अंग्रेजी
अंग्रेजी में dies का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dies शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dies का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dies शब्द का अर्थ मरना, मृत, मरा हुआ, मुर्दा, दिन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dies शब्द का अर्थ
मरना
|
मृत
|
मरा हुआ
|
मुर्दा
|
दिन
|
और उदाहरण देखें
God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.” परमेश्वर हम पर अपने प्रेम की भलाई इस रीति से प्रगट करता है, कि जब हम पापी ही थे तभी मसीह हमारे लिये मरा।” |
10 For the death that he died, he died with reference to sin* once for all time,+ but the life that he lives, he lives with reference to God. 10 इसलिए कि मसीह जो मौत मरा, वह पाप को मिटाने के लिए था और वह एक ही बार मरा+ ताकि दोबारा न मरना पड़े। लेकिन वह जो जीवन जीता है वह परमेश्वर के लिए जीता है। |
(a) No Indian died or suffered injuries in the recent terrorist attack at Istanbul airport. (क) हाल ही में इस्तांबुल हवाई अड्डे पर हुए आतंकवादी हमले में कोई भारतीय हताहत नहीं हुआ। |
Between 2006 and 2013, between 0 and 28 civilians have died per year in Meghalaya (or about 0 to 1 per 100,000 people), which the state authorities have classified as terror-related intentional violence. वर्ष २००६ से २०१३ के अन्तराल में शून्य से २८ नागरिक प्रतिवर्ष मेघालय( या शून्य से १ व्यक्ति प्रति १ लाख व्यक्ति) में मारे गये थे, जिन्हें राज्य के प्राधिकारियों द्वारा आतंक-संबंधी साभिप्राय हिंसा ्में वर्गीकृत किया गया है। |
Festus succeeded Felix as procurator of Judea in about 58 C.E. and evidently died in office after governing just two or three years. फेलिक्स के बाद, करीब ईसवी सन् 58 में फेस्तुस यहूदिया का प्रशासनिक अधिकारी या राज्यपाल बना। बताया जाता है कि फेस्तुस सिर्फ दो-तीन साल तक ही राज्यपाल रहा, फिर उसकी मौत हो गयी। |
Two months later Binu dies , full of gratitude to her husband for filling the last days of her life with perfect happiness . मरते वक्त वह पति के प्रति इस बात के लिए कृतज्ञता व्यक्त करती है कि उसने उसके जीवन के अंतिम दिनों को भरपूर खुशी से भर दिया . |
+ 37 Thus the king died, and he was brought to Sa·marʹi·a; they buried the king in Sa·marʹi·a. + 37 इस तरह राजा की मौत हो गयी और उसकी लाश सामरिया लायी गयी और वहाँ दफना दी गयी। |
Jesus himself told Martha that others, ‘even though they have died, will come to life.’ यीशु ने खुद मरथा से कहा कि दूसरे, ‘यदि मर भी गए हैं, वे जीएँगे।’ |
Hundreds of millions of others have died from hunger and from sickness. करोड़ों अन्य भूख से और बीमारियों से मरे हैं। |
Another mother expressed her feelings when told that her six-year-old son had suddenly died because of a congenital heart problem. एक और माँ को जब बताया गया कि उसके छः साल के बेटे को जन्म से ही दिल की बीमारी थी और इसी वजह से अचानक उसकी मौत हो गई है, तो उसने यह कहकर अपनी भावनाएँ ज़ाहिर कीं: “मैं तरह-तरह की भावनाओं से गुज़री। |
“If someone else had been in the shoes of the two unfortunate [Witnesses],” said Il Gazzettino di Treviso, “he would probably have . . . kept the wallet’s considerable contents. “यदि कोई और उन दो बेचारे [साक्षियों] की स्थिति में होता,” ईल गाटसेटीनो डी ट्रेवीज़ो ने कहा, “वह संभवतः . . . बटुए की भारी रक़म रख लेता। |
