Co znamená clairement v Francouzština?
Jaký je význam slova clairement v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat clairement v Francouzština.
Slovo clairement v Francouzština znamená očividně, jasně, zřetelně, jasně, zřetelně, nezaměnitelně, jasně, zřetelně, evidentně, jasně, zřetelně, viditelně, rozhodně, očividně, jasně, zřejmě, výslovně, explicitně, otevřeně, zjevně, jasně, zřetelně, jednoznačně, nepochybně, srozumitelně, jasně, zřejmě, srozumitelně, artikulovat, vyjasnit, objasnit, srozumitelný, do puntíku vysvětlit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova clairement
očividně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
jasně, zřetelněadverbe Bien qu'elle ne l'ait pas dit clairement, nous avons senti qu'elle était contente. |
jasně, zřetelně, nezaměnitelně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) J'ai clairement vu un homme marcher dans le couloir. |
jasně, zřetelně, evidentněadverbe (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Les touristes étaient clairement mal à l'aise à l'idée de manger des grenouilles. |
jasně, zřetelně, viditelně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il a souri clairement. |
rozhodněadverbe (un peu familier) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il fait clairement chaud aujourd'hui. |
očividně, jasně, zřejmě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
výslovně, explicitně, otevřeněadverbe (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il est clairement stipulé dans votre contrat que vous devez avoir une assurance. |
zjevně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
jasně, zřetelněadverbe (zvuk apod.) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Le narrateur prononçait chaque mot distinctivement. |
jednoznačně, nepochybně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
srozumitelně, jasně, zřejmě(pochopitelně) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Le professeur expliqua clairement en quoi consistait le devoir. Vyučující vysvětlil zadání srozumitelně. |
srozumitelně
J'aimerais que les politiciens parlent en termes simples. |
artikulovat(mluvit zřetelně) |
vyjasnit, objasnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Permettez-moi de dire clairement que je ne m'oppose pas à la personne, uniquement à ses pratiques. Je vous le dis clairement : les gros mots ne seront pas tolérés. |
srozumitelnýlocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les discours prononcés clairement de l'homme politique lui ont fait gagner beaucoup de supporters. Politikovy srozumitelné projevy přitáhly spoustu příznivců. |
do puntíku vysvětlit(neformální) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) J'ai dû lui expliquer dans le détail comment il devait faire son travail. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu clairement v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova clairement
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.