अंग्रेजी में dip का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dip शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dip का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में dip शब्द का अर्थ डुबाना, डिप, डुबकी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dip शब्द का अर्थ

डुबाना

verb

(Matthew 3:16) The word “baptize” comes from a Greek term meaning “dip under water.”

(मत्ती 3:16) शब्द “बपतिस्मा” एक यूनानी शब्द से निकला है, जिसका मतलब है “डुबाना।”

डिप

nounmasculine

डुबकी

verbnounfeminine

The verb means “to immerse,” or dip under water.

इस क्रिया का मतलब है “डुबकी दिलाना” या पानी के अंदर डालकर निकालना।

और उदाहरण देखें

Arsenic enters water courses via the discharge of sheep - dipping effluents and through the use of fungicides and weedicides , thus affecting the process of heredity .

आर्सेनिक पानी में शीप डिपिंग ( मेष निमज्जन ) अपशिष्टों के छोडे जाने से और कवकनाशियों तथा खरपतवारनाशियों के उपयोग के कारण पहुंचता है , इसलिए यह आनुवंशिकता की प्रक्रिया को प्रभावित करता है .

So from all the territory around the Jordan, and even from Jerusalem, the people come out to John in great numbers, and he baptizes them, dipping them beneath the waters of the Jordan.

सो यरदन के आसपास के सभी क्षेत्रों से, और यरूशलेम से भी, बड़ी संख्या में लोग यूहन्ना के पास आते हैं, और वह उन्हें यरदन नदी के पानी में डुबोकर बपतिस्मा देता है।

23 In reply he said: “The one who dips his hand with me into the bowl is the one who will betray me.

23 उसने कहा, “जो मेरे साथ कटोरे में हाथ डालता है, वही मेरे साथ विश्वासघात करेगा।

The strip will be dipped into the acid for a specific number of minutes or seconds.

स्ट्रिप को एक विशिष्ट संख्या के मिनट या सेकंड तक एसिड में डुबाया जाता है।

Besides, being dipped in the river does not make you a preacher.”

सिर्फ पानी में डुबकी लगाने से एक इंसान प्रचारक नहीं बन जाता।”

COMING upon a comb dripping with honey in the woods, an exhausted Israelite soldier dipped his rod into it and ate some.

जब एक थके-माँदे इस्राएली सैनिक ने जंगल में शहद से टपकता एक छत्ता देखा, तो उसने अपनी छड़ी उसमें डुबायी और थोड़ा-सा शहद खाया।

“It is one of the twelve, who is dipping with me into the common bowl,” Jesus answers.

“वह बारहों में से एक है, जो मेरे साथ कटोरे में हाथ डालता है,” यीशु जवाब देते हैं।

When that mighty star dips below the horizon, from earth’s vantage point, it appears to go into “a tent,” as if to rest.

जब यह तेजोमय तारा डूबता है, तो धरती से देखनेवाले को लगता है, मानो वह अपने “तम्बू” में आराम करने चला गया।

That is a holy dip - more precisely ardha snan or half dip - in the Ganga during the Mahakumbha in Allahabad .

मतलब इलहाबाद में महाकुंभ के दौरान गंगा नदी में धार्मिक स्नान - या कहें कि अर्द्धस्नान या आधी डुबकी - से है .

While bilateral trade grew steadily over the past few years, it dipped significantly in 2014 and 2015 to less than 700 million from a high of almost 967 million.

जबकि द्विपक्षीय व्यापार में पिछले कुछ वर्षों में तेजी से इजाफा हुआ, इसमें 2014 और 2015 में लगभग उच्च 967 करोड़ से 700 मिलियन से नीचे गिरावट आई.

22 Then you must dip a bunch of hyssop into the blood that is in a basin and strike the upper part of the doorway and the two doorposts with the blood; and none of you should go out of the entrance of his house until morning.

22 फिर मेम्ने का खून एक बड़े कटोरे में लो और मरुए का गुच्छा उसमें डुबोकर उससे चौखट के ऊपरी हिस्से और दरवाज़े के दोनों बाज़ुओं पर खून लगाओ। अगली सुबह तक तुममें से कोई भी अपने घर के दरवाज़े से बाहर कदम न रखे।

The word “baptizing” is derived from the Greek verb baʹpto, meaning “to dip in.”

“बपतिस्मा देना” शब्द यूनानी क्रिया वाप्टो से लिया गया है, जिसका मतलब “डुबोना” है।

17 The priest is to dip his finger into the blood and spatter some of it seven times before Jehovah in front of the curtain.

