Was bedeutet visage in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes visage in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von visage in Französisch.
Das Wort visage in Französisch bedeutet Gesicht, Gesicht, Visage, Gesicht, Gesichtsausdruck, Gesichts-, unbekannt, ohne Gesicht, mit ernster Miene, ein rechteckiges Gesicht haben, -gesichtig, Bleichgesicht, kindliches Gesicht, Gesichtsausdruck, Ausdruck, Gesichtsbehaarung, Facepainting, Hautpflege, Gesichtspeeling, Pokerface, das Gesicht zeigen, im Gesicht, ausdruckslos, Gesichtsbehandlung, jemand mit einem kindlichen Gesicht, Gesichts-, rundgesichtig, kindlich, Posterkind, jmdn in die Jagd einführen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes visage
Gesicht
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La balle le frappa en plein visage. Der Ball traf ihn im Gesicht. |
Gesichtnom masculin (figuré) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le visage du parti doit être quelqu'un qui plaît à tous les électeurs. |
Visage
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'artiste voulait capturer la douceur du visage de la petite fille. |
Gesichtnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gesichtsausdruck
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) À l'issue de l'intervention, l'expression faciale du chirurgien reflétait son angoisse. Als der Arzt aus dem Operationssaal kam, hatte er einen beunruhigten Gesichtsausdruck. |
Gesichts-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
unbekannt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ohne Gesichtlocution adjectivale |
mit ernster Miene
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
ein rechteckiges Gesicht habenlocution adjectivale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
-gesichtig(personne) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) |
Bleichgesichtnom masculin (Slang) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
kindliches Gesichtnom masculin Elle a un tel visage enfantin (or: un visage tellement enfantin) que l'on ne devinerait jamais qu'elle a la trentaine. |
Gesichtsausdruck, Ausdruck
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Je pouvais dire à l'expression de son visage qu'il était fâché contre moi. An seinem Gesichtsausdruck konnte ich sehen, dass er sauer auf mich war. |
Gesichtsbehaarung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Facepaintingnom féminin (Angliz) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Hautpflege
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Pour un soin visage acheté, un shampooing vous est offert ! |
Gesichtspeelingnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Utilisez un exfoliant pour le visage pour éliminer les impuretés de la peau. |
Pokerface(Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
das Gesicht zeigenlocution adjectivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Elle s'est montrée en public à visage découvert (or: avec le visage nu). |
im Gesichtlocution adverbiale J'ai des douleurs persistantes au visage, docteur. |
ausdruckslos
|
Gesichtsbehandlungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) J'ai un coupon pour un soin du visage gratuit à l'institut de beauté. Ich haben einen Gutschein für eine kostenlose Gesichtsbehandlung im Kosmetiksalon. |
jemand mit einem kindlichen Gesicht
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Sans sa barbe, on peut bien voir qu'il a un visage poupin. |
Gesichts-(produit) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Les crèmes pour le visage prétendent souvent débarrasser des rides. Gesichtscremes behaupten oft, Falten reduzieren zu können. |
rundgesichtiglocution adjectivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
kindlichlocution adjectivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Posterkindnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
jmdn in die Jagd einführenlocution verbale (rituel) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Le maître de la chasse étala le sang d'un animal sur le visage du novice lors d'une cérémonie spéciale. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von visage in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von visage
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.