Co znamená art v Francouzština?
Jaký je význam slova art v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat art v Francouzština.
Slovo art v Francouzština znamená umění, umění, lidský výtvor, umění, umění, řemeslo, umělecká díla, artový, umělecky, stylově, kinematografie, filmotvorba, vystupování, textilnictví, herectví, galerie, řečnictví, grafika, pop art, galerie, bojové umění, art deco, umělecké dílo, umělecké dílo, dějiny umění, divadlo, galerie, umění bonsai, umělecké tvarování keřů, salón, salon. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova art
uměnínom masculin (peinture, sculpture,...) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Fred est né avec un talent pour l'art. Fred má vrozený cit pro umění. |
uměnínom masculin (figuré) (přeneseně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Cuire les steaks au barbecue, c'est tout un art pour Rick. Rick tvrdí, že grilování masa je umění. |
lidský výtvornom masculin Elle pense que l'art peut dépasser la nature en beauté. |
uměnínom masculin (figuré) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) J'ai appris l'art de marchander au cours de mes voyages. |
umění(v čem kdo vyniká) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'entraîneur aida le lanceur à améliorer son habileté. Herečka byla velmi dobrá ve svém umění. |
řemeslo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le père de Nan était menuisier et lui a appris le métier. Babičky otec byl tesař a ona se od něj řemeslu přiučila. |
umělecká dílanom féminin Ce musée abrite une collection impressionnante d’œuvres d'art. Muzeum je domovem úctyhodné sbírky uměleckých děl. |
artovýlocution adjectivale (cinéma) (film) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ce que Mike préfère, ce sont les films d'art et d'essai. |
umělecky, stylově
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
kinematografie, filmotvorba(réalisation de films) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il a la cinématographie dans le sang: ses deux parents étaient réalisateurs. |
vystupování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
textilnictví(matière scolaire anglaise) (studijní obor) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
herectví(obor) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ma fille veut étudier le métier d'acteur. Má dcera chce studovat herectví. |
galerie(privé) (umění) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les œuvres de Karen ont été exposées dans une galerie d'art. |
řečnictvínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
grafikanom masculin (studijní obor) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
pop artnom masculin La peinture d'une boîte de soupe d'Andy Warhol est l'œuvre de pop art la plus connue. |
galerienom masculin (muzeum s uměním) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nous avons passé un très bon moment à voir les peintures au musée d'art. |
bojové uměnínom masculin (souvent au pluriel) C'est un expert en karaté, judo et autres arts martiaux. |
art deconom masculin (umělecký styl) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le pont du Golden Gate à San Francisco est de style Art déco. |
umělecké dílonom féminin (art) (obraz apod.) Le musée est un endroit où contempler des œuvres d'art. |
umělecké dílo
Plusieurs œuvres d'art ont été dérobées du musée. |
dějiny uměnínom féminin Parce que ma matière principale à l'université était l'art, j'ai dû faire cinq semestres d'histoire de l'art. |
divadlonom masculin (discipline scolaire) (studijní předmět) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) J’étudie la musique et l'art dramatique dans l'espoir de faire carrière sur scène. Studuji hudbu a divadlo a doufám, že budu jednou vystupovat na jevišti. |
galerienom féminin (místo, kde se prodává umění) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'artiste vend ses peintures à la galerie d'art. |
umění bonsainom masculin (pěstitelství bonsají) Elle étudie l'art du bonsaï (or: art du bonzaï). |
umělecké tvarování keřůnom masculin (taille des végétaux) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Eugene veut apprendre l'art topiaire. |
salón, salonnom féminin (umělecký) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Cette galerie d'art présente une exposition de photographies. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu art v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova art
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.