西班牙语 中的 fuego 是什么意思？
西班牙语 中的单词 fuego 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 fuego 的说明。
西班牙语 中的fuego 表示火, 唇疱疹, 灶火，炉火, 射击, 火灾, 口腔溃疡, 地狱之火, 烈火 ， 火焰 ， 火堆, 电磁炉灶的环形区域, 温度, 向…开火，朝…射击, 防火的, 营火, 篝火, 燃烧着的, 慢慢地, 点火于, 炮击, 点燃, 防火的, 连续射出的, 在烤箱里, 小别胜新婚, 准备，瞄准，射击！, 弹幕, 高射炮火, 闷烧, 交叉火力, 停火，停战, 炮轰, 火球, 火力, 风暴性大火, 原子弹爆炸风暴引起的大火, 狐火, 永堕地狱, 弹道, 熊熊的火苗, 严峻的考验, 火球, 火的洗礼，第一次磨练, 烈火, 射击线，作战最前线, 迫击炮炮火, 荒野之火, 熊熊大火，烈火, 营火, 消防员，消防队员，救火队队员，救火员, 慢炖锅, 枪械管制，枪支管制, 持枪犯罪, 枪伤, 中火, 嫩烤肉, 点火剂，引燃剂, 地狱之火, 火坑, 停火，停战, 炼狱之苦的, 火上浇油, 猛烈燃烧起来, 点燃, 放火烧, 被烧毁, 开火，开枪, 烧掉, 慢炖, 火力猛于, 重新点燃, 再次点火, 点燃, 停火, 慢慢烧着的, 嫩烤肉的, 文火煮的, 因...而兴奋, 枪, 热烈讨论，激烈争论, 易受攻击的位置, 战火洗礼, （家里）熊熊的炉火, 关键时刻, 鬼火, 火炉。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 fuego 的含义
火nombre masculino El fuego produce calor y luz. 火产生光和热。 |
唇疱疹(MX, CL) Nunca beso a nadie con fuegos. |
灶火，炉火(fuego de campamento) Colgaron la tetera sobre el fuego. 我们在帐篷附近点起了一堆篝火。 |
射击
Él podía escuchar fuego de armas cercano. 他能听到附近的枪声。 |
火灾nombre masculino Hubo un incendio en un viejo almacén cercano. 附近一家旧仓库着火了。 |
口腔溃疡(AmC, CL, EC, MX: coloquial) |
地狱之火nombre masculino (比喻) El fuego arrasó con todo el pueblo. 整个小镇都被熊熊烈火所吞噬。 |
烈火 ， 火焰 ， 火堆
Pidieron tres camiones de bomberos para controlar la llamarada que salía de la fábrica. 三辆消防车赶来扑灭工厂的大火。 |
电磁炉灶的环形区域
Coloque la cacerola en la hornalla y caliente lentamente durante cinco minutos. 将炖锅放置到环形灶上，低温烹调5分钟。 |
温度
Cocina la carne a temperatura elevada. 用高温煮肉。 |
向…开火，朝…射击
Los soldados le estaban disparando a los enemigos. 士兵向敌人开火。 |
防火的
|
营火, 篝火(户外营地里的) Después de la cena hay malvaviscos para asar sobre la fogata. |
燃烧着的
Del volcán llovían partículas ardientes sobre el pueblo cercano. 火山爆发使很多燃烧着的颗粒如雨般打落在附近的那座小镇。 |
慢慢地
Esta receta queda mejor cocinándola lentamente. 这道菜慢慢炖味道最好。 |
点火于
El criminal incendió la casa para esconder la evidencia. 罪犯点火烧毁了房屋，以掩盖证据。 |
炮击
Las tropas esperaban un fuerte bombardeo. |
点燃
La chispa encendió la yesca, y enseguida empezó a crepitar el fuego en la chimenea. 火星点燃了火绒，很快壁炉里就燃起了大火。 |
防火的
El sofá es de un material resistente al fuego. |
连续射出的locución adjetiva |
在烤箱里
Espero que te quedes a cenar porque tengo una carne a la cacerola en el horno. |
小别胜新婚expresión |
准备，瞄准，射击！locución interjectiva |
弹幕
Las tropas quedaron atrapadas en una cortina de fuego súbita del fuego enemigo. |
高射炮火(militar) El fuego antiaéreo voló en todas direcciones alrededor del avión. |
闷烧locución nominal masculina El fuego lento del hogar duró por días. |
交叉火力locución nominal masculina (本义) |
停火，停战(尤指永久性的) |
炮轰
El brusco sonido del fuego de artillería sorprendió a los soldados. |
火球
|
火力locución nominal femenina |
风暴性大火, 原子弹爆炸风暴引起的大火
|
狐火locución nominal masculina (腐木产生的磷火) |
永堕地狱
Cometer un pecado mortal puede significar el castigo eterno sin posibilidades de ir al cielo. |
弹道locución nominal femenina Están enviando a ese soldado a la batalla, donde estará en la línea de fuego. |
熊熊的火苗
Los niños exploradores se sentaron alrededor del fuego de vivas llamas contándose historias de fantasmas. |
严峻的考验locución nominal femenina (figurado) (比喻) Hacer un suflé perfecto es la prueba de fuego para ser un buen cocinero. |
火球
Oímos una explosión y luego vimos una gran bola de fuego disparada hacia el cielo. 丙烷罐车爆炸，形成一个巨大的火球。 |
