Was bedeutet énergie in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes énergie in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von énergie in Französisch.
Das Wort énergie in Französisch bedeutet Energie, Kraft, auf 180, Entschlossenheit, Leben, Energie, Energie, Schwung, Heiterkeit, Strom, Kraft, Vitalität, Kraft, Lust, richtige Einstellung, Leben, Schmackes, Heftigkeit, Energie, voller Energie, Schlappheit, voller Energie, voller Energie, solarbetrieben, Windenergie, fleißiges Bienchen, Atomkraft, Kernkraft, Atomenergie, Stromquelle, Solarenergie, Sonnenenergie, Windenergie, erneuerbare Energie, Windenergie, erneuerbare Energie, erneuerbare Energie, Wasserkraft, Energieministerium, Wärmeenergie, vital, kinetische Energie, potenzielle Energie, potentielle Energie. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes énergie
Energienom féminin (physique) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La machine convertissait la vapeur en énergie. Die Maschine verwandelte Dampf in nutzbare Energien. |
Kraft(personne) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il devait mobiliser toute son énergie pour gravir la colline. Er benötigte seine gesamte Kraft, als er den Hügel hoch fuhr. |
auf 180nom féminin (exprimé avec force) (umgangssprachlich) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Sa colère se devinait dans l'énergie de sa démarche. So geladen, wie er davonging, sah man, wie sauer er war. |
Entschlossenheit(détermination) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il lui fallut tout son courage pour se lever par ce froid. Es erforderte seine ganze Entschlossenheit, an den kalten Tagen aufzustehen. |
Lebennom féminin (figuré : vie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les années passées à lutter l'ont vidé de toute énergie. Jahre des Abrackerns saugten das Leben aus ihm raus. |
Energienom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Elle a beaucoup d'énergie. |
Energienom féminin (Mécanique) (Maschine) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le moteur à combustion interne crée de l'énergie pour les voitures. |
Schwung
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Je ne sais pas ce qui m'arrive dernièrement ; je semble avoir perdu mon énergie (or: entrain). |
Heiterkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Stromnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Cette pile a encore de la charge. Die Batterien haben immer noch Energie. |
Kraftnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Vitalität
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) John a beau approcher des 80 ans, il est toujours plein de vigueur. |
Kraftnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lust
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Steve hat wirklich Lust zu leben. |
richtige Einstellung
Quand tu as appris tout ce que la femme d'affaires avait dû surmonter pour réussir, tu as été obligé d'admirer sa détermination (or: son énergie). "Ich werde weiter versuchen, bis ich es schaffe." "Das ist die richtige Einstellung!" |
Lebennom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les enfants sont tellement pleins de vie (or: d'énergie). Die Kinder sind so voller Leben. |
Schmackesnom féminin (informell, übertragen) Tu ne nages pas assez vite pour battre le record : mets-y plus d'énergie ! Du schwimmst nicht schnell genug, um den Rekord zu brechen; jetzt mal mit ein bisschen Schmackes! |
Heftigkeitnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Karen niait avoir volé l'argent avec force. |
Energie(familier) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
voller Energie
|
Schlappheit(ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
voller Energie(familier) |
voller Energieadjectif |
solarbetriebenlocution adjectivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Windenergienom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
fleißiges Bienchenlocution verbale |
Atomkraft, Kernkraftnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Atomenergienom féminin (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'énergie nucléaire (or: l'énergie atomique) est une autre source d'énergie alternative à prendre en considération. |
Stromquellenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Étant donné que les réserves de pétrole sont limitées, nous devons trouver d'autres sources d'énergie. |
Solarenergienom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'énergie solaire est un moyen de se chauffer assez économique. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Wir müssen einen Weg finden, Solarenergie für die Nutzung über den Winter zu speichern. |
Sonnenenergienom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Windenergienom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'énergie éolienne est une alternative viable à l'énergie des carburants fossiles. Windenergie ist eine realisierbare Alternative zu fossilen Brennstoffen. |
erneuerbare Energienom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le vent, les vagues et le soleil sont des sources d'énergies renouvelables. Wind, Wellen und Sonne sind Quellen für erneuerbare Energien. |
Windenergienom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die Regierung sollte sich nach erneuerbaren Quellen umsehen; wie zum Beispiel Windenergie. |
erneuerbare Energienom féminin |
erneuerbare Energienom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wasserkraftnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Energieministeriumnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Wärmeenergienom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
vital(personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Robin est une personne dynamique qui met toujours de la vie dans les soirées. Robin hat eine energiegeladene Präsenz und sorgt immer für Leben auf den Partys. |
kinetische Energienom féminin |
potenzielle Energie, potentielle Energienom féminin (Physique) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von énergie in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von énergie
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.