Was bedeutet span in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes span in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von span in Englisch.
Das Wort span in Englisch bedeutet Zeitspanne, Spannweite, etwas umfassen, Länge, Spanne, Aufmerksamkeitsspanne, Lebensdauer, Spanne, als Brücke dienen, andauern, drehen, etwas drehen, spinnen, spinnen, spinnen, spinnen, Drehen, schleudern, drehen, sich zusammenspinnen, Schleudern, Spritztour, Spinning, Sichtweise, Propaganda, Spin, Drall, auflegen, Konzentrationsvermögen, Lebenszeit, Haltbarkeit, Dauer, sich über die ganze Welt erstrecken, wie geleckt, Zeitspanne, Zeitspanne. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes span
Zeitspannenoun (period of time) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Over a span of days, the house was erected. Über eine Zeitspanne von Tagen wurde das Haus aufgebaut. |
Spannweitenoun (distance from end to end) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The span of the structure is very wide. Die Spannweite der Struktur ist sehr groß. |
etwas umfassentransitive verb (figurative (idea: cross over) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) His ideas span both philosophy and economics. Seine Ideen umfassten sowohl die Philosophie als auch die Wirtschaft. |
Längenoun (length of a bridge) (Brücke) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The main span of the Akashi Kaikyō bridge is nearly 2,000 metres. |
Spannenoun (width between wing tips) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The condor's wings have a huge span. |
Aufmerksamkeitsspannenoun (extent of attention) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) You can only hold his attention for a short span, as he is easily distracted. |
Lebensdauernoun (duration of life) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The life span of a mayfly is very short. |
Spannenoun (width of a hand) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I used my hand to measure the distance and it was equal to four spans. |
als Brücke dienentransitive verb (bridge, go across) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The fallen tree spans the stream. |
andauerntransitive verb (endure) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) His career in film has spanned four decades. |
drehenintransitive verb (rotate) The flywheel spins when the power is turned on. Das Schwungrad dreht sich, wenn der Strom an ist. |
etwas drehentransitive verb (cause to rotate) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Spin the wheel as fast as you can. Dreh das Rad so schnell du kannst. |
spinnentransitive verb (fibers: turn into thread) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Weavers spin fibres into thread, and then make cloth. Weber spinnen Fasern zu Fäden und machen dann Kleidung daraus. |
spinnentransitive verb (weave: a web) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The spider spins a web to catch insects. Die Spinne spinnt ein Netz, um darin Insekten zu fangen. |
spinnenintransitive verb (turn fibres into thread) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The textile worker knew how to spin quickly. Der Textilarbeiter wusste, wie man schnell spinnt. |
spinnenintransitive verb (spider: weave a web) (Zoologie) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The spider spins skilfully. Sie Spinne spinnt geschickt. |
Drehennoun (whirl) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The majorette gave her baton a spin. Die Majorette brachte ihren Stab zum Drehen. |
schleudernintransitive verb (washing machine, dryer: rotate fast) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The wash cycle ended and Ray set the washing machine to spin. Der Waschgang war vorbei und Ray stellte die Maschine so ein, dass sie schleudern konnte. |
drehenintransitive verb (head: feel dizzy) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Helena's head was spinning as she tried to take in all the information. This roller coaster makes my head spin. Helena's Kopf drehte sich, als sie versuchte, die Informationen zu speichern. Diese Achterbahn sorgt dafür, dass sich mein Kopf dreht. |
sich zusammenspinnentransitive verb (informal (tell: a story) (informell) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) He spins some strange stories for his children. Für seine Kinder wird er ein paar merkwürdige Geschichten zusammenspinnen. |
Schleudernnoun (washing machine setting) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) To remove excess water, set the washing machine to "spin". Um das restliche Wasser zu entfernen, stell die Waschmaschine auf "Schleudern". |
Spritztournoun (informal (short drive) (informell) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Let's get into the car and go for a spin in the countryside. Lass uns das Auto nehmen und eine Spritztour übers Land machen. |
Spinningnoun (uncountable (exercise: indoor cycling) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) To keep fit, I go to classes in aerobics and spin. |
Sichtweisenoun (biased viewpoint) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The administration is putting a different spin on the controversy. Die Verwaltung gibt der Auseinandersetzung eine andere Sichtweise. |
Propagandanoun (uncountable (propaganda) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Most of what the government minister said in the interview was spin. Das meiste von dem, was der Minister in dem Interview gesagt hat, war Progaganda. |
Spinnoun (figure skating movement) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The skater fell over while practising her spins. |
Drallnoun (ball motion) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Too much spin can slow the ball down. |
auflegenintransitive verb (DJ: operate turntable) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Who's spinning at the Astoria tonight? Wer legt heute Nacht im Astoria auf? |
Konzentrationsvermögennoun (duration of concentration) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Most adults have an attention span of about 20 minutes. |
Lebenszeitnoun (person: lifetime) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The average human lifespan is increasing in most countries. Die durchschnittliche Lebensdauer der Menschen nimmt in den meisten Ländern zu. |
Haltbarkeitnoun (goods: duration) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) These snacks have a lifespan of only a couple of weeks. Die Haltbarkeit dieser Snacks ist nur ein paar Wochen. |
Dauernoun (period of existence) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A total of €2.5 million will be invested over the life span of the project. |
sich über die ganze Welt erstreckenverbal expression (spread worldwide) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
wie gelecktadjective (informal (clean, neat) (informell, übertragen: sauber) |
Zeitspannenoun (duration, period) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zeitspannenoun (period of time, duration) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) We have only a short timespan to complete the project. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von span in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von span
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.