Was bedeutet compétent in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes compétent in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von compétent in Französisch.

Das Wort compétent in Französisch bedeutet sachkundig, fachkundig, talentiert, begabt, fähig, entsprechend, können, ausgebildet, gut sein, bewandt in, für etwas geeignet, bereit sein etwas zu tun. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes compétent

sachkundig

(intellectuellement)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
C'est une avocate très compétente.
Sie ist eine sehr sachkundige Anwältin.

fachkundig

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
C'est une professeur très compétente et appréciée par ses étudiants.
Sie ist eine äußerst fachkundige Lehrkraft und sehr beliebt bei ihren Schülern.

talentiert, begabt

(personne)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Elizabeth est très compétente (or: doué) ; je suis certaine qu'elle pourra s'occuper de ce travail.

fähig

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Notre nouvelle employée est une jeune femme capable.
Die neue Angestellte ist eine fähige junge Frau.

entsprechend

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
L'affaire a été résolue en utilisant les status et les précédents pertinents.
Die Angelegenheit wurde mit Hilfe der entsprechenden Gesetze und Präzedenzfällen entschieden.

können

adjectif

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Martha travaille bien mais quand il faut faire des heures supplémentaires, elle n'est pas capable parce qu'elle se fatigue vite.
Marta ist eine gute Arbeitskraft, aber wenn es um Überstunden geht, kann sie das nicht: Sie wird zu schnell müde.

ausgebildet

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Il est toujours préférable d'utiliser des professionnels qualifiés lorsqu'on effectue d'importants travaux dans sa maison.
Es ist immer besser ausgebildete Profis zu suchen, wenn du größere Arbeiten an deinem Haus verrichten möchtest.

gut sein

adjectif (umgangssprachlich)

Anny est une chercheuse particulièrement capable.
Annie ist sehr gut als Wissenschaftlerin.

bewandt in

Il était compétent dans de nombreux domaines pratiques.
Er war in einer Vielzahl an praktischen Fähigkeiten bewandt.

für etwas geeignet

Il n'est pas compétent pour ce poste.
Er ist für den Job nicht geeignet.

bereit sein etwas zu tun

locution adjectivale

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Amy veut prouver à son patron qu'elle est capable d'endosser plus de responsabilités.
Amy will ihrem Chef beweisen, dass sie bereit ist mehr Verantwortung zu übernehmen.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von compétent in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.