法语 中的 quasiment 是什么意思?

法语 中的单词 quasiment 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 quasiment 的说明。

法语 中的quasiment 表示几乎, 几乎, 差不多,几乎, 几乎全部地, 几乎, 几乎, 几乎, 事实上, 差不多, 将近, 几乎已经, 几乎, 几乎没有, 微弱的,几乎听不见的, 几乎不可能的, 几乎差不多的, 几乎没有过, 很少, 几乎从来没有, 几乎没有…, 快没有...了, 几乎没有, 重负,负担,负荷, 非常相似。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 quasiment 的含义

几乎

adverbe

Tout ce que j'ai dit à Tim, c'est "Bonjour" et il m'a quasiment sauté à la gorge.
我不过对提姆说了句:“早上好。”他就几乎要把我干掉了!

几乎

adverbe

Tu as quasiment mangé tout le gâteau.
你们几乎已经把那个蛋糕吃完了。

差不多,几乎

adverbe (非正式用语)

Il a quasiment remporté le match à lui tout seul.

几乎全部地

adverbe

Nous en avons quasiment terminé avec le projet.
这个项目我们差不多快完成了。

几乎

adverbe

La pluie est presque finie maintenant.
现在这场雨差不多停了。

几乎

(à peine)

Cela n'en vaut presque pas la peine dans ces conditions.

几乎

adverbe

Il était presque arrivé lorsque la voiture est tombée en panne.
车坏的时候他都快到家了。

事实上

adverbe

Il est pratiquement (or: quasiment) impossible de forcer ce coffre.

差不多

adverbe

Dans le Sud, tu mangeras quasiment surtout des aliments frits.
当你去南方的时候,你就差不多只能吃油炸食物了。

将近

adverbe

Il ne nous reste qu'un billet. Nous sommes presque complets. Le bébé est presque endormi.
我们差不多卖光了,只剩下一张票。

几乎已经

adverbe

J'ai travaillé toute la nuit sur le dessin et il est pratiquement fini.

几乎

adverbe

几乎没有

locution adverbiale

Après que mon frère ait découvert les biscuits, il n'en est quasiment pas resté.

微弱的,几乎听不见的

adjectif (声音)

几乎不可能的

几乎差不多的

几乎没有过

adverbe

Je ne bois quasiment jamais le matin.
我几乎没有在早上喝过酒。

很少

locution adverbiale

Je n'ai quasiment jamais le temps de me détendre en lisant un bon livre.

几乎从来没有

locution adverbiale

Après s'être fait agresser deux fois, Miriam ne sortait presque jamais de chez elle.

几乎没有…

adverbe

Il n'y a quasiment rien à manger dans cette maison !

快没有...了

J'espère que nous trouverons bientôt une station essence, cette voiture n'en a plus beaucoup.

几乎没有

重负,负担,负荷

(比喻)

Les bijoux dont j'ai hérité de ma grand-mère sont devenus un fardeau : ils me coûtent cher à assurer.

非常相似

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 quasiment 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。