटा होता है, जो किसी बहुत ही छोटी चीज़ को दर्शा सकता है। |
What is the meaning of Jesus’ illustration of the mustard grain? यीशु के ज़रिए दी गयी राई के दाने की मिसाल का क्या मतलब है? |
Like the mustard grain that is “the tiniest of all the seeds,” the Christian congregation had small beginnings in 33 C.E. जिस तरह राई का दाना “सब बीजों में सबसे छोटा होता है,” उसी तरह ईसवी सन् 33 में जब मसीही मंडली की शुरूआत हुई, तब वह बहुत छोटी थी। |
6 Since the establishment of God’s Kingdom in heaven in 1914, the branches of the mustard “tree” have expanded beyond expectations. 6 सन् 1914 में जब स्वर्ग में परमेश्वर के राज्य की हुकूमत शुरू हुई, तब से राई के “पेड़” की डालियाँ बढ़ने लगीं। यह बढ़ोतरी उम्मीदों से कहीं ज़्यादा थी। |
He explains that “the kingdom of the heavens” is like a mustard grain that a man plants. वे समझाते हैं कि “स्वर्ग का राज्य” राई के दाने के समान है, जिसे एक आदमी बोता है। |
Mogara Kala is a sleepy community of 5,000 surrounded by fields of mustard and onions on the edge of the Thar Desert in the heart of India. मोगरा काला 5000 लोगों का एक उनींदा समुदाय है, जो भारत के हृदय स्थल में स्थित थार मरुस्थल के किनारे सरसों और प्याज के खेतों से घिरे एक क्षेत्र मे स्थित है। |
Machine guns spat bullets with grim efficiency; mustard gas burned, tormented, maimed, and killed soldiers by the thousands; tanks rumbled mercilessly through enemy lines, their great guns blazing. मशीन गनों ने निष्ठुर कुशलता से गोलियाँ उगलीं; मस्टर्ड गैस ने हज़ारों की तादाद में लोगों को जलाया, उत्पीड़ित किया, अशक्त किया, और राख कर दिया; अपने बड़े-बड़े तोपों से शोले उगलते हुए टैंक दुश्मनों की टुकड़ियों के बीच से संगदिली से बढ़ते चले गए। |
3 The illustration of the mustard grain, also recorded in Mark chapter 4, highlights two things: first, the amazing growth of the Kingdom message; second, the protection given to those who accept the message. 3 राई के दाने का दृष्टांत भी मरकुस के अध्याय 4 में दर्ज़ है। इसमें दो बातों पर ज़ोर दिया गया है। पहली यह कि राज्य का संदेश सुननेवालों में बढ़ोतरी होगी और दूसरी यह कि संदेश कबूल करनेवालों को हिफाज़त मिलेगी। |
At the time of the Libyan uprising against Gaddafi, Libya still controlled approximately 11.25 tons of poisonous mustard gas. गद्दाफी के खिलाफ हुए लीबिया विद्रोह के समय, वहाँ अभी भी जहरीला मस्टर्ड गैस का लगभग 11.25 टन नियंत्रित भण्डार स्थित मन जाता है। |
Mustard grows well in temperate regions. रेतीले क्षेत्रों के दैनिक तापमान में बहुत विविधता होती है। |
Chlorine, mustard gas, and other chemical weapons killed 90,000 people and injured over a million in World War I. विश्व युद्ध I में क्लोरीन, मस्टर्ड गैस, और अन्य रासायनिक हथियारों से 90,000 लोग मारे गये थे और एक मिलियन से अधिक लोग घायल हुए थे। |
Black mustard (Brassica nigra) is the variety commonly cultivated. ज़्यादातर काली सरसों (ब्रैसिका नाइग्रा) उगायी जाती है। इसका बीज काफी छोटा होता है, 1-1.6 मि. |
11 The parable of the mustard grain. 11 राई के दाने की मिसाल। |
Heals crippled woman on the Sabbath; mustard grain and leaven illustrations सब्त के दिन कुबड़ी औरत को चंगा करता है; राई के दाने और खमीर की मिसालें |
mustard grain: See study note on Mt 13:31. राई के दाने: मत 13:31 का अध्ययन नोट देखें। |
31 He presented another illustration to them, saying: “The Kingdom of the heavens is like a mustard grain that a man took and planted in his field. 31 उसने लोगों को एक और मिसाल दी, “स्वर्ग का राज राई के दाने की तरह है, जिसे एक आदमी ने लेकर अपने खेत में बो दिया। |
Nordic sausages (Danish: pølse, Norwegian: pølsa/pølse/pylsa/korv/kurv, Icelandic: bjúga/pylsa/grjúpán/sperðill, Swedish: korv) are usually made of 60–80% very finely ground pork, very sparsely spiced with pepper, nutmeg, allspice or similar sweet spices (ground mustard seed, onion and sugar may also be added). नोर्डिक सॉसेज (डेनिश: pølse, नॉर्वेजियन: pølsa/pølse/pylsa/korv/kurv, आइसलैंडिक: bjúga/pylsa, स्वीडिश: korv) आमतौर पर 60-75% बेहद सूक्ष्मता से पीसे गए शूकर मांस से बनाया जाता है जिसे काली मिर्च, जायफल, ऑलस्पाइस या मीठे मसाले (पिसा सरसों, प्याज़ और चीनी भी मिलाया जा सकता है) के साथ हल्का मसालेदार बनाया जाता है। |
I'll wedge it in between the mustard and plastic explosives. मैं सरसों और उन प्लास्टिक विस्फोटकों के बीच में कील होगा. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में mustard के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
mustard से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।