अंग्रेजी में dictum का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dictum शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dictum का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में dictum शब्द का अर्थ उक्ति, घोषणा, वचन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dictum शब्द का अर्थ

उक्ति

nounfeminine

घोषणा

nounfeminine

वचन

nounmasculine

और उदाहरण देखें

The emergence of aberrant mutants like the gene ( a ) responsible for sickle - cell anaemia illustrates Haldane ' s dictum that resistance to an infectious disease in many cases involves highly specific mechanisms that are of no use in other contexts and may in fact be harmful .

हंसिया रोग जिन उत्परिवर्तित जीनों के कारण उत्पन्न होता है वे जीन ( अ ) हाल्डेन के कथन की पुष्टि करते हैं . हाल्डेन ने कहा है कि संक्रामक रोग का प्रतिरोध जटिल स्थिति के संदर्भ में ही उपयुक्त होता है तथा दूसरी स्थिति में हानिकारक हो सकता है .

He learnt from his leader a dictum which he believed in and practised through all the vicissitudes of his careerthat life is larger than politics .

गुरु से सीखी - सुनी एक उक्ति में उनका हमेशा विश्वास बना रहा और जीवन के हर उतार - चढाव में वे इस पर अमल करते रहे कि जिंदगी राजनीति से बडी है .

For their edification , he prepared in October a thesis on the war which explained how it was not an imperialist but an internecine war which did not invite the application of the Leninist dictum of opposition to an imperialist war .

उनको शिक्षित करने के लिए राय ने अक्तूबर में युद्ध पर निबंध लिखा जिसमें स्पष्ट किया गया कि कैसे यह साम्राज्यवादी नहीं वरन परस्पर संहारक युद्ध था जिस पर लेनिन का कथन साम्राज्यवादी युद्ध का विरोध ही लागू नहीं किया जा

The obiter dictum ( statements or observations not necessary for the decision ) or a mere enunciation of law also amounts to declaration of law under Article 141 .

अनुच्छेद 141 के अधीन , इतरोक्ति ( अर्थात ऐसे कथन या संप्रेक्षण जो निर्णय विशेष के लिए आवश्यक नहीं है ) या विधि का निरूपण मात्र भी विधि की घोषणा ही है .

; How long should the world be subject to the mercies of a woefully inadequate system erected in 1945? ; What prevents the international community from replacing an outdated governing architecture based on a selective interpretation of the dictum ‘to the victor belong the spoils’?

यह विश्व कब तक 1945 में बनाई गई इस अपर्याप्त प्रणाली की दया पर निर्भर रहेगा; 'युद्ध में जीती गई वस्तुओं पर विजेता का अधिकार होता है' इस मुहावरे के चुनिंदा निर्वचन पर आधारित एक पुरातन शासन रूपरेखा को प्रतिस्थापित करने से अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को कौन रोक रहा है?

Indonesia’s foreign policy dictum of "thousand friends and no enemies" too finds an echo in India's guiding philosophy of "Vasudhaiva Kutumbakam”, that is, the entire world is one family.

इंडोनेशिया की विदेश नीति का यह सिद्धांत कि "मित्र हजारों हों परन्तु दुश्मन एक भी नहीं” भी भारत के वसुधैव कुटुम्बकम के मार्ग दर्शक सिद्धांत से मेल खाता है, जिसका यह अर्थ है कि समूचा विश्व एक परिवार है।

A tenet of modern science can be summed up by the dictum: “Prove what you believe!”

आधुनिक विज्ञान भी इसी सिद्धांत के आधार पर काम करता है कि “आप जो मानते हैं, उसे साबित कीजिए!”

And until and unless each country believes in this dictum and takes strong action to target all terrorist groups regardless of who they are targeting, whether they are targeting inside their country or outside their country, these problems are bound to remain.

और जब तक प्रत्येक देश इस उक्ति में विश्वास नहीं करते हैं और सभी आतंकवादी समूहों पर, बिना परवाह किए की वे किसको निशाना बनाते हैं, क्या वे अपने देश के अंदर या बाहर निशाना बना रहे हैं, कड़ी कार्रवाई नहीं करते, ये समस्याएँ बनी रहेंगी।

In making our choices, we must always observe Gandhiji’s wise dictum: The earth has enough to meet our needs, but will never have enough to satisfy our greed.

अपने विकल्प का चुनाव करते समय हमें गांधीजी की उक्ति को हमेशा ध्यान में रखना चाहिए: धरती के पास हमारी जरूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त संसाधन है परन्तु वह हमारी लालच को पूरा नहीं कर सकती''।

He accepted the Swami ' s dictum that every Indian was his brother and further that India ' s salvation depended upon the rise of the " power of the people ' .

उन्होंने स्वामी जी का यह आदेश शिरोधार्य किया कि प्रत्येक भारतीय उनका सहोदर है , और भारत की मुक्ति निर्भर है जन - शक्ति की जागृति पर .

There was, of course, no dearth of prescriptions about the duties of rulers towards their subjects and about the dispensation of justice but none of these went beyond Kautilya’s pious dictum that ‘a king who observes his duty of protecting his people justly and according to the law will go to heaven, whereas one who does not protect them or inflict unjust punishment will not’.

अपनी प्रजा के प्रति शासकों के कर्तव्यों के बारे में तथा न्याय करने के बारे में वास्तव में धारणाओं का कोई अकाल नहीं था, परंतु इनमें से कोई भी कौटिल्य के पवित्र सिद्धांत से आगे नहीं जाती हैं कि जो राजा न्यायपूर्ण ढंग से एवं कानून के अनुसार अपने लोगों की रक्षा करने के अपने कर्तव्य का पालन करता है वह स्वर्ग में जाएगा, जबकि जो राजा उनकी रक्षा नहीं करता है या उन्हें अनुचित रूप से दंडित करेगा वह स्वर्ग नहीं जाएगा।

I have always said that we operate in a system where I would like the media to respect the dictum that facts are sacred.

मैंने हमेशा से कहा है कि हम एक ऐसी प्रणाली में काम करते हैं जिसमें मैं चाहूंगा कि मीडिया इस बात को माने कि तथ्यों का सम्मान किया जाना चाहिए।

It established the dictum that even a judge of the High Court has to take care of public sentiments and cannot act in an arbitrary manner .

इस मुकदमे ने इस नियम की भी स्थापना की , कि उच्च न्यायालय के न्यायाधीश तक को जनता की भावनाओं का ध्यान रखना चाहिए और मनमाना व्यवहार नहीं करना चाहिए .

If we start with the dictum that only under socialism there can be planning , we frighten people and irritate the ignorant .

अगर हम यह सिद्धांत के रूप में मानकर चलें कि भोजन का काम सिर्फ समाजवाद आने पर ही हो सकता है , तब हम लोगों के मन में खौफ पैदा कर देंगे और नासमझ खीज जायेंगे .

Although the road ahead will be difficult, with new and unexpected challenges arising along the way, we can find inspiration in Nelson Mandela’s famous dictum: “It always seems impossible until it’s done.”

हालाँकि आगे का मार्ग कठिन होगा क्योंकि राह में कई नई और अप्रत्याशित चुनौतियाँ आएँगी, परंतु हम नेल्सन मंडेला की इस प्रसिद्ध उक्ति से प्रेरणा ले सकते हैं: "जब तक कार्य को कर नहीं लिया जाता वह हमेशा असंभव लगता है।"

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में dictum के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।