¿Qué significa ragazzi en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra ragazzi en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ragazzi en Italiano.

La palabra ragazzi en Italiano significa novio, chaval, chico, nene, muchachito, chico, chico, pibe, joven, chico, novio, chico, cita, muchacho, novio, tío, adolescente, hijo, tipo, chico, tipo, adolescente, persona joven, amiguito, menor, sujeto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ragazzi

novio

sostantivo maschile (fidanzato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Julie e il suo ragazzo si frequentano da due anni.

Julie y su novio han estado saliendo por dos años.

chaval

(appellativo) (ES)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

chico

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

C'è un ragazzo all'incrocio che vende gelati.

Hay un chico en la esquina vendiendo helado.

nene

(appellativo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

muchachito

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

chico

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ci sono due ragazzi che vanno in bicicletta fuori.

Hay dos chicos andando en bicicleta afuera.

chico

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pibe

sostantivo maschile (AR)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

joven

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

chico

sostantivo maschile (figurato: maschio) (general)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Sono troppo occupata a studiare per gli esami per pensare ai ragazzi.

Estoy demasiado ocupada estudiando como para pensar en chicos.

novio

sostantivo maschile (informale: fidanzato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Grace, ce l'hai il ragazzo?

Grace, ¿tienes novio?

chico

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Al ser madre soltera, Helen tuvo que criar a dos chicos ella sola.

cita

(maschio) (persona)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Henry y su cita fueron al cine.

muchacho

(figurato: cameriere, ecc.) (ofensivo para adultos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Portami le pantofole, ragazzo.

Pibe, traeme las pantuflas.

novio

(relazioni sentimentali)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Sembra che Helena abbia un nuovo ragazzo; la porterà al cinema stasera.

Parece que Helena tiene un nuevo novio, hoy la va a llevar al cine.

tío

sostantivo maschile (ES)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

Paul ha detto: "Ragazzo, vieni qui e dammi la mano!"

Paul llamó, "¡Oye tío, ven aquí y échame una mano!

adolescente

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hijo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Mio figlio assomiglia a sua madre.

Mi hijo se parece a su madre.

tipo

(informale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Mi piace Geoff: è un tipo simpatico.

Me cae bien Geoff, es un buen tipo.

chico

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Un ragazzo stava camminando verso la scuola.

Un chico joven iba caminando hacia el colegio.

tipo

(colloquiale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

adolescente

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

I ragazzini hanno bisogno di un posto dove potersi incontrare dopo la scuola.

Los adolescentes necesitan un lugar donde encontrarse después del colegio.

persona joven

sostantivo maschile

amiguito

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Quédate aquí, amiguito. Iré a buscar a tu madre.

menor

I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima.

Los menores fueron condenados por el crimen, pero eran demasiado jóvenes para cumplir sentencia.

sujeto

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Tutti i ragazzi sono andati a svolgere il servizio militare.

Todos los sujetos son reclutados por el ejercito.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ragazzi en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de ragazzi

¿Qué significa ambedue en Italiano?

¿Qué significa banda en Italiano?

¿Qué significa entrambi en Italiano?

¿Qué significa quanto en Italiano?

¿Qué significa raffreddare en Italiano?