Was bedeutet dangereux in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dangereux in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dangereux in Französisch.
Das Wort dangereux in Französisch bedeutet riskant, gefährlich, wackelig, halsbrecherisch, gefährlich, bedrohlich, unsicher, gesundheitsschädlich, lebensgefährlich, brenzlig, riskant, voller Gefahren, bösartig, lebensgefährlich, schlampig, nicht sicher, riskant, schädlich, brenzlig, riskant, rücksichtslos, Gefahrgut. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dangereux
riskantadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il est dangereux de laisser des couteaux sur la table. Messer offen auf dem Tisch liegen zu lassen, ist sehr riskant. |
gefährlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Du fait du tempérament violent de l'acteur, la police craint qu'il ne soit dangereux. Das aggressive Verhalten des Schauspielers ließ die Polizei glauben, dass er gefährlich sei. |
wackelig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cette palette semble dangereuse ; es-tu sûre qu'elle est sécurisée ? Die Palette sieht wackelig aus, bist du sicher, sie ist stabil? |
halsbrecherisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gefährlich, bedrohlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les jeunes animaux font face à une vie dangereuse (or: précaire) dans la nature. |
unsicher
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ces investissements peuvent sembler dangereux mais mon frère s'est enrichi grâce à eux. |
gesundheitsschädlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Faire de la compétition en arts martiaux peut s'avérer dangereux. An einer Kampfsportart teilzunehmen kann gesundheitsschädlich sein. |
lebensgefährlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le quartier devient vraiment dangereux. |
brenzlig(informell, übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La session d'escalade a pris un tournant dangereux lorsque le pied de Gary a glissé alors qu'il tentait d'atteindre une nouvelle prise. |
riskant
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les piles produisent des déchets dangereux. |
voller Gefahren
|
bösartig(animal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La police a fait piquer le chien féroce après qu'il a attaqué trois personnes. Die Polizei fing den bösartigen Hund, nachdem er drei Leute gebissen hatte. |
lebensgefährlich(comportement, figuré) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Je ne monte pas en voiture avec elle ; sa conduite est suicidaire. |
schlampig(travail) (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les peintres ont fait un boulot négligé : ils ont éclaboussé mes fenêtres de peinture rouge. Die Maler haben schlampig gearbeitet - sie haben die rote Farbe an die Fenster meines Hauses gespritzt! |
nicht sicher
Il est peu sûr de prendre l'avion si tôt après avoir fait de la plongée. |
riskant
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schädlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
brenzligadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
riskant
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
rücksichtslos
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La consommation d'alcool imprudente de Pam inquiétait sa famille. |
Gefahrgut
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dangereux in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von dangereux
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.