西班牙语中的 cada 是什么意思？

西班牙语中的单词 cada 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 cada 的说明。

西班牙语 中的cada 表示每个的, 每, 每...一次的, 每，每个, 每, 每个, 对每个, 每两周一次的, 每两月一次地, 不断增长的, 每两周一次地, 不断增长的, 日益增长的, 在…里，在…中, 离婚, 常常的，经常的，平常的, 变得更强烈的, 所有的, 千里挑一的人（或物）, 每小时的, 隔, 两月一次的, 每隔几（天、个、周等）, 渐增地, 无论何时, 夜夜地, 每, 给每一个（人）, 处处, 千载难逢地, 到处, 每一次, 各处, 各地区, （话）说了一半, 越来越少地, 月复一月, 越来越…, 偶尔, 一个接一个, 每年, 每人, 每千, 年复一年地, 每日, 每天早晨, 每夜, 每隔一天, 有时, 每周, 每年, 时而, 每次, 每周, 经常地, 更加, 每周, 逐渐减少地, 每次, 每个人都有出头之日, 每隔一段时间, 耐心点, 餐费自理的聚餐, 日益关注的问题, 两者的优点, 跨着, 每一个, 每个, 每况愈下, 越来越多, 传播的, 每小时, 一片一片地, 多长时间一次, 偶尔, 有时, 每次, 离异，分手, 带菜聚餐, 更多的，越来越多的, 两腿分开, 每隔一个的, 每一个, 每季度, 每一次, 证明你自己。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cada 的含义

每个的

adjetivo

Cada gato tiene su propia personalidad.

每只猫都有自己的个性。

每

Cada niño debe aprender a leer.

每个孩子都得学会阅读。

每...一次的

adjetivo

Visitan a sus abuelos cada diez días..

他们每十天去看爷爷奶奶一次。

每，每个

adjetivo de una sola terminación

每

每个

locución pronominal

Cada uno de ellos tiene su propio auto.

他们每个人都有自己的车。

对每个

locución pronominal

Estos chocolates gourmet cuestan $3 cada uno.

这些美味巧克力每个3美元。

每两周一次的

每两月一次地

不断增长的

Mucha gente se enfrenta a deudas crecientes después de jubilarse. Una creciente evidencia muestra que la falta de sueño causa serios problemas médicos.

每两周一次地

不断增长的

日益增长的

在…里，在…中

(表示某物的一部分)

Dos de cinco estudiantes admiten jugar videojuegos en vez de estudiar.

五分之二的学生承认他们在本该做作业的时候打电子游戏。

离婚

(sin papeles) (俚语)

La pareja se separó después de cinco años de matrimonio.

那对夫妇在结婚5年后离婚了。

常常的，经常的，平常的

(常发生)

Los accidentes de tráfico son el pan de cada día en esta carretera.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 这是我日常工作的一部分。

变得更强烈的

(感情等)

Las cartas de amor de la pareja demostraban un amor que se hacía cada vez más intenso.

所有的

locución pronominal

Debes chequear todas y cada una de las palabras en una cita textual.

千里挑一的人（或物）

nombre masculino

En uno de cada mil nacimientos hay algún tipo de defecto congénito.

每小时的

隔

Los padres tienen la custodia compartida, el padre ve a su hija cada dos fines de semana.

两月一次的

locución adverbial

每隔几（天、个、周等）

locución adverbial

渐增地

El corredor estaba cada vez más cansado mientras corría.

跑者跑得越长，疲乏也渐增。

无论何时

Cada vez que Sam iba al parque, veía una serpiente o dos.

山姆无论何时去公园，都不可避免地会遇到一两条蛇。

夜夜地

Para una buena higiene dental, uno debe usar hilo dental cada noche.

每

locución adverbial

给每一个（人）

El cliente compró dos artículos y pagó separadamente por cada uno.

处处

locución adverbial

千载难逢地

(AR)

Sólo llama cada muerte de obispo.

到处

locución adverbial

每一次

Yo no diría que fue culpable en todos los casos, no.

各处

locución adverbial

各地区

locución adverbial

Antes de las elecciones nacionales, los candidatos hicieron campaña en cada región del país.

