अंग्रेजी में emperor का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में emperor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में emperor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में emperor शब्द का अर्थ सम्राट, सम्राट्, बादशाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

emperor शब्द का अर्थ

सम्राट

nounmasculine (ruler of an empire)

Babur, Humayun, Akbar, Jahangir, Shah Jahan and Aurangzeb are considered the most important Mughal emperors.

बाबर, हुमायून, अकबर, जहाँगीर, शाह जहाँ और औरंगज़ेब सबसे महत्त्वपूर्ण मुग़ल सम्राट माने जाते हैं।

सम्राट्

noun

बादशाह

noun

Several early European travellers have left interesting accounts of the trials held by the Mughal emperors .

कई यूरोपीय यात्रियों ने मुगल बादशाहों द्वारा किए गए विचारणों के रोचक वृतांत दिए हैं .

और उदाहरण देखें

" Eighthly : That you , on or about 12 months preceding May 15th , 1908 at various places in Bengal including 32 , Muraripukur Road , Maniktola , concealed by illegal omissions the existence of design to wage war against His Majesty the King Emperor of India intending by such concealment to facilitate or knowing it to be likely that such concealment would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Section 123 of the Indian Penal .

कि तुमने 15 मऋ 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास , 32 , मुरारीपुकर रोड , मानिक टोला समेत , बंगाल में कऋ स्थानों पर , भारत के महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जार्नबूझकर छिपाया , यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेडऋने में तुम्हें मदद मिलेगी और इस तरह तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया .

Throughout the Empire, the greatest and most celebrated games would now be identified with the state-sponsored Imperial cult, which furthered public recognition, respect and approval for the Emperor's divine numen, his laws, and his agents.

पूरे साम्राज्य में, सबसे बड़े और सबसे मशहूर खेल को अब राज्य प्रायोजित शाही पंथ के साथ पहचाना जाने लगा, जिसने सम्राट, उसके कानून और उसके एजेंटों की सार्वजनिक पहचान, सम्मान और समर्थन को पुख्ता किया।

All these would only show how meticulous the emperor was in matters relating to his great temple .

यह सब केवल इस बात का प्रमाण है कि अपने इस महान मंदिर से संबधित मामलों में सम्राट कितना सतर्क था .

When other penguins head north to escape Antarctica’s brutal, dark winter, emperors head south—for Antarctica!

जब दूसरी जाति के पेंगुइन दक्षिण अंटार्टिका की कड़ाके की ठंडी अंधेरी रातों से बचने के लिए उत्तर की ओर निकलते हैं तो एम्प्रर जाति के पेंगुइन दक्षिण की ओर कदम बढ़ाते हैं।

Church leaders compromised with rulers, such as Emperor Constantine, to receive political power

राजनैतिक शक्ति पाने के लिए, चर्च के अगुवों ने सम्राट कॉनस्टनटाइन जैसे शासकों के साथ समझौता किया

Question:Who is going to the Palam airport to welcome the Emperor?

प्रश्न: सम्राट का स्वागत करने के लिए पालम हवाई अड्डे पर कौन जा रहा है?

The Prime Minister mentioned that he had gifted the Bhagavad Gita to both the Japanese Emperor Akihito, and the Japanese Prime Minister Shinzo Abe.

प्रधानमंत्री ने जिक्र किया कि उन्होंने जापान के सम्राट अकिहितो और जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे दोनों को ही बतौर भेंट भगवत गीता दी है।

The great Indian Emperor Ashoka noted three millennia ago that "To do good is difficult.”

भारत के महान सम्राट अशोक ने तीन सहस्त्राब्दियों पूर्व कहा था कि ‘‘अच्छा काम करना मुश्किल है।’’

22 In the fourth century, Roman Emperor Constantine gave State recognition to apostate Christianity.

22 आइए चौथी सदी में चलें, जब कॉन्सटनटाइन रोम साम्राज्य का सम्राट था। उसने, सच्ची मसीहियत से दूर जा चुके ईसाई धर्म को पूरे रोम साम्राज्य का धर्म बना दिया।

‘So you'll offer the king of Kalinga the bait that you'd make him emperor of Magadha?’

“तो आप कलिंग के राजा के आगे ये चारा डालेंगे कि आप उसे मगध का सम्राट बना देंगे?”

In the following centuries, “no fewer than sixteen Roman emperors claimed that their reigns had reestablished the Golden Age,” says The Encyclopedia of Religion.

उसके बाद की शताब्दियों में, “कम से कम सोलह रोमी सम्राटों ने दावा किया कि उनके शासन ने स्वर्ण युग पुनःस्थापित कर दिया था,” दी एनसाइक्लोपीडिया ऑफ़ रिलिजन कहती है।

Trial by jury existed also in the Roman Republic, though this was abolished under the emperors.

