西班牙语 中的 destacado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 destacado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 destacado 的说明。

西班牙语 中的destacado 表示占主导地位的, 显著的, 突出介绍的, 出众的人或物, 杰出的人或物, 出众的, 优秀的, 引人注目的, 万人瞩目的, 杰出的,卓越的, 颇具盛名的, 值得注意的事物, 赫赫有名的,重要的,具推动能力的,杰出的,卓越的, 杰出的,卓越的,出众的, 杰出的, 明显的, 著名的, 强调, 使突出,使清楚地注意到,使明朗化, 显眼, 出类拔萃,干得出色,脱颖而出, 强调..., 突出..., 使…更有价值, 使…变成焦点,让公众关注,使…变得醒目, 高于,超过, 顶级的, 最精彩的部分。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 destacado 的含义

占主导地位的

El profesor es un destacado experto en el campo.
教授在他的领域内是占主导地位的专家。

显著的

El punto destacado del discurso de Mark fue su insistencia en la necesidad de un cambio social.

突出介绍的

El video destacado del sitio cambia diariamente.
该网站的重点推荐视频每天都在更新。

出众的人或物, 杰出的人或物

出众的

优秀的

Muchos consideran que las empresas destacadas son las mejores para invertir.

引人注目的

adjetivo

Es un miembro destacado de la Junta Directiva.

万人瞩目的

adjetivo

Su puesto como conductora televisiva era de alto impacto aunque la paga era escasa.

杰出的,卓越的

adjetivo (人)

Es un miembro destacado de la comunidad, conocido por sus buenas obras.
他多行善举,是杰出知名的社区成员。

颇具盛名的

La torre Eiffel es un monumento parisino prominente.
埃菲尔铁塔是颇具盛名的巴黎地标。

值得注意的事物

Tu tesis es notable, sobre todo por su absoluta falta de referencias.

赫赫有名的,重要的,具推动能力的,杰出的,卓越的

(人物)

La mujer es una figura prominente del mundo de los negocios.
那名女子是商界的杰出人物。

杰出的,卓越的,出众的

(比喻)

Mick es una figura sobresaliente en el ámbito de la ingeniería aeroespacial.

杰出的

Al jefe le entristeció la marcha de Patricia porque había realizado un excelente trabajo durante el tiempo que estuvo en la empresa.

明显的

Liam tenía un moretón prominente en la mejilla.
利亚姆脸颊上有一块明显的淤伤。

著名的

Un célebre investigador vino a dar una conferencia en la universidad.

强调

Cuando escribas un CV, siempre destaca tus virtudes y minimiza tus defectos.

使突出,使清楚地注意到,使明朗化

verbo transitivo

Mencionó una serie de problemas pero destacó los dos que consideraba más importantes y los explicó con mayor detalle.

显眼

(figurado)

La cresta azul del joven destacaba en las oficinas corporativas.

出类拔萃,干得出色,脱颖而出

(figurado) (人)

Ella va a brillar en esta competición.
她会在竞赛中脱颖而出。

强调..., 突出...

使…更有价值

Unos buenos gráficos realzan el impacto de tu presentación.
好的图表能让你的演示更具影响力。

使…变成焦点,让公众关注,使…变得醒目

(el público)

El crimen reciente centró la atención en los efectos que estaban teniendo los recortes en el cuerpo de policía.
最近犯罪事件频发让公众注意到预算削减对警力的影响。

高于,超过

(比喻)

Debido a su genio militar, Napoleón estaba por encima de sus contemporáneos.

顶级的

adjetivo

Es una de las universidades más destacadas del país.

最精彩的部分

(事件等)

La parte más memorable del viaje fue la visita a la Torre Eiffel.
这次旅行最精彩的部分就是参观艾菲尔铁塔。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 destacado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。