अंग्रेजी
अंग्रेजी में dictatorial का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dictatorial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dictatorial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dictatorial शब्द का अर्थ अधिनायकीय, दबंग, तानाशाही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dictatorial शब्द का अर्थ
अधिनायकीयadjective |
दबंगadjective |
तानाशाहीadjective |
और उदाहरण देखें
So do the fine examples provided by modern-day Christians who have endured persecution in countries under dictatorial or clergy rule. उसी तरह हमें आज के ज़माने के मसीहियों से भी बहुत साहस मिलता है जिन्होंने तानाशाह सरकार या फिर पादरियों की हुकूमत के अधीन देशों में रहकर ज़ुल्म सहे हैं। |
(2 Timothy 3:1) In every corner of the earth, under dictatorial regimes and in democratic lands, Jehovah’s Witnesses have at one time or another suffered persecution, both individually and collectively. (2 तीमुथियुस 3:1) दुनिया के हर कोने में, फिर चाहे वहाँ तानाशाह हुकूमत हो या लोकतंत्रीय सरकार, यहोवा के लोगों को किसी-न-किसी वक्त पर ज़ुल्मों के दौर से ज़रूर गुज़रना पड़ा है। कभी किसी एक साक्षी को सताया गया तो कभी उनके पूरे झुंड को। |
These dictatorial rulerships taunt Jehovah and try to bully his witnesses into submission, but as always, the battle and the victory belong to Jehovah. —2 Samuel 21:15-22. ये तानाशाही हुकूमतें यहोवा को ताना मारते हैं और उसके गवाहों को अधीनता स्वीकार करने तक डरा-धमकाने की कोशिश करते हैं, लेकिन हमेशा की तरह, संग्राम और विजय यहोवा के हैं।—२ शमूएल २१:१५-२२. |
(Proverbs 24:10) Today, Satan may incite family members, schoolmates, or even dictatorial governments to persecute God’s servants in some way. (नीतिवचन 24:10) शैतान, आज परमेश्वर के सेवकों का विरोध करने या उन्हें सताने के लिए परिवार के लोगों, स्कूल के साथियों, यहाँ तक कि तानाशाही सरकारों को भड़का सकता है। |
In 1259 Martino della Torre was elected Capitano del Popolo by members of the guilds; he took the city by force, expelled his enemies, and ruled by dictatorial powers, paving streets, digging canals, and taxing the countryside. 1259 में मार्टिनो डेला टोरे को संघ के सदस्यों ने कैपिटनो डेल पोपोलो के रूप में चुना; उन्होंने शहर पर बलपूर्वक कब्ज़ा जमाया, अपने दुश्मनों को निष्कासित कर दिया और तानाशाही शक्तियों द्वारा शासन किया, सड़कें बनाईं, नहर खुदवाए, सफलतापूर्वक देहातों से कर वसूल किया। |
Its working committee was dissolved and the president was given dictatorial powers and the right to nominate his successor. इसकी कार्यकारी समिति भंग कर दी गई थी और इसके अध्यक्ष को एकात्मक शक्तियां प्रदान की गई और उन्हें अपने उत्तराधिकारी को नामित करने का अधिकार भी दिया गया। |
It will stand for a Federal Government for India as the ultimate goal but for a strong central government with dictatorial powers for some years to put India on her feet . चरम लक्ष्य के रूप में इसे भारत के लिए संघीय सरकार की ही पैरवी करनी होगी , लेकिन देश को स्वावलंबी बनाने के लिए कुछ वर्षों तक केंद्र में तानाशाही अधिकारों वाली शक्तिशाली सरकार की अनिवार्यता भी समझ लेनी होगी . |
(Proverbs 27:11) Do our hearts not overflow with joy when we learn of the tremendous preaching work carried out by our brothers in lands that used to be under totalitarian or dictatorial rule? (नीतिवचन 27:11) क्या हमारा दिल खुशी से गद्गद नहीं हो उठता जब हमें खबर मिलती है कि हमारे भाई उन देशों में बड़े ज़ोर-शोर से प्रचार कर रहे हैं, जहाँ एक ज़माने में तानाशाह सरकारें हुकूमत करती थीं? |
Whether you need a dictatorial thought to run the country, no, you do not. क्या आपको देश को चलाने के लिए तानाशाही सोच की जरूरत है, तो जी नहीं, आपको इसकी जरूरत नहीं है। |
The continuing existence of La Tribuna worried the dictatorial government. चिंतकों के द्वारा प्रतिपादित व्यक्ति स्वातंत्र्य की बात ने उदारवादी सरकार के निर्माण मार्ग का प्रशस्त किया। |
(John 14:31) It is unlikely that Jesus would have felt that way had Jehovah been harsh or dictatorial in his dealings with his beloved Son. 14:31) अगर यहोवा उसके साथ कठोरता से पेश आता, तो यीशु कभी ऐसा महसूस नहीं कर पाता। |
He thus avoided an overbearing, dictatorial attitude. इस वजह से वह धौंस जमानेवाले या हुक्म चलानेवाले रवैए से बच पाया। |
And because many of our governments are quite dictatorial, they need really to have the army clobber the opposition. चूँकि हमारी ज़्यादातर सरकारें तानाशाह हैं, उन्हें अपने विरोधियों को कुचलने के लिए सेना की आवश्यकता होती है. |
5:1-3) Christian elders are not to be dictatorial, domineering, arbitrary, or harsh. 5:1-3) मसीही प्राचीनों को तानाशाह नहीं बनना चाहिए, न ही उन्हें रौब झाड़ना, मन-मरज़ी करना या कठोरता से पेश आना चाहिए। |
His liberal ideas displeased the dictatorial government. अब सबके खाने-पीने का इंतज़ाम करना मेरी मम्मी के लिए बहुत मुश्किल हो गया। |
A good husband is not harsh and dictatorial, wrongly using his headship as a club to browbeat his wife. एक अच्छा पति कठोर और निरंकुश नहीं होता, जो अपनी पत्नी पर धौंस जमाने के लिए एक हथियार के रूप में अपने मुखियापन का दुरुपयोग करे। |
No normal person wants to be enslaved to dictatorial rulers, with little or no free choice. कोई भी सामान्य व्यक्ति तानाशाही शासकों की ग़ुलामी में नहीं रहना चाहता, जहाँ बहुत कम या बिलकुल ही मुक्त चुनाव न हो। |
Still others stood firm for true worship while living under dictatorial regimes. यही नहीं, कुछ अपने अनुभव बता सकते हैं कि वे कैसे तानाशाह सरकारों के अधीन रहते हुए भी सच्ची उपासना पर अटल बने रहे। |
Dictatorial human rulership has been powerless to coerce the courageous advocates of Jehovah’s sovereignty into compromising. —Compare Revelation 20:4. तानाशाही मानवी हुकूमतें यहोवा की प्रभुसत्ता के साहसी समर्थकों को समझौता करने तक दबाव डालने के लिए शक्तिहीन रहे हैं।—तुलना प्रकाशितवाक्य २०:४ से करें. |
But this does not give any husband license to be oppressive or dictatorial. पर यह किसी पति को अत्याचारी या तानाशाही बनने का लाइसेन्स नहीं देता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dictatorial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dictatorial से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।