西班牙语 中的 cuándo 是什么意思？
西班牙语 中的单词 cuándo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 cuándo 的说明。
西班牙语 中的cuándo 表示什么时候, 哪个时候, 多快, 多久以前, 如果, 而，然而，可是, 当…的时侯, 在（过去的某个）时候, 时间, 什么时候, 当，每当, 其他什么时候, 如果那时, 别的什么时间合适？, 究竟何时, 在…的时刻, 时间段，时刻, 在作为…期间, 当…的时候, 当…时, 到…时候为止, 多快，多久, 在...的时候, 一旦, 当...的时候, 到...的时候, 偶尔, 偶尔, 任何时候, 最多, 无论何时, 有时, 愿意多少次就多少次, 在任何时候, 闲暇时, 随意地, 你有空的时候, 千载难逢地, 不时，时不时, 根本不可能，根本不会，从来没有, 最终, 偶尔, 只在必要时, 退一步说, 最后，结果，尘埃落定, 你想什么时间都可以, 你想什么时间都可以, 童年时, 在适当的时候, 不时, 到时候, 偶尔, 无论何时，任何时候，不管什么时候, 假设…, 在…条件下, 只要, 正在…的时候, 以...为条件, 直到, 如果, 将来手头紧的时候, 黎明时分, 在您方便的时候, 说到，谈到, 要饭的不能挑肥拣瘦, 到了紧要关头, 每隔一段时间, 棘手的问题，烫手山芋, 怠工模型, 不听使唤, 不管何时, 暴露于众, 不客气, 在...余波中, 不可共患难的, 完工后，竣工后，建成后, 什么时候开始, 从什么时候开始？, 酒肉朋友。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 cuándo 的含义
什么时候adverbio ¿Cuándo salió del trabajo? ¿A las tres? 她什么时候下班的？三点钟? |
哪个时候adverbio ¿Cuándo salió del trabajo? ¿Fue a las cuatro o a las cinco de la tarde? 她哪个时候离开的？是下午四点还是五点? |
多快adverbio ¿Cuándo puedes partir? 你还要多久能离开？ |
多久以前adverbio ¿Cuándo se fue ella? ¿Hace veinte minutos? 她多久以前离开的？二十分钟前？ |
如果adverbio Cuando llueve todo el tránsito se detiene. 如果下雨，所有交通都会停止。 |
而，然而，可是adverbio (转折语) ¿Qué estás haciendo en Madrid cuando se supone que debes estar en París? 当你应该在巴黎时，你在马德里做什么？ |
当…的时侯adverbio Todo esto pasaba cuando él llegó de repente a la casa. 事情正在发生时他忽然回来了。 |
在（过去的某个）时候adverbio Empecé a jugar al tenis cuando tenía nueve años. 我在9岁的时候就开始打网球。 |
时间nombre masculino Hemos decidido dónde será la reunión, pero necesitamos saber cuándo. 我们已经决定了会议地点，还需要敲定会议时间。 |
什么时候adverbio ¿Desde cuándo se permite la desnudez en el juzgado? 什么时候开始，法庭上容许出现裸体了？ |
当，每当pronombre |
其他什么时候pronombre |
如果那时
|
别的什么时间合适？
|
究竟何时conjunción ¿Cuándo te dio eso? Nunca antes lo había visto. 他究竟何时给你的那个东西？我怎么从来没见过。 |
在…的时刻
Se empezaron a perder cuando entraron en la ciudad. 一进到那座城市，他们就迷路了。 |
时间段，时刻(cuando) (一天中的) ¿A qué hora lo esperas? 你希望他什么时刻到达？ |
在作为…期间
Como profesora en una zona deprimida, Jenna trabajó con muchos jóvenes problemáticos. 在贫困地区当老师的期间，詹娜已经接触过许多问题青年。 |
当…的时候(过去的某个时间) Por la época en que los dinosaurios habitaban la Tierra no existía la vida humana. |
当…时
En aquel entonces no existían las Nintendo Wii. |
到…时候为止
Más te vale que hayas terminado los quehaceres para cuando llegue a casa o estarás en problemas. 你最好在我回家之前把家务做完，不然你麻烦就大了。 |
多快，多久
¿Cuán pronto puedo tener una consulta con el doctor? |
在...的时候
En el momento de la muerte de su padre, Bob estaba viviendo en Italia. |
一旦
Una vez que pruebes la comida tailandesa, vas a querer más. 你一旦尝过泰国菜后，就会欲罢不能。 |
当...的时候
Puede pagarlo una vez que llegues allí. 你可以到了这里后再付款。 |
到...的时候
Una vez que la evidencia se haga pública habrá una gran protesta. 证据一旦公开，到那个时候，肯定会激起民愤的。 |
偶尔
Alison ve a Stephen ocasionalmente, pero no tanto como ella querría. 艾莉森偶尔与史蒂芬见面，但她觉得不够。 |
偶尔
Visitamos la ciudad regularmente para conseguir suministros. |
任何时候
Pasa cuando quieras; siempre estamos aquí. 随时都可以停下来; 我们任何时候都在。 |
最多
Estaré ahí en 10 minutos, máximo. 我最多10分钟就会到那儿。 |
无论何时
Él me puede llamar cuando sea. No me molesta. 他随时可以给我打电话。我不在意。 |
有时locución adverbial Mi abuelo se toma una cerveza de vez en cuando. 我们偶尔出去吃晚餐，但并不常常。 |
愿意多少次就多少次locución adverbial No hace falta que pidas permiso, ven cuando quieras. |
在任何时候
Si necesitas ayuda, llámame en cualquier momento. |
闲暇时
No está apurada; mándenle el artículo cuando les venga bien. |
随意地
Va y viene cuando quiere. |
