¿Qué significa sorvegliare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra sorvegliare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sorvegliare en Italiano.
La palabra sorvegliare en Italiano significa vigilar, vigilar a, cuidar, vigilar, vigilar, supervisar, vigilar a, cuidar a, apostarse junto a, supervisar un examen, vigilar, vigilar, vigilar a, controlar, patrullar, vigilar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sorvegliare
vigilar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
vigilar a
Alguien debe vigilar a los niños mientras están afuera. |
cuidar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mi hermana cuida de los niños mientras estoy trabajando. |
vigilar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) ¿Podrías cuidar de la tienda por mí? |
vigilarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
supervisarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A Ella è stato dato il compito di sorvegliare gli studenti all'esame. Asignaron a Ella para supervisar el examen. |
vigilar a, cuidar averbo transitivo o transitivo pronominale I bagnini sorvegliano la spiaggia. C'è sempre un membro dello staff medico che sorveglia il paziente. Los socorristas vigilan la playa. Hay un miembro del plantel médico vigilando al paciente a toda hora. |
apostarse junto averbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) La polizia sorvegliava la casa del sospetto sperando di coglierlo di sorpresa. Miembros de la policía se apostaron junto a la casa del sospechoso para cazarlo en un descuido. |
supervisar un examenverbo transitivo o transitivo pronominale (studenti: durante un esame) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) L'insegnante sorvegliava gli studenti mentre questi svolgevano l'esame finale. El profesor supervisó el examen mientras los alumnos rendían el final. |
vigilar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le guardie devono sorvegliare i detenuti. Los guardias tienen que vigilar a los reclusos. |
vigilarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Mi servono due persone per sorvegliare, casomai il criminale ritorni. En caso de que el criminal regrese, necesito dos personas para que vigilen. |
vigilar a
Le infermiere sorvegliano i bambini. Las enfermeras están vigilando a los chicos. |
controlarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La squadra antisommossa sorvegliava la folla. Los antidisturbios controlaban a la multitud. |
patrullarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I soldati controllavano l'area. Los soldados patrullaban el área. |
vigilar averbo transitivo o transitivo pronominale (sollevamento pesi) Puoi controllarmi mentre sollevo i pesi? ¿Podrías vigilarme mientras hago el press de banca? |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sorvegliare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de sorvegliare
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.