火的洗礼，第一次磨练locución nominal masculina (figurado) (比喻痛苦或困难的第一次经历) Mi primer día como profesor de matemáticas fue un auténtico bautismo de fuego. ¡Los alumnos no se callaban ni un momento! 我当数学老师的第一天是一场火的洗礼。这帮学生就是无法静下来！ |
烈火
Se sentaron fuera de la tienda contando historias y tostando malvavisco sobre el fuego vivo. |
射击线，作战最前线locución nominal femenina (figurado) (军事) |
迫击炮炮火nombre masculino El enemigo atacó nuestras posiciones con fuego de mortero. |
荒野之火locución nominal masculina Un fuego de pradera no es lo mismo que un incendio forestal. |
熊熊大火，烈火(比喻) El fuego arrasador destruyó hogares humildes y mansiones millonarias por igual. |
营火
Esa noche todos nos sentamos alrededor del fuego de campamento tomando cerveza y contando historias de terror. |
消防员，消防队员，救火队队员，救火员
Llamaron a los bomberos para combatir las llamas. |
慢炖锅
El cordero estaba muy tierno después de cuatro horas cociéndose a fuego lento. |
枪械管制，枪支管制
|
持枪犯罪nombre masculino Los crímenes con armas de fuego aumentaron en número últimamente. |
枪伤
Todo médico que atienda una herida de arma de fuego debe hacer la denuncia correspondiente a la policía. |
中火(烹饪) Pon una sartén a fuego medio y fríe las cebollas. |
嫩烤肉
|
点火剂，引燃剂
Los terroristas usaron una mezcla de químicos caseros para encender el fuego. |
地狱之火locución nominal masculina |
火坑
|
停火，停战locución nominal masculina |
炼狱之苦的expresión (religión: condenación) |
火上浇油locución verbal Y tú cállate, no digas nada más; bastante mal están las cosas para que vengas, encima, a echar leña al fuego. |
猛烈燃烧起来locución verbal El colectivo se prendió fuego, con todos los pasajeros adentro. |
点燃locución verbal Para tapar el crimen, el asesino prendió fuego la casa de la víctima. |
放火烧locución verbal Prendió fuego a su propia casa para cobrar la indemnización del seguro. |
被烧毁locución verbal La fábrica se prendió fuego y murieron 11 trabajadores. 那间工厂在一场造成11名工人罹难的大火中被烧毁。 |
开火，开枪
En cuanto dé la orden, abran fuego sobre el acorazado. |
烧掉locución verbal Después del terremoto, algunas construcciones fueron consumidas por el fuego. |
慢炖locución verbal (cocina) Hierve la sopa durante quince minutos hasta que las verduras se pongan tiernas. 用文火炖汤十五分钟，直到蔬菜变软。 |
火力猛于
|
重新点燃, 再次点火locución verbal |
点燃locución verbal Los alborotadores prendieron fuego el coche de policía. 暴徒们放火烧了一辆警车。 |
停火
Ambos lados decidieron dar alto al fuego. |
慢慢烧着的locución adjetiva (有烟无火苗) Los carbones quemados a fuego lento estuvieron calientes horas después de que se apagara el incendio. |
嫩烤肉的locución adjetiva (carne) |
文火煮的locución adjetiva A Steve le gusta desayunar huevos cocidos a fuego lento. |
因...而兴奋(coloquial, figurado) |
枪locución nominal femenina Tiene a mano un arma de fuego para asustar a los intrusos. |
热烈讨论，激烈争论locución nominal masculina (figurado) (比喻) |
易受攻击的位置locución nominal femenina (figurado) El presidente de la compañía está en la línea de fuego de los accionistas. |
战火洗礼locución nominal masculina (figurado, primer combate) (士兵的第一次战斗经历) Las balas volaban por todas partes y la gente moría. Fue un verdadero bautismo de fuego. |
（家里）熊熊的炉火
Se sentaron alrededor del fuego del hogar para calentarse. |
关键时刻locución nominal femenina Esta es la prueba de fuego, sabremos si el avión funcionará o no. |
鬼火
|
火炉
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 fuego 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
fuego 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。