西班牙语中的 ahora 是什么意思？

西班牙语中的单词 ahora 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 ahora 的说明。

西班牙语 中的ahora 表示在这时, 现在, 目前, 目前，现在, 当下, 现在, 马上，立即, 在这种情况, 立刻, 嗳，喏, 即将到来的, 在此刻, 现在, 从今以后, 关于此，关于这些，在此，于此, 从现在开始, 至今, 现在, 从现在起, 现在到永远, 既然, 立刻, 这一刻, 目前, 从现在到未来某时这段时间, 从现在开始, 从这时开始, 从现在开始, 现在, 到目前为止, 立即, 立即, 此刻, 直到现在, 到目前为止, 直到现在, 到此刻为止, 即使是现在, 在未来, 马上, 首先, 机不可失, 从这一刻开始, 暂时, 其次, 到目前为止, 重新考虑, 接下来, 接下来是什么？, 此刻, 很快就回来, 马上, 此时此刻, 飞快地，很快地, 目前, 未来, 那么现在, 不再, 既然, 此后。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ahora 的含义

在这时

Este modelo de automóvil no se consigue ahora.

那个型号的车，此刻无货。

现在

adverbio

Ahora son las ocho en punto.

现在八点钟了。

目前

Ahora, el proyecto va bien, pero todavía hay un montón de trabajo por hacer.

目前，现在

adverbio (方言)

当下

nombre masculino

Ahora es el momento de pasar a la acción.

现在是采取行动的时候了。

现在

Ahora, a diferencia del pasado, los niños no obedecen a sus padres.

现在跟过去不一样了，孩子们不再听父母的话。

马上，立即

interjección (加强语气，强调)

Ahora, ¡pórtense bien!

你们马上给我守规矩点！

在这种情况

adverbio

Lo que tenemos que hacer ahora es tomarnos un descanso.

这种时候我们需要做的就是喝杯咖啡，稍微休息一下。

立刻

Espérame aquí. ¡Enseguida vuelvo!

嗳，喏

(说话者用来引起下面的话)

Bueno, ¿no crees que estoy en lo correcto?

喏，你不认为我是对的么？

即将到来的

A continuación, las noticias y el clima en tu área.

下面即将播出您的本地新闻和天气预报。

在此刻

Estoy ocupado en este momento, pero podemos hablar más tarde.

当下我很忙，不过我们可以一会儿聊。

现在

En este momento no tengo ganas de ir. / Ahora mismo salgo para allá, llegaré en quince minutos.

从今以后

locución adverbial

关于此，关于这些，在此，于此

(正式用语)

从现在开始

locución adverbial

De ahora en adelante ya no eres bienvenida en mi casa.

从现在开始，我的房子不再欢迎你。

至今

locución adverbial

Hasta ahora no tengo nada publicado, pero aun así me considero un escritor.

现在

De momento parece que funciona.

从现在起

locución adverbial

A partir de ahora, Gina está decidida a no repetir sus errores del pasado.

现在到永远

Mi amor, te amaré ahora y siempre.

既然

locución conjuntiva

Ahora que finalmente has regresado a casa, puedes acabar tus quehaceres. // Ahora que llegó la primavera, puedo plantar mi jardín.

立刻

Me voy ahora mismo.

我马上就要离开。

这一刻

locución adverbial

¡Ven aquí ahora mismo!

目前

locución adverbial

Justo ahora hay muchas aves migratorias aquí.

从现在到未来某时这段时间

locución adverbial

Más te vale trabajar mucho desde ahora hasta entonces.

从现在开始

locución adverbial

De ahora en adelante, espero que me llames cuando vayas a llegar tarde.

从今往后，在你要迟到的时候，我希望你给我打电话。

从这时开始

locución adverbial

A partir de ahora, el ascenso va a ser más fácil.

从现在开始

locución adverbial

De ahora en adelante no voy a fumar más en la casa.

现在

locución adverbial

¡Harás tu tarea ahora mismo!

你现在就去做作业！

到目前为止

locución adverbial

Hasta ahora todo marcha según lo planeado.

立即

¡Ralph! ¡Será mejor que vengas aquí ya mismo si no quieres que te dé una zurra!

立即

locución adverbial

此刻

locución adverbial

Necesito una respuesta ahora mismo.

直到现在

locución adverbial

Hasta ahora no he tenido una buena razón para ir allí.

到目前为止

locución adverbial

Hasta ahora, he tenido éxito en mi carrera.

迄今为止，我的事业都很成功。

直到现在

locución adverbial

He trabajado durante seis semanas pero hasta ahora no me han pagado.

到此刻为止

locución adverbial

Hasta ahora no me había dado cuenta.

即使是现在

locución adverbial

Incluso ahora hay gente que cree que el aterrizaje en la luna fue un fraude.

在未来

De ahora en adelante, tenemos que cambiar nuestra forma de hacer negocios.

展望未来，我们确实需要改变从事业务的方式。

马上

locución adverbial

Sal de la discoteca y vuelve a casa ahora mismo.

首先

locución adverbial

Por ahora vamos a agarrar nombres y llamar, después podemos conseguir más detalles.

机不可失

locución adverbial

Tienes que decidirte, es ahora o nunca si quieres ir al concierto.

从这一刻开始

locución adverbial

De ahora en adelante voy a pensar antes de actuar.

暂时

locución adverbial

Mi auto se rompió así que por ahora estoy usando mi bicicleta.

我的车坏掉了，所以我暂时骑自行车。

其次

locución conjuntiva

Ahora que lo pienso, mejor esperemos la opinión de los demás.

到目前为止

expresión

¿Que cómo me va con la jubilación? Bien, hasta ahora. Pero pregúntame de nuevo en seis meses.

我的退休生活怎么样？到目前为止一切都好。不过你可以过六个月再来问我。

重新考虑

Necesito hablar con los niños sobre esto, pero ahora que lo pienso, quizás espere hasta que llegue mi esposo a casa.

接下来

locución interjectiva

Y ahora -dijo el mago- haré aparecer un conejo de esta galera.

接下来是什么？

locución interjectiva (表达不相信或轻微的沮丧)

¿Y ahora qué?, ¿cómo le digo a la novia que se cayó la tarta nupcial?.

此刻

locución nominal masculina

Deja de preocuparte tanto por el futuro - vive el aquí y ahora.

很快就回来

Vuelvo ahora mismo, tengo que ir corriendo a la tienda por unos huevos.

马上

locución adverbial

此时此刻

locución adverbial

Déjate de soluciones a largo plazo. Yo lo que quiero saber es lo que se puede hacer aquí y ahora para solucionar el problema.

飞快地，很快地

(figurado)

目前

目前，我在这起事故后还无法走路。

未来

Habiendo perdido mis ahorros una vez, de ahora en adelante seré más cuidadoso con mis inversiones.

我已经失去了一次积蓄，将来我会更加谨慎地进行投资。

那么现在

locución interjectiva

"Y ahora a por nuestro producto estrella" dijo el vendedor avanzando hacia el próximo artículo.

不再

Barry fumaba mucho, pero ya no.

巴里曾今是名重度烟民，不过现在不再是了。

既然

locución adverbial

Ahora que eres un cantante famoso, todos quieren ser tu amigo.

因为你是位著名歌星，所有人都想和你做朋友。

此后

De aquí en adelante lo calcularemos cada día.

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 ahora 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。