अंग्रेजी में dichotomy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dichotomy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dichotomy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में dichotomy शब्द का अर्थ द्विभाजन, विरोधाभास, किसी~दो~भिन्न~पदार्थ~या~समूह~के~विभाग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dichotomy शब्द का अर्थ

द्विभाजन

nounmasculine (splitting of a whole into exactly two non-overlapping parts; dyadic relations and processes)

विरोधाभास

nounmasculine

But this is a false dichotomy.
लेकिन यह झूठा विरोधाभास है।

किसी~दो~भिन्न~पदार्थ~या~समूह~के~विभाग

noun

और उदाहरण देखें

The geopolitical balance in West Asia was destroyed by the Gulf Wars, creating space for extremism and terrorism and for dichotomies in which unpopular regimes met their nemesis at the hands of their most organised domestic opponents, the Muslim Brotherhood or more radical groups or the Army.
पश्चिम एशिया में भू-राजनीतिक संतुलन खाड़ी युद्ध, आतंकवाद एवं अतिवाद के लिए तथा द्विभाजन स्थान सृजित करने के कारण नष्ट हुआ है जिसमें गैर लोकप्रिय शासन व्यवस्थाओं को अपने सर्वाधिक संगठित घरेलू विरोधियों के हाथों सजा भुगतनी पड़ी। इसके अलावा, मुस्लिम भाई-चारा या अन्य रेडिकल गुटों या सेना की वजह से यह संतुलन खराब हुआ है।
The relationship between the Executive and the Legislature is one that is most intimate and ideally does not admit any antagonism or dichotomy .
कार्यपालिका तथा विधानमंडल के आपस में घनिष्ठ संबंध रहते हैं और उनमें किसी प्रकार के विरोध अथवा विभाजन की गुंजाइश नहीं है .
There is no dichotomy [division into two parts] of body and soul in the OT.
OT में शरीर और प्राण में कोई भी द्विभाजन [दो भागों मे विभाजन] नहीं है।
After that, nobody has received but it is truly a dichotomy in the sense that in the contemporary period, we have found four eminent Indians.
उसके बाद, किसी ओर को प्राप्त नहीं हुआ है, लेकिन यह वास्तव में विरोधाभास है कि समकालीन अवधि में, हमने चार प्रख्यात भारतीयों को पाया है।
There is thus an increasing dichotomy between the reality of how secure we are and our perception of it.
इस प्रकार, हम इतने सुरक्षित हैं तथा सुरक्षा की हमारी धारणा की सच्चाई के बीच बढ़ता द्विभाजन चिंता का विषय है।
But this is a false dichotomy.
लेकिन यह झूठा विरोधाभास है।
Colloquially, the word haram takes on different meanings and operates more closely as a dichotomy with halal, which denotes the permissible.
संक्षेप में, हरम शब्द अलग-अलग अर्थों पर पड़ता है और हलाल के साथ एक डिचोटोमी के रूप में अधिक बारीकी से काम करता है, जो अनुमत को दर्शाता है।
Isn’t there a dichotomy here?
क्या यहां द्विभाजन नहीं है?
We have stayed out of these dichotomies, tried to insulate ourselves and our people from growing extremism and radicalism in the region, and worked with all the major actors to defend our security and economic interests.
हम इन द्विभाजनों से दूर रहे हैं, अपने आप को एवं अपने लोगों को इस क्षेत्र में बढ़ते आतंकवाद एवं अतिवाद से सुरक्षित रखने का प्रयास किया है तथा अपने सुरक्षा एवं आर्थिक हितों की रक्षा करने के लिए सभी प्रमुख कर्ताओं के साथ काम किया है।
The temples in Hampi and places round about , that constitute the maximum agglomeration of Vijayanagar fame , very patently exhibit this dichotomy , by their conformity with the one or the other of these two parent stocks and the most important ones of either class are noticed below and in the succeeding chapter .
हम्पी और उसके आसपास मिले मंदिर , जो विजयनगर प्रसिद्धि के अधिकतम संचय का गठन करते हैं , बडी स्पष्टता से इस द्विभाजन को , अपने इन दो मूल भंडारों में से एक या दूसरे के साथ अनुरूपता से इस द्विभाजन को , अपने इन दो मूल भंडारों में से एक या दूसरे के साथ अनुरूपता के द्वारा , प्रदर्शित करते है .
In the area of non-proliferation, the dichotomy between means and ends explains why we have moved so far away from our objective of universal nuclear disarmament.
अप्रसार के क्षेत्र में साधनों और उद्देश्यों के बीच द्विविभाजन से पता चलता है कि आज क्यों हम सार्वभौमिक नाभिकीय नि:शस्त्रीकरण के लक्ष्य से भटक गए हैं।
Some of the conspiracy theories about the September 11 attacks do not involve representational strategies typical of many conspiracy theories that establish a clear dichotomy between good and evil, or guilty and innocent; instead, they call up gradations of negligence and complicity.
कुछ के षड्यंत्र के सिद्धांत के बारे में 11 सितंबर के हमलों में शामिल नहीं प्रतिनिधित्ववादी रणनीतियों के विशिष्ट कई षड्यंत्र सिद्धांतों की स्थापना है कि एक स्पष्ट विरोधाभास के बीच, अच्छाई और बुराई, या दोषी और निर्दोष; इसके बजाय, वे कहते अप ग्रेडेशन की लापरवाही और मिलीभगत है।
In terms of diplomatic orthodoxy, the dichotomy between bilateral and multilateral must now accommodate the reality of the need for the plurilateral.
राजनयिक परंपरा के संदर्भ में, द्विपक्षीय और बहुपक्षीय के बीच द्विभाजन को अब बहुलवाद की आवश्यकता की सत्यता को समयोजन कर लेना चाहिए।
Moreover, the nature of the Bank must shift from an institution that essentially mediates North-South cooperation to an institution that promotes equal partnership with all countries as a way to deal with development issues and to overcome an outdated donor- recipient dichotomy.
इसके अतिरिक्त वर्तमान में अनिवार्यत: उत्तर-दक्षिण सहयोग की मध्यस्थता करने वाले संस्थान को एक ऐसे संस्थान में बदला जाएगा जो सभी देशों के साथ समान भागीदारी को बढ़ावा दे सके जिससे कि विकासात्मक मुद्दों का समाधान किया जाए और पुरातन दाता – प्राप्तकर्ता द्विभाजन को दूर किया जाए।
When such a dichotomy occurs within the boundaries of one nation, it cannot but be a matter of concern for policy makers and government leaders.
और यदि यह द्विभाजन किसी राष्ट्र की सीमाओं के भीतर है, तो यह नीति निर्माताओं और सरकारी नेताओं के लिए निश्चित रूप से चिन्ता का विषय है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में dichotomy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।