Was bedeutet consommation in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes consommation in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von consommation in Französisch.

Das Wort consommation in Französisch bedeutet Verbrauch, Bedarf, Ehevollzug, Aufnahme, Einkaufen, Verbrauch, Rauchen, Alkoholexzess, Konsum, verbrauchbar, zu selten verwenden, verwendend, energieeffizient, energiesparend, Verbraucherpreisindex, Mindestalter für Alkoholkonsum, Konsumgesellschaft, Alkoholkonsum bei Minderjährigen, Haltbarkeitsdatum, Drogenkonsum aus Spaß, Drogenkonsum, Lesen schlechter Nachrichten, Gebrauchsgegenstände, Verbrauchsgüter, einschränken, Käufer-, etwas weniger konsumieren, Lebensmittel, Party. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes consommation

Verbrauch

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La consommation de sa proie par le lion fut brève.
Der Verzehr seiner Beute durch den Löwen ging sehr schnell.

Bedarf

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La consommation de biens périssables a récemment augmenté.
Der Bedarf an Verbrauchsgütern hat zugenommen.

Ehevollzug

nom féminin (union charnelle)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Aufnahme

(de nourriture, d'alcool)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Fred a décidé de suivre un régime donc il a commencé à réguler sa consommation de nourriture.
Fred beschloss eine Diät zu beginnen und begann seine Nahrungsaufnahme zu regulieren.

Einkaufen

nom féminin (achat)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Sally a décidé de mettre un terme à sa consommation.

Verbrauch

nom féminin (umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Cette voiture est très économique en consommation d'essence mais elle est toute petite.

Rauchen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
SI tu arrêtes le tabac, ton assurance maladie sera moins chère.
Wenn du mit dem Rauchen aufhörst, wird deine Versicherung günstiger.

Alkoholexzess

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Son alcoolisme a fini par mettre fin à leur mariage.
Letztendlich haben seine Alkoholexzesse ihre Ehe kaputt gemacht.

Konsum

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
À présent, Noël est une époque de consumérisme et de spiritualité à la fois.

verbrauchbar

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'importation de produits consommables est en baisse.

zu selten verwenden

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

verwendend

locution adjectivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

energieeffizient

(allg)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

energiesparend

adjectif invariable

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

Verbraucherpreisindex

nom masculin

L'indice des prix à la consommation a augmenté de 10 pour cent depuis le début de l'année.

Mindestalter für Alkoholkonsum

(formell)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Konsumgesellschaft

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Alkoholkonsum bei Minderjährigen

nom féminin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Haltbarkeitsdatum

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Drogenkonsum aus Spaß

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Drogenkonsum

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lesen schlechter Nachrichten

(Internet)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Gebrauchsgegenstände

nom masculin pluriel

Il y a une baisse des ventes des biens durables, tels que l'électroménager et le mobilier.

Verbrauchsgüter

nom masculin pluriel

Pendant la guerre, les produits de grande consommation étaient rares et les étals des magasins étaient vides.

einschränken

locution verbale

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Si vous n'arrivez pas à vous arrêter complètement de fumer, vous pouvez au moins essayer de réduire votre consommation (de cigarettes).
Wenn du nicht ganz mit dem Rauchen aufhören kannst, solltest du zumindest versuchen, es einzuschränken.

Käufer-

locution adjectivale (biens)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

etwas weniger konsumieren

J'ai du mal à réduire ma consommation d'alcool quand mes amis n'arrêtent pas de m'inviter à boire des coups.
Es ist schwer, weniger Alkohol zu konsumieren, wenn meine Freunde nicht aufhören, mich auf Drinks einzuladen.

Lebensmittel

nom masculin pluriel

L'épicerie du village vend quelques produits de consommation.

Party

(Anglizismus, vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von consommation in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.