¿Qué significa tempo en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra tempo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tempo en Portugués.
La palabra tempo en Portugués significa tiempo, tiempo, momento, tiempo, tempo, clima, tempo, entrada, mal tiempo, reloj, tiempo, tiempo, tiempos, rato, tiempo, tiempo, tiempo, elección del momento oportuno, período, periodo, periodo, curso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tempo
tiemposubstantivo masculino (noção de presente, passado e futuro) (concepto) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O tempo passa rápido quando somos mais velhos. El tiempo pasa rápido cuando se es mayor. |
tiemposubstantivo masculino (duração) (duración) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Quanto tempo vai durar esta reunião? ¿Cuánto tiempo tomará esta reunión? |
momento(período) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lembro-me de uma época em que tudo isso era campo aberto. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês En aquel momento, solo teníamos quince años de edad. |
tiemposubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Você tem tempo para conversar? ¿Tienes un rato (or: momento) para conversar? |
tempo(música) (música) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Em que tempo devo tocar essa peça? Allegro, você acha? ¿En qué tempo debo tocar esta pieza? En allegro, ¿no crees? |
climasubstantivo masculino (condições climáticas) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O tempo está bom hoje. Esta região tem um tempo muito variável. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El clima está agradable hoy. |
temposubstantivo masculino (música) (música) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El tempo de la música dio a Oliver ganas de levantarse y bailar. |
entradasubstantivo masculino (beisebol) (béisbol) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Un partido de béisbol consiste en nueve entradas. |
mal tiemposubstantivo masculino (tempestade) Estamos preparados para um tempo ruim. Hubo mal tiempo al principio de esta semana. |
relojsubstantivo masculino (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Você não pode voltar o relógio. Ele sempre segue em frente. No puedes atrasar el reloj; el tiempo continúa su marcha. |
tiemposubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) No final do primeiro tempo, o placar está empatado. Al término del primer tiempo, el marcador está igualado. |
tiemposubstantivo masculino (gramática: tempo verbal) (gramática: verbos) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Usar o tempo correto ajuda as pessoas a entender o que você está dizendo. Usar los tiempos correctos ayuda a la gente a entender lo que estás diciendo. |
tiempos
(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) No tempo de César, as pessoas vestiam togas. En tiempos de César la gente usaba togas. |
ratosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Passou um tempo até que ela finalmente chegou. Pasó un rato antes de que ella finalmente llegara. |
tiempo(música) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Você deve lembrar de tocar mais forte nos tempos acentuados. No debes olvidar tocar con más fuerza los tiempos acentuados. |
tiemposubstantivo feminino (esportes) (deportes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O jogo de hóquei foi decidido no terceiro tempo. El partido de hockey se decidió en el tercer tiempo. |
tiemposubstantivo masculino (corrida) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Aquele tempo superou sua melhor marca em três segundos. Esa marca baja la anterior por tres segundos. |
elección del momento oportuno(momento certo para algo) No momento perfeito, Tim sugeriu uma solução ideal, justamente quando todos achavam que nunca encontrariam uma. Eligiendo el momento oportuno, Tim sugirió una solución ideal, justo cuando nadie pensaba que la encontrarían. |
período, periodo(período de tempo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ele fez um estágio de dois anos no exército. Estuvo un período de dos años en el ejército. |
periodo(de aula) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Há 6 períodos de aula em um dia escolar. Hay seis sesiones lectivas en un día de clase. |
curso
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Quanto tempo leva para o motor completar um curso? ¿Cuánto tarda el motor en completar una carrera? |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tempo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de tempo
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.