Was bedeutet cuir in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cuir in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cuir in Französisch.
Das Wort cuir in Französisch bedeutet Leder, Bezug, Lederjacke, Leder-, etwas mit Leder verkleiden, etwas schlagen, Beamter, Lackleder-, Glanzleder-, aus Leder, Kopfhaut, Rohleder, Rindsleder, Pferdehaut, Ziegenleder, Leder für Schuhe, Glanzleder, Lederwaren, Glanzleder-, Streichriemen, Pferdeleder, Pferdeleder, aus Ziegenleder, Cowboyhosen, aus Pferdeleder, in Leder gebunden, Glacéleder. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cuir
Ledernom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les sièges de la voiture était faits en vrai cuir. Der Autositz war aus echtem Leder. |
Bezug(umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le tissu d'ameublement du canapé est très usé. |
Lederjacke
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Leder-locution adjectivale (Mat) Kate a mis son manteau de cuir sous la pluie et l'a abîmé. Kate trug ihre Lederjacke im Regen und ruinierte sie dadurch. |
etwas mit Leder verkleiden
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Le forgeron a couvert de cuir la manche du couteau. |
etwas schlagenlocution verbale (figuré : battre) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Le père abusif de Fred avait l'habitude de tanner le cuir à son fils. |
Beamter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lackleder-, Glanzleder-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
aus Lederlocution adjectivale |
Kopfhautnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le cuir chevelu de Robert le grattait sous sa perruque. Roberts Kopfhaut juckte ihm unter seiner Perücke. |
Rohledernom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Rindsleder
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Pferdehautnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ziegenleder
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Leder für Schuhenom masculin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le cuir à chaussure est plus rigide que le cuir de ganterie. |
Glanzledernom masculin (Textilw) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le cuir verni était autrefois utilisé pour décorer les calèches. |
Lederwarennom masculin pluriel |
Glanzleder-(Textilw) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Streichriemennom masculin (Schärfung: Rasiermesser) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Pferdeleder(cuir de cheval) (vage) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Pferdeledernom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
aus Ziegenleder
|
Cowboyhosennom féminin pluriel Le cow-boy porte toujours des jambières de cuir quand il fait du cheval. Der Cowboy trug immer Reithosen über seinen Jeans, wenn er auf dem Pferd unterwegs war. |
aus Pferdelederlocution adjectivale |
in Leder gebundenlocution adjectivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Glacéledernom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Kate s'est acheté un nouveau manteau en cuir de chevreau. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cuir in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cuir
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.