अंग्रेजी
अंग्रेजी में choice का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में choice शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में choice का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में choice शब्द का अर्थ चुनाव, पसंद, विकल्प है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
choice शब्द का अर्थ
चुनावnounmasculine (option or decision) Why is it reasonable to consider others in the choices we make? कोई भी चुनाव करते वक्त दूसरों को ध्यान में रखना क्यों सही होगा? |
पसंदnounfeminine (selection or preference) Bharatnatyam was her first choice , but her frail body was obviously not up to it . उनकी पहली पसंद भरतनाट्यम था , पर जाहिर है उनकी कमजोर देह इसके लयक नहीं थी . |
विकल्पnounmasculine But the choice in other respects is not always very clear . लेकिन अन्य मामलों में भी और विकल्प सदा ही अधिक स्पष्ट नहीं रहा है . |
और उदाहरण देखें
The reason is that public-debt distress most harms a country’s poorest citizens, who have little knowledge, and no choice, about issuing bonds. इसका कारण यह है कि सार्वजनिक ऋण के संकट से सबसे अधिक हानि देश के सबसे गरीब लोगों को पहुँचती है जिन्हें बांड जारी करने के बारे में बिल्कुल ज्ञान नहीं होता है, और उनके पास इसका कोई विकल्प भी नहीं होता है। |
Compared with their counterparts in ancient Greece, Rome, and even more modern places around the world, ancient Egyptian women had a greater range of personal choices and opportunities for achievement. अपने समकक्ष प्राचीन ग्रीस, रोम और दुनिया के अपेक्षाकृत अधिक आधुनिक स्थानों की तुलना में भी, प्राचीन मिस्र की महिलाओं के पास व्यक्तिगत पसंद और उपलब्धि के अवसरों की एक विस्तृत श्रृंखला थी। |
It was as calculated a choice as that step up the incline . यह सुनियोजित फैसल था क्योंकि इससे ऊपर चढेने का रास्ता बना . |
(Luke 21:19) Actually, the choice we make in this regard reveals what is in our heart. (लूका 21:19) दरअसल, इस मामले में हम क्या चुनाव करते हैं, उससे हमारे दिल में क्या है, यह ज़ाहिर होता। |
The choices we make now will shape the future of not just our countries, but the World at large. हम इस वक्त जो फैसले करेंगे, वे सिर्फ हमारे देशों के भविष्य को ही नहीं बल्कि दुनिया भर के भविष्य को आकार देंगे। |
And so then I went back into the research and spent the next couple of years really trying to understand what they, the whole-hearted, what choices they were making, and what we are doing with vulnerability. और फिर मैं अपनी खोज में वापस चली गई और मैंने अगले एक दो साल वाकई में ये समझने में बिता दिए कि वे, पूरे दिल से वाले लोग, किन चीज़ों को चुन रहे थे, और हम क्या कर रहे हैं अतिसंवेदनशीलता के साथ । |
• What choice is placed before all young ones raised by dedicated parents? • यहोवा के समर्पित सेवकों के बच्चों के आगे क्या चुनाव रखा गया है? |
The forward-looking dialogue raised the level of strategic communication about the perspective, priorities and vision that guide their respective policy choices domestically, regionally and globally. सकारात्मक संवाद ने परिप्रेक्ष्य, प्राथमिकताओं और दृष्टि के बारे में सामरिक संचार के स्तर को उन्नत किया जो घरेलू, क्षेत्रीय और वैश्विक स्तर पर अपने प्रासंगिक नीति विकल्पों का मार्गदर्शन करता है। |
And stretching the definition of pro-choice to its limit, some pregnant women choose to abort a fetus because they feel that the timing of the pregnancy just isn’t right or because they learn the sex of the unborn child and simply do not want it. और चयन-पक्ष की परिभाषा को उसकी हद तक विस्तृत करते हुए, कुछ स्त्रियाँ भ्रूण का गर्भपात करवाने का चुनाव करती हैं क्योंकि उन्हें ऐसा लगता है कि यह गर्भावस्था के लिए सही समय नहीं है या उन्हें अजन्मे शिशु के लिंग का पता लग जाता है और वे उसे नहीं चाहतीं। |
Revolutionary love is the choice to enter into labor for others who do not look like us, for our opponents who hurt us and for ourselves. जो लोग हम जैसे नहीं दिखते हमारे विरोधी जो हमें कष्ट पहुँचाते हैं, और अपने लिए दर्द सहने का चुनाव करना ही क्रांतिकारी प्रेम है। |
Truly, displaying an accommodating and generous disposition toward Christians having a weaker conscience —or voluntarily restricting our choices and not insisting upon our rights— demonstrates “the same mental attitude that Christ Jesus had.” —Romans 15:1-5. इससे ज़ाहिर होगा कि हम ‘वही नज़रिया दिखाते हैं जो मसीह यीशु में था।’( NW)—रोमियों 15:1-5. |