（话）说了一半

Me resulta muy difícil concentrarme si siempre me interrumpís en la mitad de la oración.

越来越少地

A medida que me hago mayor, el calor me gusta cada vez menos.

月复一月

locución adverbial

Cada mes tengo que pagar muchas facturas.

越来越…

locución adverbial

El mundo se está desarrollando cada vez más.

全世界越来越发达了。

偶尔

locución adverbial (AR)

Cada tanto me entero de cosas de mis amigos del colegio.

我有时还能收到老同学的来信。

一个接一个

locución adverbial

La empleada buscó en los expedientes uno cada vez hasta que encontró el que quería. Una cada vez, todas las naciones de Europa cayeron bajo el avance de Napoleón.

每年

(拉丁语)

Pago diez libras cada mes, lo que suma ciento veinte libras por año.

每人

locución adverbial

Cuando sumamos la cuenta resultaron ser 10 euros por cada uno.

每千

locución adverbial

Por cada mil unidades compradas se le entregarán 60 más sin cargo.

年复一年地

Celebramos las navidades con ellos año sí, año también.

每日

Me ducho todos los días.

我每天都洗澡。

每天早晨

locución adverbial

Es importante tomar un buen desayuno cada mañana.

每夜

locución adverbial

Me cepillo los dientes cada noche antes de irme a dormir.

每隔一天

La medicación debe tomarse cada dos días.

这种药应该每隔一天就服用一次。

有时

locución adverbial

Cada cierto tiempo me premio con un caramelo.

每周

Compro el periódico local cada semana.

每年

locución adverbial

Celebramos la Navidad cada año.

我们每年都庆祝圣诞节。

时而

locución adverbial

Cada tanto me olvido de con quién estoy hablando y le llamo por su nombre de pila.

每次

locución adverbial

Cada vez que cantaba, la gente se tapaba los oídos.

每周

Ella va al supermercado cada semana para comprar alimentos.

经常地

El club se reúne con regularidad y cuenta con un montón de miembros.

更加

locución adverbial

La situación se estaba volviendo cada vez más seria a medida que la guerra se expandía por el país.

每周

逐渐减少地

每次

每个人都有出头之日

expresión

每隔一段时间

Cada tanto Paula va al gimnasio.

耐心点

El doctor aseguró a la familia que el paciente sería dado de alta al día siguiente, todo a su debido tiempo.

餐费自理的聚餐

Pagaron la cena cincuenta y cincuenta; ella no quiso dejarle pagar todo.

日益关注的问题

Existe una preocupación cada vez mayor por los efectos del cambio climático sobre la economía alimentaria europea.

两者的优点

(figurado, coloquial)

跨着

El jinete se sentó a horcajadas sobre el caballo alazán.

每一个

expresión

Todos y cada uno entraron y se sentaron.

每个

locución pronominal

Cada uno es diferente. Examina a cada uno por turnos.

每况愈下

(informal)

Si seguimos usando combustibles fósiles el calentamiento global irá de mal en peor.

如果我们继续使用化石燃料，全球变暖现象将会越来越严重。

越来越多

Están construyendo cada vez más centros comerciales.

人们每天都在建造越来越多的商业街。

传播的

每小时

locución adverbial

Ve a verlo cada hora para comprobar que esté cómodo.

一片一片地

locución adverbial

Recogió cuidadosamente los trozos de cristal uno cada vez.

多长时间一次

locución adverbial

¿Cada cuánto tiempo vas al médico?

你多久去看一次医生？

偶尔, 有时

每次

Siempre que voy al restaurante pido el mismo plato.

每次我去那家餐厅，都会点同样的菜。

离异，分手

locución verbal (coloquial)

Su alcoholismo hizo que agarraran cada uno por su lado.

带菜聚餐

两腿分开

每隔一个的

(时间)

Visito a mi madre un miércoles sí y otro no.

每一个

expresión

每季度

Los reportes se enviarán cada tres meses.

每一次

Ella trae flores cada vez que viene a visitarnos.

证明你自己

locución verbal

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 cada 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

cada 的相关词