西班牙语 中的 cuestión 是什么意思?

西班牙语 中的单词 cuestión 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 cuestión 的说明。

西班牙语 中的cuestión 表示问题, 难题,问题,争议, …的问题, 问题, 问题, 争论的问题, 问题, 有争议的问题,争议, 马上,立刻,很快, 原则上,从原则上说, ...的事, 关心的事, 不在乎的事, 法律问题, 急需讨论的紧要问题, 运气, 小事儿, 有争议的问题, 主要目的,本质之所在, 当前正在讨论的话题, 当前正在讨论的问题, 争论中的问题, 见仁见智的事情, 时间问题, 关键问题, 争论焦点, 谈实质性问题,切入要提, 短期内, 在争议中, 热烈争论的问题, 无实际意义所以不值得争辩的问题, 尚未解决的问题, 主要问题,核心问题。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cuestión 的含义

问题

La posesión de la tierra era el problema principal.
该土地的所有权是主要问题所在。

难题,问题,争议

Hay tres cuestiones que deben resolverse.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 谁会当选下一届总统还不确定。

…的问题

La fecha de terminación era una cuestión de tiempo y dinero.
何时完工要看时间和财务情况。

问题

nombre femenino

Es una cuestión de integridad.
这是一个关乎诚实的问题。

问题

nombre femenino (problema)

¿Debo ir o no? Esa es la cuestión.
我到底该不该去?那才是问题所在。

争论的问题

nombre femenino

La cuestión de la autonomía regional nunca ha sido resuelta.
地方自治的问题从未被解决。

问题

Tienes que resolver el asunto de cómo hacer el seguimiento de los pagos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我们需要解决我们街道上的反社会行为问题。

有争议的问题,争议

(法律)

La controversia que presentamos hoy ante el tribunal es si el habeas corpus aplica aquí.
今天,摆在法院面前有争议的问题是:人身保护法是否适用此地。

马上,立刻,很快

Puedo tener la cena lista en cuestión de segundos.

原则上,从原则上说

expresión

Casi la mitad de los estadounidenses dicen oponerse al aborto por cuestión de principios.

...的事

locución adverbial (tiempo: minutos, días...)

关心的事

El brote de meningitis es un tema de preocupación para los servicios de salud.

不在乎的事

Roger dijo que no era religioso, y que para él eso era una cosa sin importancia.

法律问题

La interpretación de un contrato escrito es una cuestión legal que debe determinar la corte.

急需讨论的紧要问题

locución nominal femenina

运气

No hay manera de garantizar que ganes la lotería, es una cuestión de suerte.
你是没有办法保证赢得彩票的,只是全凭运气罢了。

小事儿

Estaba disgustada pero mi madre me dijo que no debía preocuparme por una cuestión menor.

有争议的问题

Si la educación sexual previene o no embarazos indeseados entre los adolescentes es una cuestión polémica.

主要目的,本质之所在

locución nominal masculina (非正式用语,比喻)

Para la mayoría de los estudiantes, obtener buenas calificaciones es el quid de la cuestión.

当前正在讨论的话题

El calentamiento global era el principal punto en cuestión en la conferencia.

当前正在讨论的问题

¿Podemos por favor regresar al tema en cuestión?

争论中的问题

Es bueno saber eso... pero la pregunta en cuestión es completamente diferente.

见仁见智的事情

No estoy seguro de que sea tan bueno como dices, eso es cuestión de opiniones.

时间问题

Solo es cuestión de tiempo, más temprano que tarde terminará declarándosele.

关键问题

争论焦点

Ésa es una cuestión controvertida que por ahora convendría no discutir.

谈实质性问题,切入要提

locución verbal (非正式用语)

Gracias a todos por venir a esta reunión de emergencia. Ahora, vayamos al meollo del asunto.

短期内

En pocos minutos, el fuego se propagó a otros edificios.

在争议中

locución adverbial

Lo que está en cuestión aquí es si se violó la ley o no, quizá la ley es injusta pero no es eso lo que está en cuestión.

热烈争论的问题

无实际意义所以不值得争辩的问题

Preguntarse cómo eran las cosas antes del nacimiento del universo es una cuestión puramente intelectual.

尚未解决的问题

locución nominal femenina

La financiación del proyecto era una cuestión no resuelta que necesitaba una solución antes de que los votantes la aprobasen.

主要问题,核心问题

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 cuestión 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。