जूरी द्वारा मुक़दमा रोमी गणराज्य में भी विद्यमान था, हालाँकि, सम्राटों के अधीन इनका अंत हुआ।

Pilate, the governor: The Roman governor (prefect) of Judea appointed by Emperor Tiberius in 26 C.E.

राज्यपाल पीलातुस: यहूदिया का रोमी राज्यपाल (या प्रशासक), जिसे सम्राट तिबिरियुस ने ईसवी सन् 26 में नियुक्त किया था।

Felix’s administration was so corrupt and oppressive that Emperor Nero recalled him in 58 C.E.

फेलिक्स की हुकूमत में चारों तरफ भ्रष्टाचार और ज़ुल्म इतने बढ़ गए कि ईसवी सन् 58 में सम्राट नीरो ने उसे वापस रोम बुलवा लिया।

PM also had the opportunity to call on and exchange views with Their Majesties the Emperor and Empress of Japan.

इस अवसर पर प्रधान मंत्री ने जापान के महामहिम सम्राट व साम्राज्ञी से मुलाकात की तथा विचारों का आदान-प्रदान किया।

A contemporary historian noted: “He foretold the Emperor’s fall in commonplace, vulgar language, saying, ‘I raised you up, you imbecile; but I’ll break you.’”

उस ज़माने के एक इतिहासकार ने यह कहा: “उसने सम्राट को गद्दी से उतारने के बारे में घटिया शब्दों का इस्तेमाल करते हुए कहा: ‘बेवकूफ, मैंने तुम्हें कुर्सी दिलायी थी मगर अब मैं तुम्हें बरबाद करके ही रहूँगा।’”

Long before there were Roman emperors, the prominent and wealthy wore clothes dyed with natural substances.

रोमी सम्राटों के समय से भी बहुत पहले, रईस और ऊँचे पदवाले लोग प्राकृतिक चीज़ों से अपने कपड़ों को रंगते थे।

The Monumental Arch was built sometime during the reign of emperor Septimius Severus, which lasted from 193 to 211 AD; it linked the main street of the Colonnade and the Temple of Bel.

स्मारक आर्क सम्राट सेप्टिमियस सेवरस के शासनकाल के दौरान बनाया गया था, जो 193 से 211 जिसका निर्माण कार्य ईस्वी तक चला था; यह कॉलोनडेड और बेल ऑफ़ टेम्पल की मुख्य सड़क से जुड़ा हुआ है।

9 The Encyclopedia Americana observes that in China over 2,000 years ago, “emperors and [common] folk alike, under the leadership of Taoist priests, neglected labor to search for the elixir of life” —a so-called fountain of youth.

९ दी एन्साइक्लोपीडिया अमेरिकाना कहती है कि २,००० से ज़्यादा साल पहले, चीन में “दाओ धर्म के पुरोहितों की अगुवाई में, सम्राट और [आम] जनता अपना काम-काज छोड़कर जीवन-अमृत की खोज में निकलते थे”—जिसे पीने से कहा जाता है कि इंसान हमेशा तक जवान रह सकता है।

The structure was sometimes erroneously referred to as Hadrian's Arch, although emperor Hadrian had been dead for over half a century when the arch was built.

संरचना को कभी-कभी गलती से हैड्रियन के आर्क के रूप में जाना जाता था, हालांकि सम्राट हैड्रियन आधी शताब्दी के समय तक गया था जब आर्क बनाया गया था।

A month later, Emperor Franz Josef declared war on Serbia and then ordered his troops to invade that kingdom.

एक महीने के पश्चात, सम्राट फ्राँट्स योज़फ ने सर्बिया के विरुद्ध युद्ध की घोषणा की और अपनी सेना को उस राज्य पर आक्रमण करने की आज्ञा दी।

Eusebius sat at the right hand of the emperor at the council.

युसेबियस धर्मसभा में सम्राट के दाहिने हाथ बैठा था।

The Thirty Years’ War has been divided into stages, each named after the emperor’s major opponents.

तीस साल के युद्ध को अलग-अलग चरणों में बाँट दिया गया था और हर चरण को सम्राट के मुख्य दुश्मन का नाम दिया गया था।

In Worms, Luther stood before the emperor, princes, and the papal nuncio.

वर्म्ज़ में लूथर को सम्राट, शासकों और पोप के दूत के सामने अपनी सफाई पेश करनी थी।

To the emperor, Melito courageously wrote: “We bring to you this request alone, that you yourself examine the authors of such strife [the Christians], and judge righteously whether they are worthy of death and punishment or of safety and immunity.

मेलेटो ने बड़े साहस के साथ सम्राट को लिखा: “हमारी आपसे सिर्फ इतनी दरख्वास्त है कि हम [मसीहियों] को लेकर जो इतना दंगा मचा हुआ है, इसका आप खुद जायज़ा लीजिए। और इंसाफ कीजिए कि क्या हम सताए जाने और मौत की सज़ा पाने के लायक हैं, या सज़ा से बरी किए जाने और हिफाज़त पाने के।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में emperor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।