你有空的时候
Puedes terminar el trabajo cuando te venga bien. |
千载难逢地(MX) Sólo llama muy de vez en nunca. |
不时，时不时locución adverbial De vez en cuando salgo a caminar por el campo. 我时不时去乡下散步。 |
根本不可能，根本不会，从来没有(习语) ¡Estás soñando! ¡Lo vas a terminar cuando las ranas críen pelo! |
最终
A su debido tiempo, podremos olvidarnos de esto. 最终，我们会把这一切抛诸脑后。 |
偶尔locución adverbial De vez en cuando me entero de cosas de mis amigos del colegio. 我有时还能收到老同学的来信。 |
只在必要时locución adverbial Debes tomar los analgésicos solo cuando sea necesario. |
退一步说locución adverbial Estaba un poco desconcertado, cuando menos. |
最后，结果，尘埃落定expresión (figurado) (非正式用语，比喻) Cuando las papas quemen, ¿tendrás el coraje suficiente para seguir? |
你想什么时间都可以locución adverbial (非正式用语) Nos podemos ir cuando gustes. |
你想什么时间都可以locución adverbial |
童年时adverbio Cuando niño, Enrique tenía terror a los perros, pero más tarde se hizo veterinario. |
在适当的时候
Tu ascenso llegará a su debido tiempo; antes debes demostrar tu valía. 在适当的时候你会升职的，不过首先你得先提升自己的能力。 |
不时locución adverbial Me gusta pedir un curry para llevar de vez en cuando. |
到时候
En algún momento de agosto estaré en la ciudad. Te haré saber la fecha exacta cuando se acerque el momento. |
偶尔locución adverbial De vez en cuando disfruto de una copa de vino, pero nunca en exceso. |
无论何时，任何时候，不管什么时候(en cualquier tiempo) (whenever 的强调形式) |
假设…locución conjuntiva Te presto 500 libras siempre y cuando me las devuelvas antes del lunes. |
在…条件下locución conjuntiva Puedes comprar esta casa siempre y cuando vendas la tuya primero. |
只要
Se procederá a la sustitución gratuita del producto, siempre que el comprador haya respetado los términos de uso. |
正在…的时候locución conjuntiva Justo cuando entraba a bañarme, sonó el teléfono. 正在我入浴的时候，电话响了。 |
以...为条件locución conjuntiva Le reembolsaremos su dinero siempre y cuando nos regrese el producto. |
直到locución conjuntiva Recién cuando termines la tarea y los quehaceres podrás ver televisión. |
如果locución conjuntiva Puedes asistir al baile, Cenicienta, siempre y cuando estés de vuelta a la medianoche. 灰姑娘，如果你能在午夜前赶回来，就可以去参加舞会。 |
将来手头紧的时候(coloquial) Pongo el dinero que sobra en un fondo de emergencia para cuando no haya. Es importante guardar algo de dinero para cuando no haya. |
黎明时分
Tengo que levantarme de madrugada (or: en la madrugada) para llegar a tiempo al trabajo. |
在您方便的时候(formal) (正式用语) Devuélvame los libros cuando pueda. |
说到，谈到expresión Me encanta leer, pero tengo problemas cuando se trata de estudiar ciencia. 我喜欢读书，不过一说到科学课我就不行了。 |
要饭的不能挑肥拣瘦(比喻条件有限不能挑选) |
到了紧要关头
|
每隔一段时间
Cada tanto Paula va al gimnasio. |
棘手的问题，烫手山芋(情况、问题) |
怠工模型(金融) |
不听使唤locución verbal (指无生命的东西) Aquí todos los electrodomésticos son muy temperamentales, andan cuando quieren, y a veces hay que darles de patadas para que arranquen. |
不管何时
Sin importar cuándo vaya, siempre hay una cola larguísima. |
暴露于众expresión (coloquial) (俚语，粗俗) |
不客气
|
在...余波中(劫难) Como secuela del huracán, mucha gente tuvo que permanecer en viviendas temporales en lo que sus casas fueron reconstruidas. |
不可共患难的
|
完工后，竣工后，建成后
|
什么时候开始locución adverbial ¿Desde cuándo estás tú a cargo? |
从什么时候开始？locución interjectiva ¿Ned y Ellie están saliendo? ¿Desde cuándo? |
酒肉朋友
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 cuándo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
cuándo 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。