西班牙语 中的 lugar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 lugar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 lugar 的说明。
西班牙语 中的lugar 表示代替, 权利, 名次, 位置, 位置, 空间, 地方, 地位，作用, 情景, 现场, 发生地，出现地点, 局部, 位置, 地点, 持久的爱, 分班，编班, 地方, 位置, 地点, 地址, 位置，环境，地点, 重要位置, 房间，客房, 家里放东西的地方, 常去的地方, 空间, 容纳能力，接待能力, 名声, 停车位, 地点, 职位, 生存空间, 被驱逐的, 出处同前, 显而易见地, 深信不疑地，不加质询地, 首先, 老一套，陈旧的话, 老生常谈, 离开, 离开, 让到一边, 站到旁边, 让开, 挤挤, 重新调派, 调动, 重新部署, 代替地, 确定地, 恐龙级的，老旧过时的, 住处, 把...误放在, 变换顺序, 静居处, 休息的地方, 积欠, 代, 办公室, 显得重要, 引起, 越位的, 无疑的, 不是你熟悉的领域, 不适当的，不合适的, 逐渐发展的, 而，但, 第三, 第二, 首先, 在其（适当的或应当的）位置, 代替…, 处于你的境地, 作为…的替代, 代替父母地, 在某处, 在那里, 第二, 第二, 在现场, 到这里, 毫无疑问地, 毫无疑问地, 代替, 各地，到处, 代替, 在场, 在现场, 首先。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 lugar 的含义
代替
Envió un delegado para que fuese a la ceremonia en su lugar. 他派代表替他出席了典礼。 |
权利
Él debería recordar su lugar en la sociedad y dejar de causar problemas. // Yo no viviría mi vida como tú, pero realmente no es mi lugar juzgarte. 他应该认识到自己的社会地位，不去惹事。 |
名次
Obtuvo el segundo lugar en la competición. 她在比赛中获得第二名。 |
位置
Este parque es uno de mis sitios favoritos. 这公园是我最喜欢的地方之一。 |
位置
Perdió su sitio en la cola. 她把队伍位置给排丢了。 |
空间
Siempre hay un sitio para ti en esta casa. 这个家里总有你能住的地方。 |
地方
Se hizo un sitio en la arena y se sentó a tomar el sol. 她在沙滩上划出一片区域，坐下开始日光浴。 |
地位，作用(抽象) La gente no se pone de acuerdo en qué papel juega la ciencia en la teología. 对于科学在神学中的作用，人们意见不一。 |
情景
Este no es el sitio adecuado para discutir de política. 这个场合不适合讨论政治。 |
现场(事情发生的地点) La ambulancia llegó al lugar del accidente a los cinco minutos. 救护车在5分钟内赶到了事故现场。 |
发生地，出现地点(de un evento) (事件等的) En este lugar se hacen conciertos y obras de teatro. 这个活动地点举办音乐会以及提供戏剧表演。 |
局部
Ya me cansé del clima de Chicago. Me voy a mudar a un lugar más cálido. |
位置(拉丁语) 医生找到了感染位置。 |
地点
Ése es el lugar donde se cometió el asesinato. 那就是凶杀案的事发地点。 |
持久的爱nombre masculino Todavía hay un lugar en mi corazón para mi novio de la preparatoria. |
分班，编班(en colegio determinado) (学校) Simon y Felicity están decepcionados porque su hijo no obtuvo el lugar que ellos querían. 西蒙和费莉希蒂很失望，因为他们的儿子没有分到他们希望的班级。 |
地方
Tim y Nicola hicieron picnic en un bello lugar local. 蒂姆和尼古拉在当地的一个景点野餐。 |
位置
Linda espera que el entrenador le dé un lugar en el equipo. 我认为我们公司可能有一个适合你的岗位。 |
地点nombre masculino Muchos escaladores usaban el lugar como campamento. 许多登山者把这个地点当作宿营地。 |
地址
El lugar donde está situado el monasterio es en lo alto de la colina. 修道院位于一座山的山顶。 |
位置，环境，地点nombre masculino (建筑物等) Nuestra nueva casa está en un lugar precioso, rodeada de árboles. |
重要位置nombre masculino Es difícil concentrarme en el trabajo con todo este problema ocupando lugar en mi cabeza. |
房间，客房(酒店) ¿Cómo son las habitaciones en el centro turístico? 度假区的酒店房间是怎样的？ |
家里放东西的地方
|
常去的地方
|
空间
No puedes comprar ese sofá. No tenemos espacio para él. 那沙发不能买，我们没地方放它。 |
容纳能力，接待能力
Con capacidad para 300 personas, la sala de conferencia del hotel es ideal para grandes reuniones. 这家酒店的会议中心能接待300人，很适合召开大型集会。 |
名声
La posición de Peter entre los campesinos era muy importante para él. 彼得十分看重自己在村民间的名声。 |
停车位
¡Para! Hay un sitio para aparcar en la derecha. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 停车！右边有个停车位。 |
地点
Este tren da servicio a Birmingham y todos los puntos del sur. 这辆火车通往伯明翰以及南边的所有地点。 |
职位
El diputado tiene su asiento hace treinta años. 那位议员已经在自己的职位上做了30年了。 |
生存空间(para vivir) |
被驱逐的
Los prisioneros trasladados nunca volvían, se asumía que los habían ejecutado. |
出处同前(缩略语) |
显而易见地
|
深信不疑地，不加质询地
|
首先
|
老一套，陈旧的话
"No sos vos, soy yo" es un cliché. |
老生常谈
El discurso del político estaba lleno de tópicos y no ofrecía algo único. |
离开
Estaba harto de esta ciudad, por lo que decidió partir. |
离开