Raina died on 19 May 1980 in Ottawa, while serving as India's High Commissioner to Canada. 19 मई 1980 में रैना की मृत्यु ओटावा में हुई थी, जबकि कनाडा के भारत के उच्चायुक्त के रूप में सेवारत थे। |
ASIA: In Seoul, South Korea, 502 people died in a department-store collapse in 1995. एशिया: सन् 1995 में, दक्षिण कोरिया के सियोल शहर में एक इमारत के गिर जाने से 502 लोगों की मौत हो गयी। |
When the life force stops sustaining the human body, man—the soul—dies.—Psalm 104:29; Ecclesiastes 12:1, 7. जब जीवन-शक्ति मानव देह को क़ायम रखना बन्द कर देती है, तब मनुष्य पूरी तरह मर जाता है।—भजन १०४:२९; सभोपदेशक १२:१, ७. |
Balkh was regarded as the place where Zoroaster first preached his religion, as well as the place where he died. बल्क को उस स्थान के रूप में माना जाता था जहां ज़ोरोस्टर ने पहले अपने धर्म का प्रचार किया था, साथ ही वह स्थान जहां वह मर गया था। |
(Revelation 14:1, 3) He knew that it would bring about the peaceful paradisaic conditions that he offered to the evildoer who died at his side. (प्रकाशितवाक्य १४:१, ३) वह जानता था कि यह शान्तिपूर्ण परादीसीय परिस्थितियाँ लाएगी जिसे उसने अपनी बग़ल में मरनेवाले अपराधी के सामने रखा। |
By the time Brother Lagakos died in 1943, the Witnesses had carried spiritual light to most of the cities and villages of Lebanon, Syria, and Palestine. सन् 1943 में भाई लेगाकॉस की मौत तक साक्षियों ने लेबनॉन, सीरिया और पैलिस्टाइन के अधिकतर शहरों और गाँवों में आध्यात्मिक रोशनी फैला दी थी। |
The boy died a few hours later. कुछ घंटों पश्चात् वह बच्चा मर गया। |
He has faced a lot of hardship since 1975, when he was jailed under the Maintenance of Internal Security Act (MISA) and was beaten up in jail so brutally during the Emergency that a fellow DMK party prisoner died trying to save him. उन्होंने 1975 के बाद से काफी मुश्किलों का सामना किया है जब उन्हें आतंरिक सुरक्षा रखरखाव अधिनियम (मेंटेनेंस ऑफ इंटरनल सिक्यूरिटी एक्ट/एम॰आई॰एस॰ए॰) के तहत जेल भेज दिया गया और जेल में उन्हें आपातकाल के दौरान इतनी बुरी तरह से पीटा गया कि उन्हें बचाने की कोशिश में डी॰एम॰के॰ पार्टी के साथी कैदी की मौत हो गई। |
Jesus Christ and his apostles pointed to a future “Judgment Day” involving not only the living but also those who died in the past. —Mt 12:36. यीशु मसीह और उसके प्रेषितों ने भविष्य में आनेवाले “न्याय के दिन” के बारे में बताया जिसमें न सिर्फ ज़िंदा लोगों का बल्कि उनका भी न्याय होगा जो बीते ज़माने में मर चुके हैं। —मत 12:36. |
Jesus died to make real freedom possible for us. यीशु हमारे लिए सच्ची स्वतंत्रता संभव करने के लिए मरा। |
George was seven when his mother died. जब जॉर्ज सिर्फ सात साल का था, तब उसकी माँ गुज़र गई। |
The faithful man Job knew that he would go to the grave, Sheol, when he died. वफादार पुरुष, अय्यूब जानता था कि मरने के बाद वह कब्र, शीओल में जाएगा। |
What happened to them when they finally died? आखिर में जब वे मर गए तो उनका क्या हुआ? |
In those houses, no children died. उन घरों में किसी बच्चे की मौत नहीं हुई। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dies के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dies से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।