17 फिर वह खून में अपनी उँगली डुबोएगा और परदे के पास यहोवा के सामने उसे सात बार छिड़केगा।

That the party saw the dip as a piece of competitive mobilisation of Hindus was n ' t left in doubt .

इसमें शक नहीं कि पार्टी इस अर्द्धस्नान के जरिए हिंदुओं का समर्थन जुटाने की होडे में लग गई है .

Indian students continue to head for higher education to Australia although the numbers have dipped somewhat.

अभी भी अच्छी संख्या में भारतीय छात्र उच्च अध्ययन के लिए आस्ट्रेलिया जा रहे हैं। हालांकि ऐसे छात्रों की संख्या कुछ घटी है।

The mean annual temperature is 13 °C (55 °F) but the temperature varies considerably during the course of a day, reaching as high as 27 °C (81 °F) during the day time, and dipping as low as 5 °C (41 °F) at night.

औसत वार्षिक तापमान 13° C (55° F) है, लेकिन दिन के दौरान तापमान काफी भिन्न होता है, दिन के समय 27° C (81° F) तक पहुंचता है, और 5° C तक कम होता है (41° F) रात में।

If you see the graph, trade with all countries practically, and the global trade due to the global economic crisis, tended to dip in 2009-10.

यदि आप रेखाचित्र पर नजर डालें तो पता चलेगा कि व्यावहारिक तौर पर वैश्विक वित्तीय संकट के कारण वर्ष 2009-10 में विश्व व्यापार में कमी आई है परंतु दक्षिण अफ्रीका के साथ हमारा व्यापार लगभग उसी स्तर पर रहा है और शायद इसमें कुछ वृद्धि भी हुई है।

After allowing the sample to cool and the grounds to settle, he uses a small ladle to dip out a sample, which he sucks into his mouth and quickly spits out, moving rapidly to the next glass, where he repeats the process.

इन्हें ठंडा होने के लिए छोड़ दिया जाता है, तब कॉफी के चूरे ग्लास के तल पर बैठ जाते हैं। फिर टेस्टर एक छोटा चम्मच लेकर हर नमूने को चखता है और चखते के साथ ही थूक भी देता है। फिर वह फौरन दूसरे ग्लास की ओर बढ़ जाता है और फिर से वैसा ही करता है।

You must be completely immersed, or dipped, under water, as Jesus was.

बपतिस्मा लेने के लिए आपको यीशु की तरह पानी में पूरी तरह डुबकी लगवाए जाने की ज़रूरत है।

16 The priest will then dip his right finger into the oil that is in his left palm and spatter some of the oil with his finger seven times before Jehovah.

16 फिर अपने दाएँ हाथ की उँगली उस तेल में डुबोएगा और यहोवा के सामने सात बार अपनी उँगली से उसे छिड़केगा।

Later, at mealtime, Boaz calls Ruth: ‘Approach, eat some of the bread and dip your piece in the vinegar.’

जब खाने का वक्त होता है तो बोअज़ रूत को बुलाता है: ‘आकर रोटी खा ले और अपनी रोटी के टुकड़े को सिरके में डुबा।’

baptized: Or “immersed; dipped.”—See study note on Mt 3:11.

बपतिस्मा लेने: या “डुबकी लगाने।” —मत 3:11 का अध्ययन नोट देखें।

While you've been skinny-dipping, the Colonel's been flogging us to death on the simulator!

आप पतली सूई कर दिया गया है जबकि, कर्नल सिम्युलेटर पर मौत के िलए हमें जिस्मानी सज़ा दी गई है.

Legend says that when Achilles was an infant, his mother dipped him in the waters of the River Styx, thus making him invulnerable except for where his mother held onto him —the proverbial Achilles’ heel.

कथा आगे बताती है कि जब ऐकिलीज़ बहुत छोटा था तब उसकी माँ ने एड़ी से पकड़कर उसे स्टिक्स नदी में डुबकी खिलाई थी, जिससे एड़ी को छोड़ उसका शरीर अमर बन गया था।

Cooked grasshoppers dipped in chocolate are served in many fashionable restaurants in the United States .

संयुक्त राज्य में अनेक लोकप्रिय रेस्तरांओं में पकाए गए टिड्डे चाकलेट में डुबाकर परोसे जाते हैं .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में dip के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।