葡萄牙语中的 momento 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 momento 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 momento 的说明。

葡萄牙语 中的momento 表示时刻, 此刻, 片刻, 重要, 重要的时刻, 力矩, 矩, 时刻, 瞬间，片刻, （某一）时刻, 转眼间, 时机的把握, 时刻, 瞬间, 瞬时, 及时性, 现在, 时间选择, 简短地, 立刻, 冲量，动量, 时下流行的, 现在, 目前, 决不, 现在, 任何时间, 就在那个时候, 那时，当时，那段时间, 在这个时候, 在这时, 一下子, 不久, 从这时开始, 从现在开始, 一会, 差不多就在现在, 此刻, 直到现在, 直到那时候, 直到那时, 某一刻, 正在那时, 在某个时间, 就在这个时候, 就在我们说话的时候，就在此刻, 盛怒之下, 非常及时, 一时冲动, 现在, 暂时, 当时当地, 在...的时候, 此时此刻, 及时行乐, 不恰当的时间, 关键时刻, 转折点, 喜剧性穿插, 最光荣的时刻, 决定性的时刻, 揭示真相的时刻, 愉快的时光, 适当的时间, 合适的时间, 不凑巧的时间, 空闲时间, 关键时刻，紧要关头，决定性时刻, 自豪时刻, 谢幕, 私人专属时间, 有空的时候, 时运不济, 度过难关, 立刻, 目前, 眼下, 到那时, 幽默时刻, 关键时刻, 低潮，低谷, 等一会儿, 关键时刻, 笑, 从以前往后。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 momento 的含义

时刻

substantivo masculino (ponto no tempo)

Onde você estava no momento em que ouviu que haviam atirado em Kennedy?

在听说肯尼迪被枪击的那一刻，你在哪儿？

此刻

substantivo masculino (presente)

No momento, não estou disponível. Por favor, ligue depois.

我现在没空。请稍后再打电话给我。

片刻

substantivo masculino (pequeno período de tempo)

Só estive lá por um momento. Saí da loja segundos depois de entrar.

我进了商店后几秒钟就离开了，只在那里呆了一小会儿。

重要

(importância)

重要的时刻

substantivo masculino (tempo de excelência)

力矩

substantivo masculino (física) (物理)

矩

substantivo masculino (física) (数学)

时刻

substantivo masculino (gíria, abreviatura) (俚语，moment的缩写形式)

瞬间，片刻

substantivo masculino

（某一）时刻

Onde ele estava naquele momento?

那个时刻，他身处何处？

转眼间

时机的把握

(momento certo para algo)

No momento perfeito, Tim sugeriu uma solução ideal, justamente quando todos achavam que nunca encontrariam uma.

就在大家都认为永远不可能找到理想的解决方案时，蒂姆完美把握时机，提出了一个理想方案。

时刻

Parecia ter tudo acabado em um instante.

感觉像是刹那间就结束了。

瞬间, 瞬时

substantivo masculino (informal)

我一会儿就好，然后我们就可以出发了。

及时性

现在

substantivo masculino

Pare de se preocupar com o amanhã e mantenha seus pensamentos no presente.

时间选择

(evento)

A data da exibição coincidiu com minhas férias, então não pude ir.

展览时间和我的假期冲突，所以我没法去。

简短地

Liza parou brevemente na loja no caminho para o show.

莉莎在前往音乐会的途中短暂地在商店停留。

立刻

Vou partir imediatamente.

我马上就要离开。

冲量，动量

(física) (物理)

O meteoro tinha bastante momentum quando atingiu o solo.

玛莎正在计算彗星的动量。

时下流行的

locução adverbial

现在

locução adverbial

Steve não tem um emprego no momento.

斯蒂夫现在没有工作。

目前

advérbio

No momento, estou no supermercado.

我现在在超市。

决不

locução adverbial

现在

advérbio

任何时间

locução adverbial

就在那个时候

locução adverbial

Naquele momento, percebi que ela realmente me amava. Eu estava prestes a contar a ela, mas naquele momento o telefone tocou.

