¿Qué significa sepolto en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra sepolto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sepolto en Italiano.
La palabra sepolto en Italiano significa enterrado, enterrado, en la tumba, enterrado, reprimido/a, llevar al reposo a, enterrar, enterrar, enterrar, vivir más que, cubrir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sepolto
enterradoaggettivo (defunto) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il nome della persona sepolta è riportato sulla lapide. El nombre de la persona enterrada está en la tumba. |
enterrado
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'alpinista sepolto sotto la neve fu soccorso. El montañista enterrado fue rescatado de debajo de la nieve. |
en la tumba
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Come puoi ridere in questo modo con tua nonna morta da appena due giorni? ¿Cómo puedes reírte así con tu abuela en la tumba hace solo dos días? |
enterradoaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il cane ha trovato l'osso sotterrato. El perro encontró el hueso enterrado. |
reprimido/aaggettivo (sentimento, emozione) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Lo psichiatra incoraggiò la paziente a esprimere i propri sentimenti repressi. El psiquiatra animó al paciente a expresas sus sentimientos reprimidos. |
llevar al reposo averbo transitivo o transitivo pronominale (figurado, eufemismo) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Fu sepolta sotto la quercia accanto al marito. La llevaron al reposo bajo el roble, junto a su esposo. |
enterrarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'insegnante ha seppellito la capsula del tempo di fronte agli studenti. El profesor enterró la cápsula del tiempo mientras los estudiantes miraban. |
enterrarverbo transitivo o transitivo pronominale (funerale) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mia nonna è stata sepolta in un giorno di pioggia. Enterramos a mi abuela en un día lluvioso. |
enterrar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) En el funeral de mi padre enterramos el cuerpo. |
vivir más que
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) ¡MI abuela está tan llena de energía que seguro que vivirá más que todos nosotros! |
cubrirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La neve ha coperto la strada. La nueve cubría la carretera. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sepolto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de sepolto
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.