Co znamená tres v Španělština?
Jaký je význam slova tres v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tres v Španělština.
Slovo tres v Španělština znamená tři, trojka, trojka, tři, tři, tři, trojka, trojka, třetího, tři, třetího, třetího, třetího, Platíš mi colu!, ztrojnásobit se, zarostlý, třikrát, třikrát, pětidvéřové auto, šťourat se, tři krát, třikrát, na tři způsoby, čtvrtletně, Platíš pivo!, první tři pálkaři, pár. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tres
třinombre masculino (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Multiplica ese número por tres. Vynásob to číslo třemi. |
trojkanombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Escribe un tres en el blanco. Napiš na to prázdné místo trojku. |
trojkapronombre (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los Tres de Detroit eran ladrones famosos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Harry, Ron a Hermiona byli nerozlučná trojka. |
třiadjetivo de una sola terminación (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Tengo tres monedas. Mám tři mince. |
tři(informal) (roky, o věku) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Cuando Jasper tenía tres, su familia se mudó a Francia. Když byly Jasperovi tři, odstěhovala se jeho rodina do Francie. |
třipronombre (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Hice nueve panecillos, pero solo quedan tres. |
trojkanombre masculino (naipes) (v kartách) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La banca me dio un tres. |
trojkanombre masculino (dado) (na kostce) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Si tiras un tres o más, ganas el juego. |
třetího(den v měsíci) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Tengo cita con el peluquero el tres. Jdu se nechat ostříhat třetího. |
třilocución pronominal (hodiny) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Me junto con Ana a las tres. |
třetího(v daném měsíci) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Esto estará listo para el 3 de junio. Musím to odevzdat do třetího června. |
třetího(daného měsíce) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Las suscripciones al concurso de fotografía se reciben hasta el 3 de abril. |
třetího(daného měsíce) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) James y Lucy celebraron sus veinte años de casados el tres de mayo. |
Platíš mi colu!(když dvě osoby řeknou něco současně) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Cuando los dos amigos dijeron lo mismo, uno de ellos gritó "¡embrujado!". |
ztrojnásobit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La inflación se triplicó en el primer semestre. |
zarostlý(neoholený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
třikrátlocución adverbial (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Edith estuvo casada tres veces y enviudó cada vez. |
třikrátlocución adverbial (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Cuando volvimos de las vacaciones, el cachorro estaba tres veces más grande. |
pětidvéřové auto(coloquial) Kevin maneja un pequeño auto rojo con tres puertas. |
šťourat se(coloquial) (přeneseně: hledat chyby) Mi jefe pierde tiempo encontrándole tres pies al gato en vez de ocuparse de problemas importantes. Můj šéf je proslulý svým hnidopištvím. |
tři krátlocución adverbial Si multiplicas tres por tres, te da nueve. Tři krát tři je devět. |
třikrátlocución adverbial (větší) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) El cuerpo del estudiante ha aumentado tres veces en los últimos veinte años. |
na tři způsoby
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
čtvrtletně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Los reportes se enviarán cada tres meses. |
Platíš pivo!(AR: coloquial) (když dvě osoby řeknou něco současně) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Ambos Jane y Loob dijeron "helado" al mismo tiempo y después "¡uli uli tres piñas!". |
první tři pálkaři(v baseballu) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Steve va a batear con los primeros tres de la alineación. |
pár(několik) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Pásame un par de patatas fritas, por favor. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu tres v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova tres
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.