The Cabinet ' s rejection he found , left him with uncomfortable choices : of either pulling out of the NDA Government in which his son Omar Abdullah is a minister or sitting back quietly and being labelled Delhi ' s puppet . इसके बाद उनके पास असहज विकल्प ही बचे हैंः वे राजग सरकार से नाता तोडे लें , जिसमें उनके पुत्र उमर फारूक मंत्री हैं , या चुपचाप बै कर दिल्ली की क पुतली कहलएं . |
The next year, in 2005, the school was criticized for initially rejecting an application for recognition of a student chapter of the NAACP; one of the reasons officials cited in its rejection was the national organization's pro-choice stance. अगले साल, 2005 में, स्कूल ने एनएसीपी के छात्र अध्याय की मान्यता के लिए एक आवेदन को अस्वीकार करने के लिए स्कूल की आलोचना की थी; इसकी अस्वीकृति में दिए गए कारणों में से एक अधिकारी राष्ट्रीय संगठन के समर्थक विकल्प रुख था। |
In these last days, those who would please Jehovah and gain life cannot afford to hesitate in making the choice between right and wrong, between God’s congregation and the corrupt world. इन अंतिम दिनों में जो यहोवा को खुश करना और जीवन पाना चाहते हैं, उनके पास भले और बुरे या परमेश्वर की कलीसिया और भ्रष्ट संसार के बीच चुनाव करने में आनाकानी करने का वक्त नहीं है। |
Whereas members of natural Israel became dedicated by reason of birth, members of the Israel of God became such by choice. जबकि जन्मजात इस्राएल के सदस्य जन्म की वज़ह से समर्पित बनते थे, परमेश्वर के इस्राएल के सदस्य अपनी मर्ज़ी से समर्पण करते हैं। |
Should parents make that choice as well? क्या माता-पिता को इसका भी चुनाव करना चाहिए? |
In what way are some in Isaiah’s day blind by choice, and when will they be forced to “behold” Jehovah? किस तरह यशायाह के दिनों में कुछ लोगों ने अंधा रहने का चुनाव किया है, और कब उन्हें मजबूर होकर यहोवा को ‘जानना’ पड़ेगा? |
Parents therefore need to supervise their children and give them sound Scriptural guidance about using the Internet, just as they would guide them in their choice of music or movies. —1 Cor. इसलिए माता-पिता को चाहिए कि वे अपने बच्चों पर कड़ी नज़र रखें और इंटरनॆट का इस्तेमाल करने के बारे में बाइबल से अच्छी सलाह दें, ठीक उसी तरह जैसे वे संगीत या फिल्मों के बारे में उन्हें होशियार करते हैं।—१ कुरि. |
Why is it reasonable to consider others in the choices we make? कोई भी चुनाव करते वक्त दूसरों को ध्यान में रखना क्यों सही होगा? |
Jesus’ choice of Saul for a special commission was a unique event in Christian history. यीशु ने शाऊल को एक खास ज़िम्मेदारी सँभालने के लिए खुद चुना था और ऐसा किसी भी मसीही के साथ नहीं हुआ था। |
However, Calvin too considered God’s choice to be arbitrary, even incomprehensible. लेकिन, कैलविन ने भी परमेश्वर के चुनाव को मनमाना, यहाँ तक कि अबोध्य समझा। |
Dennett says `we make ourselves ́ so that we could not do otherwise and that this is the basis of morality and choice. म Dennett कहिे हैं, 'हम अपने आप को इिना है कक हम अन्यथा नह ं कर सकिा है और यह नैतिकिा और पसंद का आिार है . |
Choices, a magazine published by the United Nations Development Programme, gives some examples: In Thailand more than half of preschool children were malnourished in 1982. संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम द्वारा प्रकाशित पत्रिका, चुनाव (अंग्रेज़ी) कुछ उदाहरण देती है: थाइलैंड में १९८२ में ऐसे आधे से ज़्यादा बच्चे कुपोषित थे जिनकी उम्र स्कूल जाने की भी नहीं हुई थी। |
Dedication and Freedom of Choice समर्पण और चुनने की आज़ादी |
(Romans 1:26-32) Christian parents cannot afford to abdicate their responsibility to control their children’s choice of music and entertainment just because the parents have difficulty understanding the language. (रोमियों 1:26-32) मसीही माता-पिता विदेशी भाषा नहीं समझ पाते हैं, इसका मतलब यह नहीं कि वे संगीत और मनोरंजन के मामले में अपने बच्चों के चुनाव पर निगरानी रखने की अपनी ज़िम्मेदारी से मुँह मोड़ लें। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में choice के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
choice से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।