Was bedeutet clôture in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes clôture in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von clôture in Französisch.
Das Wort clôture in Französisch bedeutet Auflösung, Zaun, Schließung, eingezäunt, Abschluss, Zaun, Einzäunung, Zaunmaterial, Einzäunungsmaterial, Palisade, Einfassung, überwachte Wohnanlage, Enddatum, etwas beenden, schließen, etwas abzäunen, kündigen, umgeben, einschließen, Maschendrahtzaun, mit jdm rummachen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes clôture
Auflösungnom féminin (Maths) (Gleichung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zaunnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Josh a posé une clôture tout autour de son jardin. Josh baute einen Zaunen um seinen Garten herum. |
Schließung(Wirtschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La fermeture du café a déçu beaucoup de gens. Die Schließung des Cafés machte viele Leute unglücklich. |
eingezäuntadjectif (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
Abschlussnom féminin (d'un débat...) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zaunnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sally était contente d'avoir cette clôture qui faisait le tour de sa maison et lui évitait d'être vue. Sally war froh über den Zaun, der ihr Haus umgab, und vor Blicken schützte. |
Einzäunungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Une palissade de douze mètres protégeait la propriété des regards indiscrets. Das Grundstück wurde durch einen 12 Meter langen Zaun vor Blicken abgeschirmt. |
Zaunmaterial, Einzäunungsmaterialnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Alison a commandé une palissade en bois pour clôture pour clôturer son jardin. |
Palisade
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Einfassung(en bois) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il construisit une palissade pour le jardin. Er baute eine Einfassung für den Garten. |
überwachte Wohnanlage(quartier) Paul a acheté une maison dans un quartier sécurisé |
Enddatumnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Aujourd'hui, c'est la date de clôture du salon de l'automobile. |
etwas beendenverbe transitif (conclure) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Le dernier orateur clôtura la séance. |
schließenverbe intransitif (Finances : marché) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Le marché a fermé en hausse aujourd'hui. |
etwas abzäunen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
kündigenverbe transitif (Finances, Comptabilité) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) L'exercice n'a pas encore été clôturé. |
umgeben
(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) Der Garten war umgeben von einer hohen Steinmauer. |
einschließen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Maschendrahtzaun
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les courts de tennis privés sont souvent entourés par un grillage. |
mit jdm rummachen(umgangssprachlich: spielerisch) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von clôture in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von clôture
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.