Was bedeutet posséder in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes posséder in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von posséder in Französisch.
Das Wort posséder in Französisch bedeutet von Besitz ergreifen, haben, haben, über etwas verfügen, etwas haben, etwas haben, Eigentümer sein, sich mit etwas rühmen, sich auszeichnen durch, den Verstand haben, viel über wissen, sich gut mit auskennen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes posséder
von Besitz ergreifenverbe transitif (diable,...) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Au Moyen Âge, on croyait souvent que des personnes étaient possédées par des démons alors qu'elles souffraient de maladies mentales. Im Mittelalter wurde oft davon ausgegangen, dass Dämonen von Menschen Besitz ergriffen hatten, die in Wirklichkeit an geistigen Erkrankungen litten. |
habenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Jane transporte tout ce qu'elle possède dans son sac à dos. Jane trägt alles, was sie hat in ihrem Rucksack. |
habenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La maison a beaucoup de cachet, avec entre autres des cheminées d'origine. Das Haus hat viele charakterliche Besonderheiten, wie der ursprüngliche Kamin. |
über etwas verfügenverbe transitif Ray possède de vastes connaissances en matière d'existentialisme français. Ray verfügt über einen Reichtum an Wissen bezüglich des französischen Existentialismus. |
etwas haben(Eigenschaft) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Elle a une très forte personnalité. Das Programm verfügt über eine Löschtaste. |
etwas haben
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Possédez-vous un ordinateur ? Hast du einen Computer? |
Eigentümer sein
Elle possède le terrain, mais toute la famille l'utilise. |
sich mit etwas rühmenverbe transitif (avoir) L'hôtel possède (or: compte) une piscine olympique, un sauna et une salle de gym. Das Hotel kann einen olympisch großen Swimming Pool, eine Sauna und ein Fitnessstudio aufweisen. |
sich auszeichnen durch
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) La plupart des églises normandes ont un haut clocher. Die meisten normannischen Kirchen zeichnen sich durch eine großen Kirchturm aus. |
den Verstand haben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
viel über wissen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Le chercheur possédait de solides connaissances sur le cycle de vie de la bactérie E. coli. Der Forscher ist auf dem Gebiet Kolibakterien sehr bewandert. |
sich gut mit auskennen(un peu familier) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Lisa s'y connaît en histoire américaine : elle a eu un A+ à sa dissertation. Lisa kennt sich gut in Amerikanischer Geschichte aus; sie hat eine Eins für ihren Aufsatz bekommen. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von posséder in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von posséder
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.