我正想要告诉他，但是那一刻电话响了。

那时，当时，那段时间

locução adverbial (determinado tempo no passado) (指过去)

Naquele tempo, eu não entendi completamente o que ela queria dizer, mas eu compreendi mais tarde.

当时，我还不能完全明白她的意思，但后来我反应过来了。

在这个时候

locução adverbial

在这时

locução adverbial (agora)

O modelo do carro não está disponível nesse momento.

那个型号的车，此刻无货。

一下子

不久

locução adverbial

从这时开始

locução adverbial

从现在开始

locução adverbial

一会

差不多就在现在

Ela telefona todos os dias no mesmo horário; na verdade, ela deve estar ligando agorinha mesmo.

此刻

(imediatamente, sem demora)

直到现在

(até o presente momento)

直到那时候

(até um momento anterior)

直到那时

(指过去某一时刻)

Ele se casou aos 40 anos. Até então, sempre viveu sozinho.

他40岁结婚，此前，他一直都独居。

某一刻

locução adverbial

正在那时

locução adverbial

在某个时间

locução adverbial

就在这个时候

就在我们说话的时候，就在此刻

盛怒之下

expressão (figurado: emoção)

非常及时

locução adverbial

一时冲动

现在

locução adverbial (agora)

暂时

locução adverbial (temporariamente)

Meu carro quebrou, então estou usando minha bicicleta no momento.

我的车坏掉了，所以我暂时骑自行车。

当时当地

locução adverbial

在...的时候

locução adverbial

此时此刻

locução adverbial

及时行乐

(Latim)

"Carpe diem" é meu lema favorito: uma bela desculpa para festejar!

“及时行乐”是我最喜欢的格言！毕竟是开派对的好借口！

不恰当的时间

Vocês vieram em uma má hora. Nosso departamento acabou de ter seu orçamento cortado, então é uma má hora para pedir ao chefe um aumento de salário.

关键时刻

substantivo masculino

转折点

1964年的《民权法案》是所有美国人争取权利平等一战的转折点。

喜剧性穿插

(durante um drama)

最光荣的时刻

决定性的时刻

揭示真相的时刻

(revelação, divulgação)

愉快的时光

(experiência agradável, diversão)

适当的时间

(momento apropriado)

合适的时间

(momento apropriável)

不凑巧的时间

空闲时间

关键时刻，紧要关头，决定性时刻

自豪时刻

谢幕

substantivo masculino (teatro)

私人专属时间

有空的时候

时运不济

expressão (尤指经济困难)

度过难关

expressão

立刻

locução adverbial

目前

Até agora, arrecadamos 80% dos recursos que precisamos para completar o projeto.

目前，我们已经收集了完成这个项目所需资金的近80%。

眼下

advérbio

到那时

(informal)

幽默时刻

(durante uma situação estressante) (紧张时的)

A queda do professor durante o exame resultou em um momento cômico para os estudantes nervosos.

教师不小心摔倒，让紧张考试的学生们轻松欢笑了一刻。

关键时刻

(momento de sucesso)

低潮，低谷

等一会儿

expressão

Espere um momento e estarei com você em alguns minutos.

关键时刻

(figurado)

Eles discutem muito, mas quando chega a hora do aperto, eles são muito leais um ao outro.

他们经常吵架，但到了关键时刻，总是对对方很忠诚。

笑

Nós tivemos um momento divertido no baile da escola.

我们好好说笑了一番学校的的士高舞厅！

从以前往后

locução adverbial (tempo) (时间)

O idioma tem mudado até o momento.

随着时代的变迁，语言也在发生变化。

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 momento 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

momento 的相关词

葡萄牙语中的 adequar 是什么意思？

葡萄牙语中的 ainda 是什么意思？

葡萄牙语中的 altura 是什么意思？

葡萄牙语中的 apropriado 是什么意思？

葡萄牙语中的 enquanto 是什么意思？

葡萄牙语中的 estar 是什么意思？

葡萄牙语中的 hora 是什么意思？

葡萄牙语中的 instante 是什么意思？

葡萄牙语中的 moleza 是什么意思？

葡萄牙语中的 molhado 是什么意思？