¿Qué significa repas en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra repas en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar repas en Francés.
La palabra repas en Francés significa comida, comida, distribución de comida, comer muy rápido, gastos de comida, picar entre horas, bolsa del almuerzo, bandeja con compartimentos, comida en bandeja, preparar la comida, comida para llevar, comida con alcohol, comida caliente, comida de negocios, comida familiar, comida familiar, banquete de bodas, banquete de boda. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra repas
comidanom masculin (moment où l'on mange) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le souper est le repas du soir. // Vous devrez prendre ce médicament juste avant les repas. La cena es la comida de la noche. // Deberá tomar este medicamento justo antes de las comidas. |
comidanom masculin (nourriture servie) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Merci pour ce délicieux repas ! —¡Gracias por esta deliciosa comida! |
distribución de comidanom féminin (livraison de repas) |
comer muy rápidolocution verbale (manger très vite) Comme j'avais une réunion en tout début d'après-midi, j'ai dû expédier mon repas (en 10 minutes). |
gastos de comidanom masculin pluriel (dépenses pour se restaurer) |
picar entre horas
J'ai pris du poids parce que je grignote beaucoup entre les repas. |
bolsa del almuerzonom masculin (repas préparé et mangé ailleurs) Nous organisons un pique-nique où nous partagerons nos paniers-repas. |
bandeja con compartimentosnom masculin (plateau à compartiments) Au self-service, nous utilisons des plateaux-repas pour nous servir. En el autoservicio, utilizamos bandejas con compartimentos para servirnos. |
comida en bandejanom masculin (repas sur un plateau-repas) Pour pouvoir continuer à travailler pendant l'heure du déjeuner, j'ai commandé des plateaux-repas. La nourriture de ce plateau-repas est bien équilibrée. |
preparar la comidalocution verbale (cuisiner) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
comida para llevar
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
comida con alcoholnom masculin (repas où l'on a bu) Il ne faut pas conduire après un repas arrosé. |
comida calientenom masculin (repas consommé chaud) |
comida de negocios
|
comida familiarnom masculin (repas réunissant toute une famille) |
comida familiarnom masculin (figuré (repas traînant en longueur) |
banquete de bodas, banquete de boda
|
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de repas en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de repas
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.