西班牙语 中的 plantear 是什么意思?

西班牙语 中的单词 plantear 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 plantear 的说明。

西班牙语 中的plantear 表示提出, 表达, 提出, 明确表达, 提议, 提出, 提问, 引发伦理议题, 质疑, 假设,假定, 向...提出...。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 plantear 的含义

提出

verbo transitivo (问题等)

Emily planteó la pregunta de por qué todos debían obedecer a Paul.
艾米莉提出问题,问为什么每个人都非得听保罗的话。

表达

¿Podrías plantear ese concepto de manera más positiva?

提出

Darwin propuso la noción de supervivencia del más apto como un principio de la evolución.

明确表达

Trata de formular tus pensamientos para que los niños puedan entenderlos.
试着明确表达你的想法,这样孩子们才能理解。

提议

Agnes presentó la idea de trabajar cuatro días a la semana y cerrar la oficina los viernes, pero a su jefa no le entusiasmaba.
艾格尼斯提议一周工作四天,周日不上班,但老板并不看好她的意见。

提出

(问题等)

Elevó una pregunta sobre finanzas a la junta directiva.
他向董事会提出了财务方面的问题。会议上有人提出,周五应当早些下班。

提问

locución verbal

Mark planteó una pregunta difícil durante la reunión y nadie quería responderle.

引发伦理议题

locución verbal

La clonación plantea interrogantes éticos.

质疑

locución verbal

La derrota plantea el asunto sobre la habilidad de defensa del equipo.

假设,假定

(后接宾语)

El científico propuso una hipótesis para remover la sal del agua marina.

向...提出...

Ron se dirigió a su jefe para presentarle una idea, pero nunca le concertaron una reunión.
荣恩去找老板提出一个他自己的主意,但他没有得到会面的机会。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 plantear 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。