Was bedeutet meilleur in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes meilleur in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von meilleur in Französisch.
Das Wort meilleur in Französisch bedeutet besser, besser, besser, besser geeignet, beste (r, s), gebessert, groß, beste (r, s), beste (r, s), Beste, geeignet, beste (r, s), besser, Spitzen-, besser als, jemanden schlagen, beste, Kumpel-, zweitbeste, viel besser, besser denn je, sogar noch besser, sogar noch schöner, in guten wie in schlechten Zeiten, was auch immer geschieht, höchstens, von der besten Seite, möge der Beste gewinnen, bester Freund, Best of Breed, hohe Punktzahl, Musterschüler, beste Freundin, bester Freund, falscher Freund, tun, was man kann, besser sein als, viel besser, überlegen, beste Zeit, gesünder, wertvollster Spieler, der Beste sein, etwas schlagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes meilleur
besseradjectif (comparatif : niveau) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il est meilleur que moi au tennis. Er spielt besser Tennis als ich. |
besseradjectif (Fehleranzahl) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ce travail est meilleur que le dernier que tu as écrit. Dieser Aufsatz ist besser als dein letzter. |
besseradjectif (plus vertueux) (Charakterstärke) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Elle est meilleure qu'eux tous. |
besser geeignetadjectif (préférable, mieux adapté) (höhere Qualifikation) Le candidat C est meilleur que la candidate F pour ce poste. |
beste (r, s)(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'est notre meilleur modèle, pour les clients les plus exigeants. |
gebessert
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Les professeurs de Neil sont contents de ses meilleurs notes. |
großadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Paul Robeson était la meilleure basse de son siècle. Paul Robeson war einer der großen Basssänger des 20. Jahrhunderts. |
beste (r, s)adjectif (goût) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Le meilleur gâteau est celui avec une cerise sur le dessus. Der beste Kuchen ist der mit der Kirsche oben drauf. |
beste (r, s)adjectif (superlatif) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'est le meilleur film que j'aie jamais vu. Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe. |
Beste
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Steve a travaillé dur et longtemps pour être le meilleur. |
geeignetadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'est le meilleur candidat pour ce poste. Er ist der geeignete Kandidat für den Job. |
beste (r, s)adjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Quelle est la meilleure chose à faire maintenant ? Was ist das beste, was wir jetzt machen können? |
besser
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Das bessere Produkt ist das teurere Produkt. |
Spitzen-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
besser als(personne, nourriture,...) |
jemanden schlagen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Après s'être entraîné tous les jours, Marc a battu sa sœur au tennis. Nachdem er jeden Tag geübt hatte, schlug Marc seine Schwester beim letzten Tennis Match. |
besteadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Qui est le meilleur chanteur d'opéra de tous les temps ? Wer ist die beste Opernsängering aller Zeiten? |
Kumpel-nom masculin (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Je suis toujours ton meilleur pote quand tu veux m'emprunter de l'argent. |
zweitbeste
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le coureur a réussi son deuxième meilleur temps cette année pour le marathon. |
viel besser
Französischer Wein ist gut, aber Kalifornischer Wein ist viel besser. |
besser denn jeadjectif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
sogar noch besser, sogar noch schöneradjectif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ton gâteau est encore meilleur que celui que fait ma grand-mère. |
in guten wie in schlechten Zeiten
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Tony a toujours pris au sérieux son vœu d'aimer sa femme dans la maladie et la bonne santé. |
was auch immer geschieht(ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ils ont décidé de se marier pour le meilleur et pour le pire. |
höchstens
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Cela ne sera pas prêt avant demain au mieux. Ich werde höchstens morgen fertig sein. |
von der besten Seite
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
möge der Beste gewinneninterjection (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Bonne chance à tous et que le meilleur gagne ! |
bester Freund
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mon chien est mon meilleur ami. Mein Hund ist mein bester Freund. |
Best of Breednom masculin (récompense canine) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
hohe Punktzahl(Éducation) |
Musterschüler(université surtout) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
beste Freundin
|
bester Freund
|
falscher Freund
|
tun, was man kann
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
besser sein als(Sports) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
viel besser
Vos chances de décrocher un emploi seront bien meilleures si vous avez des compétences en informatique. Deine Aussichten eine Arbeit zu finden sind viel besser, wenn du mit Computern umgehen kannst. |
überlegen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cette voiture est supérieure à celle-ci parce qu'elle est plus aérodynamique et économe. Das Auto ist diesem überlegen, das es |
beste Zeitnom masculin Début octobre est le meilleur moment pour observer la couleur des feuilles automnales dans le Wisconsin. |
gesünder
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La natation est-elle meilleure pour la santé que le cyclisme ? |
wertvollster Spieler(Sports) |
der Beste seinlocution verbale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) L'élève a été le meilleur de sa classe. |
etwas schlagen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von meilleur in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von meilleur
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.