Sonó la alarma de incendios y todos tuvieron que irse. 火警警报响起，所有人都必须离开。 |
让到一边, 站到旁边, 让开(MX) Por favor, quítense para dejar pasar a la silla de ruedas. |
挤挤
|
重新调派, 调动, 重新部署(军队) El gobierno reposicionó tropas en Irak. |
代替地
|
确定地
Inequívocamente vi a un hombre caminando por el pasillo. |
恐龙级的，老旧过时的(figurado) (比喻) El edificio del viejo asilo es un dinosaurio y necesita ser demolido. |
住处
Fred ofreció a sus amigos alojamiento para pasar la noche. 弗莱德为自己的朋友提供了过夜的住处。 |
把...误放在(感情等) Descoloqué la confianza en mi marido infiel. |
变换顺序
|
静居处
La cabaña es el retiro de Norma, va ahí cuando necesita escapar del mundo. 这处农舍是诺尔玛的静居处，需要逃离这个世界的时候，她总会来这里。 |
休息的地方
El gato andaba buscando un lecho bajo el sol. 猫咪去找阳光充足的休息的地方了。 |
积欠(账单等) Shawna generó una gran factura de teléfono el mes pasado. 肖娜积欠了一大笔上个月的话费。 |
代
No quiero hacer el trabajo por él. 我不想代他做他的工作。 |
办公室(lugar) Ése es su lugar de trabajo. Sí, en ese edificio. 这就是他上班的地方。是的，就是那栋楼。 |
显得重要
El gasto militar pesa mucho en época de elecciones. 在选举期间，军费开支显得尤为重要。 |
引起
La renuncia del ministro seguro va a provocar debate respecto de las causas. 首相的辞职一定会引起讨论，猜测其背后原因。 |
越位的(体育运动) El punto fue anulado porque estaba fuera de juego. |
无疑的
|
不是你熟悉的领域locución adjetiva El chico de pueblo se sintió fuera de lugar cuando fue a visitar la ciudad de New York. No me gustó la fiesta, estaba llena de fanáticos del fútbol y me sentí fuera de lugar. |
不适当的，不合适的locución adjetiva |
逐渐发展的
El libro trata la historia en desarrollo del crecimiento económico del país. |
而，但(表示更愿意、更倾向于) Me ofreciste vino o refresco, pero tomaré agua en lugar de eso. 你给我提供了葡萄酒和苏打水，但我想喝水。 |
第三locución adverbial En primer lugar, no me gusta el pescado. En segundo lugar, no tengo hambre. En tercer lugar, no tengo dinero. |
第二locución adverbial En primer lugar, gracias a todos por venir. En segundo lugar, permítanme presentarles a nuestra presentadora. 首先，感谢大家今天的到来。其次，请允许我介绍我们的东道主。 |
首先
Lo primero de todo, quiero felicitaros por el éxito de ayer. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 首先，我向今天到场的各位表示欢迎。 |
在其（适当的或应当的）位置
El ladrón devolvió la pulsera a su sitio. |
代替…locución adverbial Puedes usar tomates de lata en lugar de tomates frescos. |
处于你的境地locución adverbial Yo, en tu lugar, me ejercitaría más seguido. |
作为…的替代locución preposicional Puedes usar margarina en lugar de la manteca, pero los tallarines no te van a quedar tan ricos. |
代替父母地locución adverbial Los maestros actúan en lugar de los padres mientras los chicos están en la escuela. |
在某处locución adverbial |
在那里locución adverbial |
第二
En primera instancia, el proyecto sería costoso, y en segunda instancia no tenemos el equipamiento. |
第二locución adverbial |
在现场locución adverbial Mi médico tiene un laboratorio de rayos X en el mismo lugar de la consulta. |
到这里locución adverbial Venir a este lugar de vacaciones fue la mejor decisión que he tomado. |
毫无疑问地locución adverbial Sin lugar a dudas, este es el mejor queque de chocolate que haya probado. |
毫无疑问地
Esta es, sin lugar a dudas, la mejor torta que probé en mi vida. |
代替locución adverbial Si trabajas un feriado puedes elegir que te paguen doble o, en vez de eso, tomarte dos días. |
各地，到处locución adverbial |
代替locución adverbial Tache la palabra "tres" y sustitúyala en su lugar por la palabra "seis". |
在场locución adverbial Pero usted estaba en el lugar, señor. Usted presenció el crimen y decidió guardar silencio. |
在现场locución adverbial Tenemos periodistas sobre el terreno informando en directo desde el lugar de la noticia. |
首先
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 lugar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
lugar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。